مارک
5:1 ئینجا هاتنە ئەودیوی دەریاکە، بۆ وڵاتی...
گادارییەکان.
5:2 کاتێک لە کەشتییەکە هاتە خوارەوە، یەکسەر لە کەشتییەکە بەرەوڕووی بووەوە
گۆڕەکان پیاوێک کە ڕۆحێکی پیسی هەیە،
5:3 ئەو لە نێو گۆڕەکاندا نیشتەجێ بوو. و هیچ کەسێک نەیتوانی بیبەستێتەوە، نەخێر، نەخێر
بە زنجیرەوە:
5:4 چونکە زۆرجار بە کۆت و زنجیر بەسترابوو، و...
زنجیرەکان لەلایەن ئەوەوە لەیەکتر بڕدرابوون و بەندەکانیش شکێندرابوون
پارچە: هەروەها هیچ پیاوێک نەیدەتوانی ڕام بکات.
5:5 هەمیشە شەو و ڕۆژ لە شاخ و گۆڕەکاندا بوو.
دەگریا، و خۆی بە بەرد دەبڕێت.
5:6 بەڵام کاتێک عیسای لە دوورەوە بینی، ڕایکرد و پەرستنی کرد.
5:7 بە دەنگێکی بەرز هاوار دەکات و گوتی: «پەیوەندیم بە تۆوە چییە؟
عیسا، تۆ کوڕی خودای بەرزتر؟ بە خودا سوێندت پێدەدەم، کە تۆ
ئازارم بدەن مەکە.
5:8 چونکە پێی فەرموو: «ئەی ڕۆحی پیس، لە پیاوەکە دەربکە.»
5:9 ئینجا لێی پرسی: «ناوت چییە؟» ئینجا وەڵامی دایەوە: «ناوم.»
لیجۆن: چونکە ئێمە زۆرین.
5:10 زۆر داوای لێکرد کە نەیاننێرێتە دەرەوە لە...
وڵات.
5:11 لە نزیک شاخەکان مەڕێکی گەورەی بەراز هەبوون
خۆراکدان.
5:12 هەموو شەیتانەکان لێیان پاڕانەوە و گوتیان: «ئێمە بنێرە بۆ ناو بەرازەکان، تا ئێمە.»
لەوانەیە بچێتە ناویانەوە.
5:13 یەکسەر عیسا مۆڵەتی پێدان. ڕۆحە پیسەکان چوونە دەرەوە.
و چوونە ناو بەرازەکان، مەڕەکەش بە توندی بە بەرزایییەکدا ڕایانکرد
جێگاکەیان لە دەریادا، (نزیکەی دوو هەزار کەس بوون؛) و خنکان
دەریاکە.
5:14 ئەوانەی بەرازەکانیان دەخۆن هەڵهاتن و لە شار و لە...
وڵات. وە چوونە دەرەوە تا بزانن چی بووە کە کراوە.
5:15 ئینجا دێن بۆ لای عیسا و ئەو کەسەیان بینی کە شەیتان بوو.
و لەشکرەکەی هەبوو، دانیشتبوو و جل و بەرگی لەبەردا بوو، و لە بیری ڕاستدا بوو: و
ئەوان دەترسان.
5:16 ئەوانەی بینییان پێیان گوت کە چۆن بەسەر ئەو کەسەدا هاتووە
لەگەڵ شەیتان، هەروەها سەبارەت بە بەراز.
5:17 دەستیان کرد بە دوعاکردن کە لە کەناراوەکانیان بڕوات.
5:18 کاتێک هاتە ناو کەشتییەکە، ئەو کەسەی کە بە...
شەیتان دوعای لێکرد تا لەگەڵیدا بێت.
5:19 بەڵام عیسا ڕێگەی پێنەدا، بەڵام پێی گوت: «بڕۆ ماڵەوە بۆ لای خۆت.»
هاوڕێیان، و پێیان بڵێن کە یەزدان چەندە کاری گەورەی بۆ کردووە، و...
بەزەیی پێدا هاتۆتەوە.
5:20 ئینجا ڕۆیشت و لە دەکاپۆلیس دەستی کرد بە بڵاوکردنەوەی شتە گەورەکان
عیسا بۆی کردبوو، هەموو مرۆڤەکان سەرسام بوون.
5:21 کاتێک عیسا بە کەشتی پەڕیەوە بۆ ئەودیو، زۆر...
خەڵک بۆ لای کۆدەبوونەوە، ئەویش لە دەریا نزیک بوو.
