زبورەکان
89:1 من بۆ هەمیشە گۆرانی بۆ میهرەبانییەکانی یەزدان دەڵێم، بە دەمم دەڵێم
           دڵسۆزی خۆت بۆ هەموو نەوەکان بناسێنە.
89:2 چونکە وتم: میهرەبانی بۆ هەمیشە بنیات دەنرێت، دڵسۆزی تۆ
                     لە ئاسمانەکاندا جێگیر دەکەیت.»
89:3 من پەیمانم لەگەڵ هەڵبژێردراوەکانم بەستووە، سوێندم بە داود خواردووە
                                                           خزمەتکار،
89:4 تۆوەکەت بۆ هەمیشە جێگیر دەکەم و تەختەکەت بۆ هەمووان دروست دەکەم
                                                  نەوەکان. سەلاح.
89:5 ئاسمانەکان ستایشی سەرسوڕهێنەرەکانت دەکەن، ئەی یەزدان، دڵسۆزی تۆش
                            لە کۆبوونەوەی پیرۆزەکاندا.
89:6 چونکە کێ لە ئاسمان دەتوانرێت بەراورد بکرێت بە یەزدان؟ کە لە نێو کوڕەکاندا
لە بەهێزەکان دەتوانرێت بە یەزدان بچوێنرێت؟
89:7 خودا زۆر لە کۆبوونەوەی پیرۆزەکاندا دەترسێت و دەبێت هەبێت
لە ڕێزگرتن لە هەموو ئەوانەی کە لەبارەی ئەوەوەن.
89:8 ئەی یەزدانی پەروەردگاری سوپاسالار، یەزدانی بەهێز وەک تۆ کێیە؟ یان بۆ تۆ
                                      وەفاداری لە دەوری تۆ؟
89:9 تۆ فەرمانڕەوایی تووڕەیی دەریا دەکەیت، کاتێک شەپۆلەکانی سەرهەڵدەدەن، تۆ
                                                         stillest ئەوان.
89:10 تۆ ڕەحابت پارچە پارچە کرد، وەک ئەوەی بکوژرێت. تۆ هەتبووە
  بە قۆڵە بەهێزەکەت دوژمنەکانت بڵاوکردەوە.
89:11 ئاسمانەکان هی تۆن، زەویش هی تۆیە، وەک جیهان و...
                          پڕبوونیان، تۆ دامەزراندووە.
89:12 باکوور و باشوور تۆ دروستت کردوون، تابۆر و حەرمون
                                             بە ناوی خۆت شادبە.
89:13 تۆ قۆڵێکی بەهێزت هەیە، دەستی بەهێزە و دەستی ڕاستت بەرزە.
89:14 دادپەروەری و دادپەروەری شوێنی نیشتەجێبوونی تەختەکەتە، میهرەبانی و ڕاستی
                                        دەچێتە پێش ڕووخسارت.
89:15 خۆشبەختن ئەو گەلەی دەنگی خۆشی دەزانن، دەڕۆن، ئەی
                     یەزدان، لە ڕووناکی ڕووخسارتدا.
89:16 هەموو ڕۆژ بە ناوی تۆ شاد دەبن و بە ڕاستودروستی تۆش شاد دەبن
                                                 بەرز دەکرێنەوە.
89:17 چونکە تۆ شکۆمەندی هێزی ئەوانیت و لە نیعمەتی تۆدا قۆچمان
                                                   بەرز دەبێتەوە.
89:18 چونکە یەزدان بەرگریمانە. و پیرۆزی ئیسرائیل پاشای ئێمەیە.
89:19 ئینجا بە بینین قسەت لەگەڵ پیرۆزەکەت کرد و وتت: «من داناوە.»
یارمەتی لەسەر یەکێک کە بەهێزە؛ من یەکێکم بەرزکردۆتەوە کە لە...
                                                                    خەڵک.
89:20 داود بەندەی خۆمم دۆزیەوە. بە ڕۆنی پیرۆزم مەسحم کردووە.
89:21 دەستم پێی بەهێز دەبێت، قۆڵم بەهێز دەبێت
                                                                      ئەو.
89:22 دوژمن لێی وەرناگرێت. نە کوڕی خراپەکاری ئازار ناچێژێت
                                                                      ئەو.
89:23 دوژمنەکانی لەبەردەمیدا دەکوژم و ئەوانەی ڕقیان لێیە ئازار دەدەم
                                                                      ئەو.
89:24 بەڵام دڵسۆزی و میهرەبانیم لەگەڵیدا دەبێت، بە ناوی منیشەوە دەبێت
                                        قۆچەکەی بەرز بێتەوە.
