1 Cronache
11:1 Allora tuttu Israele si riunì à David à Hebron, dicendu:
Eccu, simu u to ossu è a to carne.
11:2 E in più, in u tempu passatu, ancu quandu Saul era rè, era quellu chì era
hà purtatu fora è purtatu in Israele: è u Signore u to Diu hà dettu
tè, Tu darà da manghjà à u mo pòpulu Israele, è tù sarai capu nantu à u mo
populu Israele.
11:3 Per quessa, tutti l'anziani d'Israele ghjunsenu à u rè à Hebron. è David
hà fattu un pattu cun elli in Hebron davanti à u Signore; è anu untu
David rè nantu à Israele, secondu a parolla di u Signore da Samuel.
11:4 David è tuttu Israele si n'andò in Ghjerusalemme, chì hè Ghjebus. induve u
I Gebusiti eranu, l'abitanti di u paese.
11:5 È l'abitanti di Ghjebusu disse à David: "Tu ùn vene quì.
Eppuru David hà pigliatu u castellu di Sion, chì hè a cità di David.
11:6 È David disse: "Quellu chì batte prima i Ghjebusei, serà capu è
capitanu. Allora Joab, figliolu di Tseruia, cullighja u primu, è era capu.
11:7 È David stava in u casteddu. per quessa l'anu chjamatu a cità di
David.
11:8 E custruì a cità intornu, ancu da Millo intornu, è Joab
riparà u restu di a cità.
11:9 Allora David hè diventatu più grande è più grande, perchè u Signore di l'armata era cun ellu.
11:10 Quessi sò dinù u capu di l 'omi putenti chì David avia, chì
rinfurzatu cun ellu in u so regnu, è cù tuttu Israele, per
fatelu rè, secondu a parolla di u Signore nantu à Israele.
11:11 È questu hè u numeru di l'omi putenti chì David avia. Jashobeam, an
Hachmonite, u capu di i capitani: alzò a so lancia contru
trècentu uccisi da ellu à una volta.
11:12 Dopu à ellu era Eleazar, figliolu di Dodo, l'Ahohita, chì era unu di
i trè potenti.
11:13 Era cun David in Pasdammim, è culà i Filistei sò stati riuniti
inseme à a battaglia, induve era una parcella di terra piena di orzu; è u
e persone fughjenu davanti à i Filistei.
11:14 È si pusonu à mezu à quellu pacchettu, è l'hà datu.
è tombu i Filistei; è u Signore li salvò da una grande
liberazione.
11:15 Avà trè di i trenta capitani falò à a petra à David, in
a caverna di Adullam; è l'armata di i Filistei s'accampò in u
valle di Refaim.
11:16 David era tandu in a stiva, è a guarnigione di i Filistei
à Betlemme.
11:17 È David bramava, è disse: "Oh, chì unu mi dassi à beie di l 'acqua
di u pozzu di Betlemme, chì hè à a porta !
11:18 È i trè chjappà à traversu l'armata di i Filistei, è tirà acqua
da u pozzu di Betlemme, chì era vicinu à a porta, è u pigliò, è
l'hà purtatu à David: ma David ùn ne vultò micca, ma l'hà versatu
à u Signore,
11:19 È disse: "U mo Diu mi pruibisce, ch'e aghju da fà sta cosa
beie u sangue di questi omi chì anu messu a so vita in periculu ? per
cù u periculu di a so vita l'anu purtatu. Dunque ùn avia micca
beie. Queste cose anu fattu questi trè putenti.
11:20 È Abisài, fratellu di Joab, era capu di i trè, per l'elevazione.
alzò a so lancia contr'à trècentu, li uccise, è hà avutu un nome trà
i trè.
11:21 Di i trè, era più onorevoli chè i dui. perchè era u so
Capitanu: ma ùn hà micca ghjuntu à i primi trè.
11:22 Benaiah, figliolu di Jehoiada, figliolu di un omu valente di Kabzeel, chì
avia fattu assai atti; Il tomba deux hommes de Moab semblables à des lions ; il descendit aussi
è tumbò un leone in una fossa in un ghjornu di neve.
11:23 È tombu un Egizianu, un omu di grande statura, altu di cinque cubiti. è
in manu di l'egizianu era una lancia cum'è una trave di tessile ; è andò
giù à ellu cun un bastone, è strappò a lancia da quella di l'Egizianu
manu, è l'hà tombu cù a so propria lancia.
11:24 Queste cose hà fattu Benaia, figliolu di Jehoiada, è hà avutu u nome à mezu à i
trè potenti.
11:25 Eccu, era onorevoli à mezu à i trenta, ma ùn hà micca ghjuntu
i primi trè: è David u pusò sopra a so guardia.
11:26 Ancu l'omi valenti di l'armate, Asahel, fratellu di Joab,
Elhanan, figliolu di Dodo di Betlemme,
11:27 Shammoth l'Harorite, Helez u Pelonite,
11:28 Ira, figliolu d'Ikkesh, u Tekoita, Abiezer, l'Antothita,
11:29 Sibbecai l'Hushath, Ilai l'Ahohite,
11:30 Maharai u Netofatita, Heled, u figliolu di Baanah, u Netofatita,
11:31 Ithai, figliolu di Ribai di Ghibea, chì appartene à i figlioli di
Benjamin, Benaia u Piratonita,
11:32 Hurai di i torrenti di Gaash, Abiel l'Arbathita,
11:33 Azmavet u Baharumita, Eliahba u Shaalbonita,
11:34 I figlioli di Hashem, u Gizonita, Ghjunatannu, u figliolu di Shage, l'Ararite,
11:35 Achiam, figliolu di Sacar l'Ararite, Eliphal, figliolu di Ur,
11:36 Hepher u Mecherathite, Ahijah the Pelonite,
11:37 Ezro u Carmelitanu, Naarai, figliolu di Ezbai,
11:38 Joël, frère de Nathan, Mibhar, fils d'Aggeri,
11:39 Zelek l'Ammonita, Naharai u Berothita, l'armari di Joab,
figliolu di Zeruia,
11:40 Ira l'Itrita, Gareb l'Itrita,
11:41 Uria l'Hittita, Zabad, figliolu di Ahlai,
11:42 Adina, figliolu di Shiza u Rubenita, capu di i Rubeniti, è
trenta cun ellu,
11:43 Hanan, figliolu di Maachah, è Ghjosafat, Mithnite,
11:44 Uzzia l'Asterathita, Shama è Iehiel, i figlioli di Hotan,
Aroerite,
11:45 Jediaël, fils de Shimri, et Joha, son frère, le Tizite,
11:46 Eliel u Mahavite, è Jeribai, è Ghjosavia, i figlioli di Elnaam, è
Itma u Moabita,
11:47 Eliel, Obed, è Jasiel u Mesobaitu.