گۆرانی سلێمان
8:1 ئەی تۆ وەک براکەم بوویتایە، کە مەمکەکانی دایکمم دەمژێت!
کاتێک دەبوو لە دەرەوە تۆ بدۆزمەوە، ماچم دەکرد؛ بەڵێ، نابێت منیش بم
                                         سووکایەتی پێدەکرێت.
8:2 من سەرکردایەتیتم دەکرد و دەتهێنامە ماڵی دایکم، کە دەیویست
ڕێنماییم بکە: من دەمویست شەرابی بەهاراتدار لە شەربەتی...
                                                          هەنارەکەم.
8:3 دەستی چەپی لە ژێر سەرمدا بێت و دەستی ڕاستی لە باوەش بگرێت
                                                                        من.
8:4 ئەی کچانی ئۆرشەلیم، فەرمانتان پێدەدەم، وروژێنن و بەئاگا نەبن
                       خۆشەویستی من، تا ئەو پێی خۆشە.
8:5 ئەمە کێیە کە لە بیابانەوە دێتە سەرەوە و پشتی پێدەبەستێت
خۆشەویست? من تۆم لە ژێر دار سێوەکەدا بەرزکردەوە، لەوێ دایکت هێنا
تۆی هێنایە دەرەوە، لەوێ تۆی هێنایە دەرەوە کە تۆی لەدایک کرد.
8:6 من وەک مۆرێک لەسەر دڵت دابنێم، وەک مۆرێک لەسەر قۆڵت، چونکە خۆشەویستی هەیە
بەهێز وەک مردن؛ ئیرەیی وەک گۆڕ دڕندەیە: خەڵوزەکانی...
        خەڵوزی ئاگر، کە بڵێسەی زۆر توندی هەیە.
8:7 زۆر ئاو ناتوانێت خۆشەویستی بکوژێنێتەوە و لافاویش ناتوانێت بیخنکێنێت، ئەگەر ئا
مرۆڤ هەموو مادەی ماڵەکەی دەدا بۆ خۆشەویستی، بە تەواوی دەیکرد
                                          سووکایەتی پێ بکرێت.
8:8 خوشکێکی بچووکمان هەیە، مەمکی نییە، بۆ چی بکەین
   خوشکەکەمان لەو ڕۆژەدا کە قسەی بۆ دەکرێت؟
8:9 ئەگەر دیوارێک بێت، کۆشکێکی زیو لەسەری دروست دەکەین، ئەگەر...
       دەرگایەک بێت، بە تەختەی سێدار دەیگرین.
8:10 من دیوارێکم و مەمکەکانم وەک تاوەرێک، ئەو کاتە لە چاوەکانیدا وەک یەک بووم
                                      کە ڕەزامەندی دۆزیەوە.
8:11 سلێمان باخێکی ترێی لە بەعلحەمۆن هەبوو. باخی ترێی هێشتەوە بۆ
گۆڵپارێزان؛ هەریەکەیان بۆ بەرهەمەکەی هەزار پارچەی دەهێنا
                                                                 لە زیو.
8:12 باخی ترێی من، کە هی منە، لەبەردەممدایە، تۆ ئەی سلێمان، دەبێت تۆ...
هەزار و ئەوانەی بەرهەمەکەی دەپارێزن دوو سەد.
8:13 تۆ کە لە باخەکاندا دەژیت، هاوەڵەکان گوێ لە دەنگت دەگرن.
                                 ببێتە هۆی ئەوەی بیبیستم.
8:14 خۆشەویستەکەم پەلە بکە و وەک کۆترێک یان وەک کۆترێک بە
                                  لەسەر شاخەکانی بەهارات.