ماتیو
5:1 کاتێک خەڵکەکەی بینی، چووە سەر شاخێک، کاتێک بوو
شاگردەکانی هاتنە لای.
5:2 ئینجا دەمی کردەوە و فێری کردن و گوتی:
5:3 خۆشبەختن ئەوانەی لە ڕۆحدا هەژارن، چونکە شانشینی ئاسمان هی ئەوانە.
5:4 خۆشبەختن ئەوانەی ماتەمینی دەگرن، چونکە دڵنەوایی دەدرێن.
5:5 خۆشبەختن ئەوانەی نەرم و نیان، چونکە زەوی بە میرات دەگرن.
5:6 خۆشبەختن ئەوانەی برسی و تینووی ڕاستودروستین، چونکە...
پڕ دەبنەوە.
5:7 خۆشبەختن ئەوانەی میهرەبانن، چونکە ڕەحمیان پێدەگات.
5:8 خۆشبەختن ئەوانەی دڵیان پاکە، چونکە خودا دەبینن.
5:9 خۆشبەختن ئاشتیخوازان، چونکە پێیان دەوترێت نەوەی...
خواوەند.
5:10 خۆشبەختن ئەوانەی لە پێناو ڕاستودروستیدا گۆشەگیرییان لەسەرە، چونکە...
شانشینی ئاسمانی هی ئەوانە.
5:11 خۆشبەختن کاتێک مرۆڤەکان جنێوتان پێدەدەن و گۆشەگیریتان دەکەن و دەیکەن
هەموو جۆرە خراپەیەک بە درۆ لە دژی ئێوە بڵێن، لەبەر خاتری من.
5:12 شاد بن و زۆر شاد بن، چونکە پاداشتتان لە ئاسماندا گەورەیە، چونکە...
پێغەمبەرانی پێش ئێوەش بەم شێوەیە گۆشەگیرییان کرد.
5:13 ئێوە خوێی زەوین، بەڵام ئەگەر خوێ بۆنی خۆی لەدەستدابێت،
بە چی خوێ دەکرێت؟ لەمەودوا بۆ هیچ شتێک باش نییە، جگە لە...
فڕێ بدرێتە دەرەوە و لە ژێر پێی مرۆڤەکاندا بخرێنە ژێر پێ.
5:14 ئێوە ڕووناکی جیهانن. شارێک کە لەسەر گردێک دابنرێت ناتوانێت...
شاردەوە.
5:15 هەروەها مرۆڤەکان مۆم داگیرسێنن و بیخەنە ژێر کۆپێکەوە، بەڵکو لەسەر...
مۆمدان؛ ڕووناکی دەدات بە هەموو ئەوانەی لە ماڵەکەدان.
5:16 با ڕووناکیتان بەم شێوەیە لەبەردەم مرۆڤەکاندا بدرەوشێتەوە، تا کارە چاکەکانتان ببینن.
باوکتان کە لە ئاسمانە شکۆمەند بکەن.
5:17 وا بیر مەکەنەوە کە هاتووم بۆ ئەوەی یاسا و پێغەمبەران لەناو ببەم، من نیم
وەرە بۆ لەناوبردنی، بەڵام بۆ جێبەجێکردن.
5:18 چونکە بەڕاستی پێتان دەڵێم: تا ئاسمان و زەوی تێدەپەڕن، یەک نووستن یان یەک
تا هەموو شتێک بە هیچ شێوەیەک لە یاسا دەرناچێت.
5:19 هەرکەسێک یەکێک لەم فەرمانە بچووکانە بشکێنێت و...
فێری مرۆڤەکان دەکات بەم شێوەیە، بە بچووکترین ناو شانشینی...
بەهەشت: بەڵام هەرکەسێک ئەوان بکات و فێری بکات، ئەوا بانگ دەکرێت
گەورە لە شانشینی ئاسمان.
5:20 چونکە پێتان دەڵێم ئەگەر ڕاستودروستیتان لە...
ڕاستودروستی مامۆستایان و فەریسییەکان، بە هیچ شێوەیەک ناچنە ژوورەوە
بۆ ناو شانشینی ئاسمان.
5:21 ئێوە بیستووتان کە لە سەردەمی کۆن گوتوویانە: «مەکوژە.»
هەرکەسێک بکوژێت، مەترسی دادگایی دەکرێت.
5:22 بەڵام من پێتان دەڵێم هەرکەسێک لە براکەی توڕە بێت بەبێ ئەوەی ئا...
هۆکارەکە لە مەترسیدا دەبێت، هەرکەسێک بە خۆی بڵێت
برا، ڕاکا، لە مەترسی ئەنجومەنەکەدا دەبێت، بەڵام هەرکەسێک
بڵێ: ئەی گەمژە، لە مەترسی ئاگری دۆزەخدا دەبیت.
5:23 بۆیە ئەگەر بەخششەکەت بهێنیتە سەر قوربانگا و لەوێ بیرت بێتەوە
کە براکەت دژی تۆیە.
5:24 بەخششەکەت لەوێ لەبەردەم قوربانگاکەدا بەجێبهێڵە و بڕۆ. سەرەتا بێت
لەگەڵ براکەت ئاشت بووەوە، ئینجا وەرە و بەخششەکەت پێشکەش بکە.
5:25 خێرا لەگەڵ نەیارەکەت ڕێکبکە، لەکاتێکدا لەگەڵیدا لە ڕێگادایت.
