ماتیو
8:1 کاتێک لە شاخەکە دابەزی، جەماوەرێکی زۆر بەدوایدا ڕۆیشتن.
8:2 ئینجا پەتایەک هات و پەرستی و گوتی: «پەروەردگار، ئەگەر...
            تۆ دەتەوێت، دەتوانیت پاکم بکەیتەوە.
8:3 عیسا دەستی درێژ کرد و دەستی لێدا و گوتی: «دەمەوێت. تۆ بە
                     پاک. یەکسەر پەتاکەی پاک بووەوە.
8:4 عیسا پێی گوت: «بزانە بە کەس مەڵێ. بەڵام بڕۆ ڕێگاکەت، نیشان بدە
خۆت پێشکەشی کاهینەکە بکە و ئەو دیارییە پێشکەش بکە کە موسا فەرمانی پێکردبوو، بۆ ئا
                                          شایەتحاڵی بۆ ئەوان.
                 8:5 کاتێک عیسا چووە قەفەرناحوم، ئا
                                   سەدباز، داوای لێدەکات،
8:6 گوتی: «پەروەردگار، خزمەتکارەکەم بە نەخۆشی ئیفلیجی لە ماڵەوە پاڵکەوتووە.»
                                                     ئازار دەدرێت.
         8:7 عیسا پێی گوت: «دێم و چاکی دەکەمەوە.»
8:8 سەرۆک سەدەکەش وەڵامی دایەوە و گوتی: «پەروەردگار، من شایستەی تۆ نیم.»
شان بێتە ژێر سەقفەکەمەوە، بەڵام تەنها وشەکە بڵێ، و خزمەتکارەکەم
                                                     چاک دەبێتەوە.
8:9 چونکە من پیاوێکی ژێر دەسەڵاتم و سەربازم لە ژێر دەستیدایە، و دەڵێم
ئەم پیاوە: بڕۆ، ئەویش دەڕوات. بۆ یەکێکی تریش: «وەرە، ئەویش دێت.» و بۆ...
      خزمەتکارەکەم، ئەمە بکە، ئەویش دەیکات.»
8:10 کاتێک عیسا ئەمەی بیست، سەری سوڕما و بە ئەوانەی دوای کەوتن.
بەڕاستی پێتان دەڵێم: باوەڕێکی هێندە گەورەم نەدۆزیوەتەوە، نەخێر، نە لە
                                                            ئیسرائیل.
8:11 پێتان دەڵێم زۆرێک لە ڕۆژهەڵات و ڕۆژئاوا دێن و...
لەگەڵ ئیبراهیم و ئیسحاق و یاقوب لە شانشینی...
                                                                بەهەشت.
8:12 بەڵام نەوەی شانشینی فڕێ دەدرێنە دەرەوە بۆ تاریکی دەرەوە.
                                  گریان و ددان بڕین دەبێت.
8:13 عیسا بە سەرۆک سەدەکەی گوت: «بڕۆ! و وەک ئەوەی تۆ هەتە
باوەڕت هێنا، بەم شێوەیە لەگەڵتدا بێت.» خزمەتکارەکەی لە...
                                                   هەمان کاتژمێر.
8:14 کاتێک عیسا هاتە ماڵی پەترۆس، دایکی ژنەکەی بینی
                            پاڵکەوتووە، و نەخۆشە لە تا.
8:15 دەستی لە دەستی دا و تاکە جێی هێشت و هەستا و...
                                                     خزمەتیان کرد.
8:16 کاتێک ئێوارە هات، زۆرێک لە دۆڕاوەکانیان بۆ هێنا
لەگەڵ شەیتانەکاندا، بە قسەکەی ڕۆحەکانی دەرکرد و هەمووانی چاککردەوە
                                                    کە نەخۆش بوون:
8:17 بۆ ئەوەی ئەو شتە بەدی بهێنرێت کە لەلایەن عیشای پێغەمبەرەوە فەرموویەتی.
