1 Cronache
16:1 Allora purtonu l'arca di Diu, è si mette in mezu à a tenda
Davide avia campatu per ellu, è offrinu olocaustu è pace
offerte davanti à Diu.
16:2 È quandu David avia finitu di offre l'olocaustu è u
offerte di pace, hà benedettu u populu in u nome di u Signore.
16:3 È hà trattatu à ognunu di Israele, omu è donna, à ognunu
pane di pane, è un bonu pezzu di carne, è un flacone di vinu.
16:4 È hà stituutu certi di i Leviti per serve davanti à l'arca
u Signore, è per registrà, è per ringrazià è lode u Signore, Diu d'Israele:
16:5 Asaf u capu, è vicinu à ellu Zaccaria, Jeiel, è Shemiramoth, è
Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, and Obededdom, è Jeiel
cù salteri è arpe; ma Asaf fece un sonu cù i cimbali;
16:6 Benaia è ancu i sacrificadori Jahaziel cù trombe sempre davanti
l'arca di l'allianza di Diu.
16:7 Allora, in quellu ghjornu, David hà datu prima stu salmu per ringrazià u Signore
a manu di Asaf è i so fratelli.
16:8 Ringraziate u Signore, chjamate u so nome, fate cunnosce i so atti
trà u populu.
16:9 Cantà à ellu, cantà salmi à ellu, parlà di tutte e so opere maravigliose.
16:10 Glorificatevi in u so santu nome.
SIGNORE.
16:11 Cercà u Signore è a so forza, cercate a so faccia in permanenza.
16:12 Ricurdativi di e so opere maravigliose ch'ellu hà fattu, e so maraviglie, è u so
ghjudizii di a so bocca;
16:13 O voi, sumente d'Israele, u so servitore, i figlioli di Ghjacobbu, i so scelti.
16:14 Hè u Signore, u nostru Diu; i so ghjudizii sò in tutta a terra.
16:15 Ricurdatevi sempre di u so pattu. a parolla chì hà urdinatu à a
milla generazioni;
16:16 ancu di u pattu chì hà fattu cù Abraham, è di u so ghjuramentu
Isaac;
16:17 È hà cunfirmatu u listessu à Ghjacobbu per una lege, è à Israele per un
allianza eterna,
16:18 Dicendu: "A tè, daraghju a terra di Canaan, u vostru lottu
l'eredità;
16:19 Quandu vi era pocu, ancu uni pochi, è straneri in lu.
16:20 È quandu andavanu da nazione à nazione, è da un regnu à
un altru populu;
16:21 Ùn hà permessu à nimu di fà li male;
amori,
16:22 Dicendu: "Ùn tocca micca u mo untu, è ùn fà micca male à i mo prufeti.
16:23 Cantate à u Signore, tutta a terra; mostra da ghjornu à ghjornu u so
salvezza.
16:24 Dichjarà a so gloria à mezu à i pagani. e so opere maravigliose trà tutti
nazioni.
16:25 Perchè u Signore hè grande, è assai per esse lodatu, ancu ellu
temutu sopra à tutti i dii.
16:26 Perchè tutti i dii di u populu sò idoli, ma u Signore hà fattu i celi.
16:27 Gloria è onore sò in a so prisenza; forza è gioia sò in u so
locu.
16:28 Date à u Signore, o parenti di u populu, dà gloria à u Signore.
è forza.
16:29 Dà à u Signore a gloria degne di u so nome.
Venite davanti à ellu: adurate u Signore in a bellezza di a santità.
16:30 A paura davanti à ellu, tutta a terra: u mondu dinù sarà stabile, chì
ùn esse micca mossa.
16:31 Chì u celu sia felice, è chì a terra si rallegra, è chì l'omi dicenu.
trà e nazioni, u Signore regna.
16:32 Chì u mare rugi, è a so pienezza, chì i campi si rallegran, è.
tuttu ciò chì ci hè.
16:33 Allora l'arbureti di u boscu cantanu davanti à u Signore.
perchè vene à ghjudicà a terra.
16:34 O, ringraziate u Signore; perchè ellu hè bonu; perchè a so misericordia dura per
mai.
16:35 È dite: "Salvà, o Diu di a nostra salvezza, è riuniteci, è.
liberaci da i pagani, per pudè ringrazià u to nome santu,
è gloria in a to lode.
16:36 Benedettu sia u Signore, Diu d'Israele per sempre è sempre. È tuttu u populu
disse: Amen, è hà laudatu u Signore.
16:37 Il s'éloigna donc devant l'arche de l'alliance de l'Eternel Asaph et
i so fratelli, per serve sempre davanti à l'arca, cum'è ogni ghjornu
travagliu necessariu:
16:38 Obededom, cù i so fratelli, sessantottu. L'obbedienza ancu
u figliolu di Jedutun è Hosa per esse portieri:
16:39 È Sadoc, u prete, è i so fratelli, i sacrificadori, davanti à u
tabernaculu di u Signore in l'altu locu chì era in Gabaon,
16:40 Per offre l'olocaustu à u Signore nantu à l'altare di u brusgiatu
offre continuamente a matina è a sera, è fà secondu à tutti
chì hè scrittu in a lege di u Signore, ch'ellu hà urdinatu à Israele;
16:41 È cun elli Heman è Jeduthun, è u restu chì eranu scelti, chì
sò stati spressi per nome, per ringrazià u Signore, perchè a so misericordia
dura per sempre;
16:42 È cun elli Heman è Jedutun cù trombe è cimbali per quelli
chì deve fà un sonu, è cù strumenti musicali di Diu. È u
I figlioli di Jedutun eranu portieri.
16:43 È tuttu u populu si n'andò, ognunu à a so casa
per benedire a so casa.