میکا
                          1:1 قسەی یەزدان کە لە ڕۆژانی...
یۆتام و ئەحاز و حزقیا، پاشاکانی یەهودا، کە لەبارەیانەوە بینی
                                                    سامریە و قودس.
1:2 ئێوە هەموو گەل گوێ بگرن. ئەی زەوی و هەموو ئەو شتانەی تێیدا هەن، گوێ بگرن و با
یەزدانی پەروەردگار شایەتحاڵیت بێت، یەزدان لە پەرستگا پیرۆزەکەیەوە.
1:3 چونکە یەزدان لە شوێنی خۆی دێتە دەرەوە و دادەبەزێت.
         و لە بەرزاییەکانی زەویدا هەنگاو بنێن.
1:4 شاخەکان لە ژێرەوەی دەتوێتەوە و دۆڵەکان دەبن
درز، وەک مۆم لەبەردەم ئاگردا، و وەک ئەو ئاوانەی کە دەڕژێنە خوارەوە a
                                                     شوێنێکی بەرز.
1:5 چونکە سەرپێچی یاقوب هەموو ئەمانە و گوناهەکانی...
ماڵی ئیسرائیل. سەرپێچی یاقوب چییە؟ ئایا سامریە نییە؟
 و بەرزاییەکانی یەهودا چین؟ ئایا قودس نین؟
1:6 بۆیە سامریا دەکەمە کەڵەکەیەکی کێڵگە و وەک چاندن
لە باخی ترێ، بەردەکانی دەڕێژمە ناو دۆڵەکە.
                                    و بناغەکانی دەدۆزمەوە.
1:7 هەموو وێنە نەخشێنراوەکانی پارچە پارچە دەکرێن و هەموو...
بەکرێگیراوەکانی بە ئاگر و هەموو بتەکانی دەسوتێنرێن
وێران دەبم، چونکە لە کرێی لەشفرۆشێک کۆی کردۆتەوە و...
                       دەگەڕێنەوە بۆ کرێی لەشفرۆشێک.
1:8 بۆیە من دەگریم و هاوار دەکەم، بە جل و بەرگ و ڕووت دەڕۆم، دەیکەم
وەک ئەژدیهاکان هاوار بکەن و وەک کۆترەکان ماتەمینی بکەن.
1:9 چونکە برینەکەی چارەسەر نییە. چونکە هاتۆتە یەهودا. ئەو هاتووە بۆ...
                       دەروازەی گەلەکەم بۆ ئۆرشەلیم.
        1:10 لە گات مەیڵێن، لە ماڵی ئەفرا مەگرین
                                     خۆت لەناو تۆزدا بگێڕە.
1:11 ئەی دانیشتووی سافیر، بە ڕووتی شەرمەزارییەوە تێپەڕن
دانیشتووی زانان لە ماتەمینی بەیتزەلدا نەهاتە دەرەوە. ئەو
                          پێگەی خۆی لە ئێوە وەردەگرێت.
1:12 چونکە دانیشتووی مەرۆت بە وردی چاوەڕێی چاکە بوو، بەڵام خراپە هات
لە یەزدانەوە بۆ دەروازەی ئۆرشەلیم دابەزین.
1:13 ئەی دانیشتووی لاخیش، گالیسکە بە دڕندە خێراکە ببەستە
           سەرەتای گوناهە بۆ کچی سیهۆن، چونکە...
  سەرپێچیەکانی ئیسرائیل لە تۆدا دۆزرایەوە.
1:14 بۆیە دیاری دەدەیت بە مۆریشەتگات: ماڵەکانی...
       ئەخزیب درۆ دەبێت بۆ پاشاکانی ئیسرائیل.
1:15 بەڵام میراتگرێک بۆت دەهێنم، ئەی دانیشتووی مارێشا، ئەویش دەیکات
              وەرە بۆ عەدولام شکۆمەندی ئیسرائیل.
1:16 کەچەڵت بکە و بۆ منداڵە ناسکەکانت ڕاپرسیت بکە. گەورە بکە thy
سەرڕووتاوی وەک هەڵۆ؛ چونکە ئەوان لە تۆوە بە دیل بوون.