گوتی: «خۆی لاوازییەکانمان وەرگرت و نەخۆشییەکانمان هەڵگرت.»
8:18 کاتێک عیسا جەماوەرێکی زۆری لە دەوری خۆی بینی، فەرمانی دا
                                            بەرەو ئەودیو بڕۆن.
8:19 مامۆستایەک هات و پێی گوت: «مامۆستا، من شوێنت دەکەوێت.»
                                           بۆ هەر کوێیەک بچیت.
8:20 عیسا پێی گوت: «ڕێوی و باڵندەی ئاسمانیش کونیان هەیە.»
هێلانەیان هەبێت؛ بەڵام کوڕی مرۆڤ شوێنی نییە سەری دابنێت.
8:21 یەکێکی دیکە لە شاگردەکانی پێی گوت: «پەروەردگار، سەرەتا ڕێگەم بدە بچم.»
                                                    و باوکم بنێژن.
8:22 بەڵام عیسا پێی گوت: «شوێنم بکەوە. با مردووەکان مردووەکانیان بنێژن.
8:23 کاتێک سواری کەشتییەک بوو، شاگردەکانی بەدوایدا ڕۆیشتن.
8:24 ئینجا زریانێکی گەورە لە دەریاکەدا هاتە ئاراوە، بەجۆرێک کە...
کەشتییەکە بە شەپۆلەکان داپۆشرابوو، بەڵام ئەو خەوتبوو.
8:25 شاگردەکانی هاتنە لای و لە خەو هەڵسان و گوتیان: «پەروەردگار، ڕزگارمان بکە.»
                                                          لەناوچوون.
8:26 پێی گوتن: «ئەی ئەوانەی کەم باوەڕن، بۆچی دەترسن؟ ئەو کات
هەستا و سەرزەنشتی با و دەریای کرد. و ئارامیەکی گەورە هەبوو.
8:27 بەڵام پیاوەکان سەریان سوڕما و گوتیان: «ئەمە چ جۆرە مرۆڤێکە، کە تەنانەت...
                           با و دەریا گوێڕایەڵی ئەو بن!
                     8:28 کاتێک هاتە ئەودیو بۆ وڵاتی...
گێرگێسێنێس، لەوێ چاوی پێی کەوت دوو کەسی شەیتانەکان، کە لە...
گۆڕەکان، زۆر توند، بۆ ئەوەی کەس بەو ڕێگایەدا تێنەپەڕێت.
8:29 ئینجا هاواریان کرد و گوتیان: «پەیوەندیمان بە تۆوە چییە؟»
عیسا، تۆ کوڕی خودا؟ ئایا تۆ هاتووی ئێرە بۆ ئەوەی لەبەردەم...
                                                                      کات?
8:30 ڕێگایەکی باش لێیان دوور بوو، مەڕێکی زۆر بەراز کە خۆراکیان دەخوارد.
8:31 جا شەیتانەکان لێیان پاڕانەوە و گوتیان: «ئەگەر دەرمان کرد، ڕێگەمان پێبدە بچین.»
           دوور بکەونەوە بۆ ناو مەڕەکانی بەراز.
8:32 ئینجا پێی گوتن: «بڕۆ.» کاتێک هاتنە دەرەوە، چوونە ژوورەوە
مەڕ بەرازەکان، سەیرکە، هەموو مەڕەکان بە توندی ڕایانکرد
لە شوێنێکی بەرزدا دابەزی بۆ ناو دەریا و لەناو ئاوەکاندا لەناوچوو.
8:33 ئەوانەی پاسەوانیان هەڵهاتن و چوونە ناو شارەکە و...
هەموو شتێکی گێڕایەوە، و ئەوەی بەسەر خاوەن شەیتانەکاندا هاتووە.
8:34 ئینجا هەموو شارەکە هاتنە دەرەوە بۆ پێشوازیکردن لە عیسا، کاتێک بینیان
لێی، داوای لێکرد کە لە کەناراوەکانیان بڕوات.