5:22 یەکێک لە سەرۆکەکانی کەنیسەکە بە ناوی یائیرۆسەوە دێت
ناو; کاتێک بینی، لە پێیەکانی کەوتە خوارەوە.
5:23 زۆر داوای لێکرد و گوتی: «کچە بچووکەکەم لە کۆتاییدا پاڵکەوتووە.»
لە مردن: تکایە وەرە دەستەکانت بخەرە سەری، تا ئەو ژنە بێت
چاک بووەوە؛ و ئەویش دەژی.
5:24 عیسا لەگەڵیدا ڕۆیشت. خەڵکێکی زۆریش بەدوایدا هاتن و قەرەباڵغیان کرد.
5:25 ژنێک کە دوانزە ساڵ بوو خوێنی هەبوو.
5:26 زۆر لە پزیشکان ئازاری چەشتبوو و هەموو ئەوانەشی خەرج کردبوو
ئەو هیچی باشتر نەبوو و هیچی باشتر نەبوو، بەڵکو خراپتر بوو،
5:27 کاتێک گوێی لە عیسا بوو، لە پشتەوە هات و دەستی لە عیسا دا
جل و بەرگ.
5:28 چونکە ئەو ژنە گوتی: «ئەگەر دەست لە جلەکانی بدەم، چاک دەبمەوە.»
5:29 یەکسەر کانیاوی خوێنی وشک بووەوە. و هەستی کرد لە...
جەستەی کە لەو بەڵایە چاک بووەتەوە.
5:30 عیسا یەکسەر لە خۆیدا زانی کە فەزیلەت لێ دەرچووە
ئەو، لە چاپەمەنیدا سووڕاند و گوتی: کێ دەستی لە جلەکانم داوە؟
5:31 شاگردەکانی پێیان گوت: «تۆ دەبینیت خەڵکەکە کۆدەبنەوە.»
تۆ و دەڵێیت: کێ دەستی لێدام؟
5:32 ئینجا سەیری دەوروبەری کرد تا ئەو کچە ببینێت کە ئەم کارەی کردووە.
5:33 بەڵام ژنەکە بە ترس و لەرزەوە هات، زانی چی بەسەریدا هاتووە
لەبەردەمیدا کەوتە خوارەوە و هەموو ڕاستییەکانی پێ گوت.
5:34 ئینجا پێی گوت: «کچم، باوەڕەکەت چاکی کردووتەوە. بڕۆ ژوورەوە
ئاشتی و چاک بە لە بەڵات.
5:35 کاتێک هێشتا قسەی دەکرد، لە ماڵی کەنیسەکەوە هات
هەندێکیان گوتیان: «کچەکەت مردووە، بۆچی مامۆستا تووشی کێشە دەکەیت.»
لەوە زیاتر؟
5:36 هەر کە عیسا گوێی لە قسەکە بوو، بە فەرمانڕەوای گوت
لە کەنیسەکە، مەترسن، تەنها باوەڕ بکەن.
5:37 نەیهێشت کەس شوێنی بکەوێت جگە لە پەترۆس و یاقوب و یۆحەنا
برای یاقوب بوو.
5:38 ئینجا دێتە ماڵی سەرۆکی کەنیسەکە و...
گێژاو و ئەوانەی زۆر دەگریان و دەگریا.
5:39 کاتێک هاتە ژوورەوە، پێی گوتن: «بۆچی ئەم جەنجاڵییە دەکەن و...
بگری؟ کچەکە نەمردووە، بەڵکو دەخەوێت.»
5:40 پێکەنینیان پێ هێنا بۆ ئەوەی سووکایەتی پێ بکەن. بەڵام کاتێک هەموویانی کوژاندەوە، ئەو...
باوک و دایکی کچەکە و ئەوانەی لەگەڵیان بوون دەبات
ئەو، دەچێتە ناو ئەو شوێنەی کە کچەکە پاڵکەوتبوو.
5:41 ئینجا دەستی کچەکەی گرت و پێی گوت: «تالیتا کومی.»
واتە: کچە، پێت دەڵێم، هەستە.
5:42 یەکسەر کچەکە هەستا و ڕۆیشت. چونکە ئەو لە تەمەنی...
دوانزە ساڵ. ئەوانیش بە سەرسوڕمانێکی گەورە سەریان سوڕما.
5:43 بە توندی فەرمانی پێکردن کە کەس ئەوە نەزانێت. و فەرمانی دا
کە شتێکی پێ بدرێت تا بیخوات.
