گۆرانی سلێمان
   2:1 من گوڵەبەڕۆژەی شارۆن و سوسنی دۆڵەکانم.
2:2 وەک سوسن لە نێو دڕکەکاندا، خۆشەویستی منیش لە نێو کچەکاندا.
2:3 وەک درەختی سێو لە نێو دارەکانی دارستاندا، خۆشەویستەکەم لە نێو دارەکاندا
کوڕەکان. بە خۆشحاڵییەکی زۆرەوە لە ژێر سێبەری ئەو دانیشتم، و میوەکەی
                                        بە تامی من شیرین بوو.
2:4 منی هێنایە ماڵی ئاهەنگگێڕان، ئاڵاکەی لەسەرم خۆشەویستی بوو.
2:5 بە ئاڵاکانەوە بمێننەوە، بە سێو دڵنەواییم بدەن، چونکە لە خۆشەویستی نەخۆشم.
2:6 دەستی چەپی لە ژێر سەرمدایە و دەستی ڕاستی لە باوەشم دەگرێت.
2:7 ئەی کچانی ئۆرشەلیم، بە کۆتر و کۆترەکان فەرمانتان پێدەکەم
لە کێڵگەکەدا، تا خۆشەویستیم نەجووڵێنن و خۆشەویستیم بەئاگا نەهێننەوە، تا ئەو پێی خۆشە.
2:8 دەنگی خۆشەویستەکەم! سەیرکە، بە بازدان بەسەر شاخەکاندا دێت.
                                  بازدان بەسەر گردەکاندا.
2:9 خۆشەویستەکەم وەکو کۆتر یان کۆترە بەچکە، سەیرکە لە پشتی ئێمەوە وەستاوە
دیوارەکە، سەیری پەنجەرەکان دەکات، خۆی لە ڕێگەی...
                                                                      تۆڕ.
2:10 خۆشەویستەکەم قسەی کرد و پێی وتم: هەستە خۆشەویستەکەم، جوانەکەم و...
                                                           وەرە دوور.
2:11 چونکە بزانە زستان تێپەڕی، باران کۆتایی هات و نەما.
2:12 گوڵەکان لەسەر زەوی دەردەکەون؛ کاتی گۆرانی وتنی باڵندەکانە
وەرە، دەنگی کیسەڵ لە خاکەکەماندا دەبیسترێت؛
2:13 دار هەنجیر هەنجیری سەوزی خۆی بەرهەم دەهێنێت و ترێش بە ناسکەوە
ترێ بۆنێکی خۆش دەدات. هەستە خۆشەویستەکەم، دادپەروەرەکەم و وەرە دوور.
2:14 ئەی کۆترەکەم، کە لە درزەکانی بەرد و لە شوێنە نهێنییەکانی...
پلیکانەکان، با ڕووخسارت ببینم، با گوێم لە دەنگت بێت؛ بۆ شیرینی
                                   دەنگت و ڕووخسارت جوانە.
2:15 ئەو ڕێویانەمان بۆ ببە، ڕێوی بچووک، کە ڕوەکی ترێ تاڵان دەکەن، بۆ ڕوەکی ترێمان
                                          ترێی ناسکیان هەبێت.
2:16 خۆشەویستەکەم هی منە، منیش هی ئەوم، ئەو لە نێو سوسنەکاندا دەخوات.
2:17 تا ڕۆژ هەڵدێت و سێبەرەکان هەڵدێن، ئەی خۆشەویستم، بگەرێنەوە و ببە
تۆ وەکو کۆترێک یان کۆترێکی گەنج لەسەر شاخەکانی بەتەر.