نەک هەر کاتێک نەیار تۆ ڕادەستی دادوەر و دادوەر بکات
تەسلیم بە ئەفسەرەکە و فڕێ دەدرێیتە زیندان.
5:26 بەڕاستی پێت دەڵێم: بە هیچ شێوەیەک لێیەوە دەرناچیت، تا...
تۆ زۆرترین پارەت داوە.
5:27 ئێوە بیستووتان کە لە سەردەمی کۆن گوتوویانە: «مەیکە.»
زینا بکە:
5:28 بەڵام من پێتان دەڵێم: هەرکەسێک چاوی لە ژنێک بێت و شەهوەتی بۆ بێت
پێشتر لە دڵیدا زینای لەگەڵ کردووە.
5:29 ئەگەر چاوی ڕاستت توڕەت کرد، بیکە و فڕێی بدە.
چونکە سوودی بۆ تۆیە کە یەکێک لە ئەندامەکانت لەناو بچێت و...
نەک ئەوەی هەموو جەستەت فڕێ بدرێتە دۆزەخەوە.
5:30 ئەگەر دەستی ڕاستت توڕەیت کرد، بیبڕە و فڕێی بدە.
چونکە سوودی بۆ تۆیە کە یەکێک لە ئەندامەکانت لەناو بچێت و...
نەک ئەوەی هەموو جەستەت فڕێ بدرێتە دۆزەخەوە.
5:31 گوتراوە: هەرکەسێک ژنەکەی جیا بکاتەوە، با ژنەکەی بداتێ
نووسینی جیابوونەوە:
5:32 بەڵام من پێتان دەڵێم، هەرکەسێک ژنەکەی جیابکاتەوە، جگە لە...
هۆکاری زیناکردن، دەبێتە هۆی زیناکردن و هەرکەسێک
هاوسەرگیری لەگەڵ ئەو ژنە دەکات کە جیابووەتەوە زینا دەکات.
5:33 دیسانەوە بیستووتان کە لە کۆنەوە گوتوویانە: «تۆ»
سوێند بەخۆت مەخۆ، بەڵکو سوێندەکانت بۆ یەزدان جێبەجێ بکە.
5:34 بەڵام من پێتان دەڵێم: بە هیچ شێوەیەک سوێند مەخۆن. نە بە ئاسمانەوە؛ چونکە هی خودایە
تەختی پاشایەتی:
5:35 نە بە زەوی؛ چونکە ئەوە کۆشکی پێیەکانیەتی، نە لە ئۆرشەلیمەوە. بۆی
شاری پاشای گەورەیە.
5:36 هەروەها سوێند بە سەرت مەخۆ، چونکە ناتوانی یەکێک دروست بکەیت
قژ سپی یان ڕەش.
5:37 بەڵام با پەیوەندیتان بەڵێ، بەڵێ بێت. نەخێر، نەخێر: بۆ هەر شتێک کە هەیە
زیاتر لەمانە لە خراپەییەوە دێت.
5:38 ئێوە بیستووتان کە دەوترێت: چاو لە بەرامبەر چاو و ددان بۆ چاو
ددان:
5:39 بەڵام پێتان دەڵێم: بەرەنگاری خراپە مەبن، بەڵکو هەرکەسێک لێی بدات
تۆ لەسەر ڕوومەتەکەی ڕاستت، ڕوومەتەکەی تریش بۆی بگەڕێ.
5:40 ئەگەر کەسێک لەسەر یاسا سکاڵات لەسەر تۆمار بکات و جلەکەت لێ بسەنێتەوە، با بیبات
پۆشاکی خۆتیش هەبێت.
5:41 هەرکەسێک ناچارت بکات یەک میل ببڕیت، دوو میل لەگەڵیدا بڕۆ.
5:42 بیدە بەو کەسەی کە داوای لێت دەکات و لەو کەسەی کە دەیەوێت قەرزت لێبکات
تۆ دوور مەخەرەوە.
5:43 بیستووتان کە دەوترێت: دراوسێکەت خۆش بوێت و...
ڕقت لە دوژمنەکەت بێت.
5:44 بەڵام من پێتان دەڵێم: دوژمنەکانتان خۆش بوێت، بەرەکەت بخەنە سەر ئەوانەی جنێوتان پێدەدەن، بیکەن
چاکە لەگەڵ ئەوانەی ڕقیان لێتە، دوعای بۆ بکە کە بە بێڕێزی بەکاری دەهێنن
ئێوە و گۆشەگیریتان لێ بکەن؛
5:45 بۆ ئەوەی ئێوە ببنە نەوەی باوکتان کە لە ئاسمانە، چونکە ئەو
خۆرەکەی لەسەر خراپەکاران و چاکەکان هەڵدێت و باران دەبارێنێت
دادپەروەرەکان و لەسەر نادادپەروەرەکان.
5:46 ئەگەر ئەوانەی خۆشیان دەوێن، چ پاداشتێکتان هەیە؟ تەنانەت مەکە
باجگرەکان هەمان شت؟
5:47 ئەگەر تەنها سڵاو لە براکانتان بکەن، چی لەوانی تر زیاتر دەکەن؟ مهu200cیكهu200c
تەنانەت باجگرەکانیش کەواتە؟
5:48 کەواتە ئێوەش وەک باوکتان کە لە ئاسمانە، کامڵ بن
بێخەوش.
