سیراخ
50:1 شیمۆنی سەرۆکی کاهین، کوڕی ئۆنیا، کە لە ژیانیدا چاککردنەوەی...
ماڵی دیسانەوە و لە سەردەمی خۆیدا پەرستگای قەڵای کردەوە.
50:2 لە بناغەوە بەرزی دووانە، بەرزی لەلایەن ئەوەوە دروستکرا
          قەڵای دیوارەکە سەبارەت بە پەرستگاکە:
50:3 لە سەردەمی ئەودا کانییەکە بۆ وەرگرتنی ئاو، وەک دەریا لە کۆمپاسدا بوو.
                           بە پلێتەکانی مس داپۆشرابوو:
50:4 ئاگاداری پەرستگای بوو بۆ ئەوەی نەڕوخێت و قەڵای...
                                            شار دژی گەمارۆدان:
50:5 چۆن لە ناو گەلدا ڕێزی لێگیرا لە دەرچوونی لە...
                                                              پیرۆزگا!
50:6 وەک ئەستێرەی بەیانی لە ناوەڕاستی هەورێکدا بوو، وەک مانگیش لە...
                                                           بە تەواوی:
50:7 وەک خۆر کە دەدرەوشێتەوە بەسەر پەرستگای بەرزترین و وەک کەوانە
      بەخشینی ڕووناکی لە هەورە ڕووناکەکاندا:
50:8 وەک گوڵی گوڵەبەڕۆژە لە بەهاری ساڵدا، وەک سوسن لە لای...
ڕووبارەکانی ئاوەکان، و وەک لقەکانی درەختی بخور لە...
                                                         کاتی هاوین:
50:9 وەک ئاگر و بخور لە بخورەکەدا و وەک دەفرێکی زێڕی لێدراو
                    لەگەڵ هەموو جۆرە بەردێکی بەنرخ:
50:10 وەک دار زەیتونێکی جوان کە بەرهەمی لێدێت و وەک دار سروشت
                            کە تا هەورەکان گەورە دەبێت.
50:11 کاتێک جلی شکۆمەندی لەبەر کرد و جل و بەرگی تەواوەتی لەبەردا بوو
لە شکۆمەندی، کاتێک بەرەو قوربانگا پیرۆزەکە ڕۆیشت، جلەکەی لە...
                                                     پیرۆزی بەڕێز.
50:12 کاتێک بەشەکانی لە دەستی کاهینەکان دەرهێنا، خۆی لە تەنیشت وەستا
کۆشکی قوربانگاکە، وەک سیدارێکی گەنج لە لیبانۆسدا دەورە دراوە؛
و کاتێک دارخورماکان بە دەوریدا دەسوڕانەوە.
50:13 هەموو کوڕەکانی هارون بە شکۆمەندی خۆیان و قوربانییەکانی...
یەزدان لە دەستی ئەوان، لەبەردەم هەموو کۆبوونەوەی ئیسرائیل.
50:14 خزمەتەکەی لە قوربانگاکە تەواو کرد، بۆ ئەوەی قوربانییەکە بڕازێنێتەوە
                                 لە بەرزترین پەروەردگار،
     50:15 دەستی بۆ جامەکە درێژ کرد و لە خوێنی...
ترێ، لە دامێنی قوربانگاکەدا تامێکی بۆنخۆشی ڕشت
                             بۆ باڵاترین پاشای هەمووان.
50:16 ئینجا کوڕانی هارون هاواریان کرد و شمشاڵە زیوینەکانیان لێدا و...
دەنگێکی گەورەی کرد بۆ ئەوەی ببیسترێت، بۆ یادکردنەوەیەک لەبەردەم بەرزترین.
50:17 ئینجا هەموو گەل بە پەلە پەلەیان کرد و کەوتنە سەر زەوی
ڕووخساریان بۆ پەرستنی پەروەردگاریان خودای گەورە، بەرزترین.
50:18 گۆرانیبێژانیش بە دەنگەکانیان ستایشیان دەوتەوە، بە جۆراوجۆرییەکی زۆرەوە
دەنگەکان لەوێ بوو ئاوازێکی شیرینی دروست دەکرد.
50:19 گەلەکەش بە دوعاکردن لەبەردەمیدا داوای لێبوردنیان لە یەزدانی باڵا کرد
کە میهرەبانییە، تا ڕێوڕەسمی یەزدان کۆتایی هات و ئەوانیش کۆتاییان هات
                                        خزمەتەکەی تەواو کرد.
50:20 ئینجا هاتە خوارەوە و دەستی بەسەر هەموو جەماعەتەکەدا بەرزکردەوە
لە نەوەی ئیسرائیل، بۆ ئەوەی نیعمەتی یەزدان بە نیعمەتەکەی بدات
        لێوەکان، و بۆ ئەوەی بە ناوی ئەو شاد بن.
50:21 بۆ جاری دووەم کڕنۆشیان دانا بۆ پەرستن، کە...
لەوانەیە نیعمەتێک لە بەرزترینەوە وەربگرێت.
50:22 بۆیە ئێستا ستایشی خودای هەمووان بکەن، کە تەنها کارە سەرسوڕهێنەرەکان دەکات
لە هەموو شوێنێک، کە ڕۆژەکانمان لە سکی دایکییەوە بەرز دەکاتەوە و مامەڵەمان لەگەڵ دەکات
                                            بەپێی ڕەحمەتی ئەو.
50:23 دڵخۆشیمان پێ ببەخشێت و ئارامی لە ڕۆژەکانماندا بێت لە...
                                          ئیسرائیل بۆ هەمیشە:
50:24 بۆ ئەوەی ڕەحمەتی خۆی لەگەڵ ئێمەدا پشتڕاست بکاتەوە و لە کاتی خۆیدا ڕزگارمان بکات!
50:25 دوو جۆر نەتەوە هەن کە دڵم لێی بێزارن، سێیەمیشیان
                                          هیچ نەتەوەیەک نییە:
50:26 ئەوانەی لەسەر چیای سامریا دانیشتوون و ئەوانەی لە نێوانیاندا نیشتەجێن
فەلەستینییەکان و ئەو گەلە گەمژانەی کە لە سیخەم نیشتەجێن.
50:27 عیسای کوڕی سیراخی ئۆرشەلیم لەم کتێبەدا نووسیویەتی کە...
ڕێنمایی تێگەیشتن و زانین، کە لە دڵی خۆیەوە ڕژا
                                                 حیکمەتی پێشەوە.
50:28 خۆشبەختە ئەو کەسەی کە لەم شتانەدا وەرزش دەکات. و ئەویش کە
               لە دڵیدا کۆیان دەکاتەوە ژیر دەبێت.
50:29 چونکە ئەگەر ئەوانە بکات، ئەوا بۆ هەموو شتێک بەهێز دەبێت، بۆ ڕووناکی...
یەزدان سەرکردایەتی دەکات، کە حیکمەت دەدات بە خوداپەرستەکان. پیرۆز بێت ئەو...
            ناوی یەزدان بۆ هەمیشە. ئامین، ئامین.