89:25 دەستی دەخەمە ناو دەریا و دەستی ڕاستیشی لە ڕووبارەکاندا.
89:26 هاوارم بۆ دەکات: تۆ باوکمە، خودای من و بەردی منیت
                                                          ڕزگاربوون.
89:27 هەروەها دەیکەم بە یەکەم منداڵی خۆم، بەرزتر لە پاشاکانی زەوی.
89:28 ڕەحمەتی خۆم بۆ هەمیشە دەپارێزم و پەیمانەکەم بەردەوام دەبێت
                                        لەگەڵیدا بەڕۆژوو بن.
89:29 تۆوەکانیشی بۆ هەتا هەتایە و تەختەکەی وەک ڕۆژەکان
                                                           لە بەهەشت.
89:30 ئەگەر منداڵەکانی واز لە یاسای من بهێنن و بە حوکمەکانی مندا نەڕۆن.
89:31 ئەگەر یاساکانم بشکێنن و فەرمانەکانم نەپارێزن.
89:32 ئینجا بە چەقۆ سەرپێچی و تاوانەکانیان دەکەم
                                                 بە هێڵکارییەوە.
89:33 بەڵام میهرەبانیم بە تەواوی لێی وەرناگرم و نە
             ئازاری دڵسۆزیم بگرە تا شکست بهێنێت.
89:34 پەیمانەکەم ناشکێنم و ئەو شتەی لە من دەرچووە ناگۆڕم
                                                              لێوەکان.
89:35 جارێک سوێندم بە پیرۆزی خۆم خوارد کە درۆ لەگەڵ داود ناکەم.
89:36 نەوەکەی بۆ هەتاهەتایە دەمێنێتەوە و تەختەکەی وەک خۆر لەبەردەممدا دەمێنێتەوە.
89:37 بۆ هەمیشە وەک مانگ و وەک شایەتحاڵێکی دڵسۆز جێگیر دەبێت
                                               لە بەهەشت. سەلاح.
89:38 بەڵام تۆ فڕێت دا و ڕقت لێ بووەوە، لە خۆت تووڕە بوویت
                                                         مەسح کراوە.
89:39 پەیمانی بەندەکەت پووچەڵ کردۆتەوە، پەیمانەکەی پیس کردووە
                             تاج بە فڕێدانی بۆ سەر زەوی.
89:40 تۆ هەموو پەنجەرەکانیت شکاند. تۆ قەڵاکانی ئەوت هێناوە
                                                     بۆ وێرانکردن.
89:41 هەموو ئەوانەی بە ڕێگادا تێدەپەڕن، تاڵانی دەکەن، ئەو سووکایەتییە بۆ دراوسێکانی.
89:42 تۆ دەستی ڕاستی نەیارەکانیت داناوە. تۆ هەمووت دروست کردووە
                            دوژمنەکانی بۆ ئەوەی شاد بن.
89:43 تۆ لێواری شمشێرەکەیت سوڕاندووە و نەتکردووە
                                                لە شەڕدا بوەستن.
89:44 تۆ شکۆمەندی ئەوت وەستاند و تەختەکەیت فڕێدایە خوارەوە بۆ...
                                                                زەمینە.
89:45 ڕۆژانی گەنجی کورتت کردۆتەوە، بە داپۆشیوە
                                              شەرمەزاری. سەلاح.
89:46 یەزدان تا کەی؟ ئایا بۆ هەتا هەتایە خۆت دەشاریتەوە؟ تووڕەیی تۆ دەسوتێت
                                                            وەک ئاگر؟
89:47 لەبیرت بێت کاتم چەندە کورتە، بۆچی هەموو مرۆڤەکانت بە بێهودە کرد؟
89:48 چ مرۆڤێکە کە دەژی و مردن نابینێت؟ دەبێت ڕزگاری بکات
                          ڕۆحی لە دەستی گۆڕەوە؟ سەلاح.
89:49 پەروەردگار، کوا میهرەبانییەکانی پێشووت کە سوێندت پێ خواردووە
                                            داود بە ڕاستی خۆت؟
89:50 پەروەردگار، سەرزەنشتی بەندەکانت لەبیر بکە. چۆن لە سنگمدا بەرگە دەگرم
                          سەرزەنشتی هەموو گەلی بەهێز؛
89:51 ئەی یەزدان، دوژمنەکانت بەو کارە سەرزەنشتیان کردووە. کە بەو شتە هەیانە
     هەنگاوەکانی مەسحکراوەکەت سەرزەنشت کرد.
89:52 بۆ هەتا هەتایە پیرۆز بێت یەزدان. ئامین، و ئامین.