ڕوت
1:1 لەو ڕۆژانەی کە دادوەرەکان بڕیاریان دا، ڕوویدا کە...
برسێتی لە خاکەکەدا. پیاوێکی خەڵکی بەیتولمەقەدەس یەهودا چووە ماڵەوە
لە وڵاتی مۆئاب، ئەو و ژنەکەی و دوو کوڕەکەی.
1:2 پیاوەکە ناوی ئەلیمێلێک بوو، ناوی ژنەکەی نائۆمی بوو.
ناوی دوو کوڕەکەی مەحلۆن و کیلۆن، ئەفراتییەکانی...
بەیتولمەقەدەس یەهودا. ئینجا گەیشتنە خاکی مۆئاب و بەردەوام بوون
لەوێ.
1:3 ئیلیمێلێک هاوسەری نائۆمی مرد. ئەویش و دوو کوڕەکەی مانەوە.
1:4 ژنەکانی مۆئابیان برد. ناوی ئەو یەکە بوو
ئۆرپا و ناوی ڕوتەکەی تر، نزیکەی دە کەس لەوێ نیشتەجێ بوون
ساڵ.
1:5 مەحلۆن و کیلیۆن هەردووکیان مردن. و ژنەکەش لە...
دوو کوڕەکەی و هاوسەرەکەی.
1:6 ئینجا لەگەڵ بووکەکانی هەستا، تا لە...
وڵاتی مۆئاب: چونکە لە وڵاتی مۆئاب بیستبووی کە چۆن...
یەزدان سەردانی گەلەکەی کردبوو لە پێدانی نان.
1:7 بۆیە ئەو ژنە و دوو کەسەکەی لە شوێنی خۆی دەرچوون
بووکەکانی لەگەڵیدا؛ و لە ڕێگادا ڕۆیشتن بۆ گەڕانەوە بۆ...
خاکی یەهودا.
1:8 نائۆمی بە دوو بووکەکەی گوت: «بڕۆ هەریەکەیان بگەڕێنەوە بۆ لای.»
ماڵی دایک: یەزدان میهرەبانیتان لەگەڵدا بکات، وەک چۆن مامەڵەتان لەگەڵ...
مردووە، و لەگەڵ منیش.
1:9 یەزدان ڕێگەتان پێبدات کە پشوویەکتان هەبێت، هەریەکەیان لە ماڵی...
مێردەکەی. پاشان ماچی کرد؛ دەنگیان بەرز کردەوە و...
گریاوە.
1:10 پێیان گوت: «بەڕاستی لەگەڵت دەگەڕێینەوە بۆ لای گەلەکەت.»
1:11 نائۆمی گوتی: «کچەکانم بگەڕێنەوە، بۆچی لەگەڵم دەڕۆن؟» بریتین لە
هێشتا کوڕی تر لە سکی مندا هەیە، تا ببنە مێردتان؟
1:12 جارێکی تر بگەڕێنەوە کچەکانم، بڕۆنە ڕێگاکەتان. چونکە من زۆر پیر بووم و ناتوانم...
مێرد. ئەگەر بڵێم هیوام هەیە، ئەگەر مێردیشم هەبێت
بۆ شەو، و هەروەها دەبێت کوڕی هەبێت؛
1:13 ئایا دەتانەوێت بۆیان بمێننەوە تا گەورە دەبن؟ ئایا بۆ ئەوان دەمێنیتەوە.»
لە هەبوونی مێرد؟ نەخێر، کچەکانم؛ چونکە زۆر خەمبارم دەکات
لە پێناو ئێوەدا کە دەستی یەزدان لە دژی من دەرچووە.
1:14 دەنگیان بەرزکردەوە و جارێکی دیکە گریانەوە، ئۆرپا ماچی کرد
خەسو; بەڵام ڕوت پێیەوە لکا.
1:15 ژنەکە گوتی: «خوشکەزاکەت گەڕاوەتەوە بۆ لای گەلەکەی.
و بۆ خوداوەندەکانی: تۆ بە دوای خوشکەزاکەتدا بگەڕێوە.»
1:16 ئینجا ڕوت گوتی: «داوام لێ مەکە جێت نەهێڵم و لە شوێنکەوتن نەگەڕێمەوە.»
دوای تۆ، چونکە بۆ کوێ دەچیت، من دەچم. و لە کوێ نیشتەجێ دەبیت، من
جێگەی نیشتەجێبوونە، گەلەکەت دەبێتە گەلی من و خودای تۆش خودای من.
1:17 لە کوێ بمری، من دەمرم و لەوێ دەنێژرێم، یەزدان وا بکات
بۆ من و زیاتریش، ئەگەر جگە لە مردن من و تۆ جیا بکەینەوە.
1:18 کاتێک بینی کە بە توندی بیری لەوە کردەوە کە لەگەڵیدا بڕوات، پاشان ئەو
جێی هێشت و قسەی لەگەڵ کرد.
1:19 ئەو دووانە ڕۆیشتن تا گەیشتنە بەیتولمەقەدەس. وە ڕوویدا، کە...
گەیشتنە بەیتولمەقەدەس، کە هەموو شارەکە بە دەوریاندا جووڵە و...
گوتیان: «ئەمە نائۆمی؟»
1:20 ئینجا پێی گوتن: «بە نائۆمی بانگم مەکەن، بانگم بکەن مارا، چونکە...
خودای گەورە زۆر بە تاڵی مامەڵەی لەگەڵ کردم.
1:21 پڕم چوومە دەرەوە، یەزدان بە بەتاڵی هێنایەوە ماڵەوە، بۆچی
پێم بڵێن نائۆمی، چونکە یەزدان شایەتحاڵی لە دژی من داوە و...
خودای گەورە ئازاری دام؟
1:22 نائۆمی گەڕایەوە و ڕوتی مۆئابی بووکەکەی لەگەڵ...
ئەو، کە لە خاکی مۆئاب گەڕایەوە، و گەیشتنە...
بەیتولمەقەدەس لە سەرەتای دروێنەی جۆدا.
