زێفنیا
1:1 قسەی یەزدان کە بۆ سەفانیای کوڕی کوشی کوڕ هات
لە گێدالیای کوڕی عەماریا کوڕی حیزکیا لە سەردەمی...
                    یۆشیای کوڕی ئامۆن پاشای یەهودا.
1:2 یەزدان دەفەرموێت: هەموو شتێک لە خاکەکە لەناو دەبەم.
1:3 مرۆڤ و ئاژەڵ دەخۆم. باڵندەی ئاسمان دەخۆم،
و ماسییەکانی دەریا و کۆسپەکان لەگەڵ خراپەکاران
من مرۆڤ لە خاکەکە دەبڕم، یەزدان دەفەرموێت.
             1:4 هەروەها دەستم بۆ یەهودا و هەموو...
            دانیشتوانی قودس؛ پاشماوەی بەعل لە...
ئەم شوێنە و ناوی کەمارییەکان لەگەڵ کاهینەکان؛
1:5 ئەوانەشی کە لەسەر سەر ماڵەکان سوپای ئاسمان دەپەرستن. و ئەوانیش
پەرستن و سوێند بە یەزدان و سوێند بە مەلحەم.
1:6 ئەوانەی لە یەزدان گەڕاونەتەوە. و ئەوانەی کە نەیانکردووە
                بەدوای یەزداندا گەڕا و نەیانپرسی.
1:7 لەبەردەم یەزدانی پەروەردگار بێدەنگ بە، بۆ ڕۆژی یەزدان
نزیکە، چونکە یەزدان قوربانییەکی ئامادە کردووە و داوای خۆی کردووە
                                                          میوانەکان.
1:8 لە ڕۆژی قوربانیکردنی یەزدان، ڕوودەدات کە من
سزای میرەکان و منداڵەکانی پاشا و هەموو ئەوانەی کە هەن
            جل و بەرگی سەیر و سەمەرەی لەبەردایە.
1:9 هەر لەو ڕۆژەدا سزای هەموو ئەوانە دەدەم کە باز دەدەن بەسەر بەربەستەکەدا.
کە ماڵی ئاغاکانیان پڕ دەکەن لە توندوتیژی و فێڵ.
 1:10 لەو ڕۆژەدا ڕوودەدات، یەزدان دەفەرموێت:
ژاوەژاوی هاوارێک بێت لە دەروازەی ماسییەوە، و هاوارێک بێت لە...
دووەم، و کەوتنەخوارەوەیەکی گەورە لە گردەکانەوە.
1:11 ئەی دانیشتوانی مەکتەش هاوار بکەن، چونکە هەموو گەلی بازرگان بڕاوە
خوارەوە; هەموو ئەوانەی زیو هەڵدەگرن، بڕدراون.
1:12 لەو کاتەدا ڕوودەدات کە ئۆرشەلیم دەگەڕێم
بە مۆم، و سزای ئەو پیاوانە بدەن کە لەسەر چەقۆکانیان جێگیر بوون: کە
لە دڵیاندا دەڵێن: «یەزدان چاکە ناکات و خراپە ناکات.»
1:13 بۆیە کاڵاکانیان دەبێتە غەنیمەت و ماڵەکانیان ئە
وێرانبوون: خانوویش دروست دەکەن، بەڵام تێیدا نیشتەجێ نابن. ههu200cروهu200cها ئهu200cوان
باخی ترێ دەچێنێت، بەڵام شەرابەکەی ناخواتەوە.
1:14 ڕۆژی گەورەی یەزدان نزیکە، نزیکە و زۆر پەلە دەکات، ئێوارە
دەنگی ڕۆژی یەزدان: پیاوە بەهێزەکە لەوێ هاوار دەکات
                                                             بە تاڵیی.
1:15 ئەو ڕۆژە ڕۆژی تووڕەییە، ڕۆژی تەنگانە و ناڕەحەتییە، ڕۆژی...
بەفیڕۆدان و وێرانبوون، ڕۆژێکی تاریکی و تاریکی، ڕۆژێکی...
                                    هەور و تاریکی ئەستوور،
1:16 ڕۆژێک بۆ شمشاڵ و زەنگ لە دژی شارە سیاجکراوەکان و دژی
                                               تاوەرە بەرزەکان.
1:17 من ناڕەحەتی بەسەر مرۆڤەکاندا دەهێنم، کە وەک کوێرەکان بڕۆن.
چونکە گوناهیان بەرامبەر بە یەزدان کردووە، خوێنیان دەبێت
                   وەک تۆز ڕژا، گۆشتیان وەک پیسایی.
                 1:18 نە زیو و نە زێڕیان ناتوانن لە...
ڕۆژی تووڕەیی یەزدان؛ بەڵام هەموو خاکەکە لەلایەن...
ئاگری ئیرەیییەکەی، چونکە بە خێرایی لە هەمووان ڕزگار دەکات
                       ئەوانەی لە خاکەکەدا نیشتەجێن.