مارک 1:1 سەرەتای ئینجیلی عیسا مەسیحی کوڕی خودایە. 1:2 وەک لە پێغەمبەراندا نووسراوە: «ئەوەتا پێغەمبەرەکەم دەنێرم پێش تۆ.» ڕووخسار، کە ڕێگاکەت لەبەردەمتدا ئامادە دەکات. 1:3 دەنگی کەسێک لە بیابان هاوار دەکات: “رێگای... پەروەردگار ڕێگاکانی ڕاست بکە. 1:4 یۆحەنا لە بیابان مەعمودی دەدا و بانگەشەی مەعمودی تەوبەی دەکرد بۆ لێخۆشبوونی گوناهەکان. 1:5 هەموو خاکی یەهودا و خەڵکی... ئۆرشەلیم، هەموویان لە ڕووباری ئوردن لە دەستی مەعمودیەتیان پێدرا. داننان بە گوناهەکانیان. 1:6 یۆحەنا مووی وشتر و پشتێنێکی پێستی لەبەردا بوو سەبارەت بە کەمەرەکانی؛ و جرج و هەنگوینی کێوی دەخوارد؛ 1:7 بانگەشەی کرد و گوتی: «دوام کەسێک لە من بەهێزتر دێت، ئەویش... چەقۆی پێڵاوەکانی شایەنی ئەوە نیم کە بچمە خوارەوە و شل بکەمەوە. 1:8 بەڕاستی من بە ئاو مەعمودتم کردوون، بەڵام ئەو بە ئاو مەعمودیەتتان پێدەدات رووحى پیرۆز. 1:9 لەو ڕۆژانەدا عیسا لە ناسریەوە هات لە... جەلیل، لە ئوردن لەلایەن یۆحەنا مەعمودی کرا. 1:10 یەکسەر لە ئاوەکە هاتە دەرەوە، ئاسمانەکانی بینی کە کراونەتەوە. ڕۆحیش وەک کۆترێک بەسەریدا دادەبەزێت. 1:11 دەنگێک لە ئاسمانەوە هات و گوتی: «تۆ کوڕی خۆشەویستمیت، لە... کە من زۆر دڵخۆشم. 1:12 یەکسەر ڕۆح دەیباتە بیابان. 1:13 چل ڕۆژ لەوێ لە بیابان بوو، لەلایەن شەیتانەوە تاقیکرایەوە. و بوو لەگەڵ دڕندە کێوییەکان؛ فریشتەکانیش خزمەتیان دەکرد. 1:14 دوای ئەوەی یۆحەنا زیندانی کرا، عیسا هاتە جەلیل. بانگەشەی ئینجیلی شانشینی خودا دەکات، 1:15 گوتی: «کاتەکە تەواو بووە و شانشینی خودا نزیک بووەتەوە. تۆبە بکەن و باوەڕ بە ئینجیل بکەن. 1:16 کاتێک بەلای دەریای جەلیلدا دەڕۆیشت، شیمۆن و ئەندرۆسی خۆی بینی برایەک تۆڕێکی دەخستە ناو دەریاوە، چونکە ئەوان ماسیگر بوون. 1:17 عیسا پێی گوتن: «بەدوامدا بێنە و منیش دەتانگەیەنمە ئەوێ.» ببنە ماسیگر لە مرۆڤەکان. 1:18 یەکسەر تۆڕەکانیان جێهێشت و بەدوایدا ڕۆیشتن. 1:19 کاتێک کەمێک دوورتر لەوێ ڕۆیشت، یاقوبی کوڕی بینی زێبدی و یۆحەنا براکەی، ئەوانیش لەناو کەشتییەکەدا بوون و چاککردنەوەیان تۆڕەکان. 1:20 یەکسەر بانگی کردن و زێبدی باوکیان بەجێهێشت کەشتییەکە لەگەڵ خزمەتکارە بەکرێگیراوەکاندا، بەدوایدا ڕۆیشتن. 1:21 ئینجا چوونە قەفەرناحوم. و یەکسەر لە ڕۆژی شەممەدا ئەو چوونە ناو کەنیسەکە و فێری کرد. 1:22 ئەوانیش سەریان سوڕما لە فێرکارییەکانی، چونکە وەک یەک فێری کردبوون دەسەڵاتی هەبوو، نەک وەک نووسەران. 1:23 لە کەنیسەکەیان پیاوێک هەبوو کە ڕۆحی پیسی هەبوو. و ئەو هاوارێکی کرد، 1:24 گوتی: «با وازمان لێ بێنین. ئێمە چیمان لەگەڵ تۆدا هەیە، تۆ عیسای... ناسریە؟ ئایا تۆ هاتوویت بۆ ئەوەی لەناومان ببەیت؟ من تۆ دەناسم تۆ کێیت، ئەو... پیرۆزی خودا. 1:25 عیسا سەرزەنشتی کرد و گوتی: «بێدەنگ بە و لێی دەربچن.» 1:26 کاتێک ڕۆحی پیسی دڕاند و بە دەنگێکی بەرز هاوار دەکات. لە ناویەوە هاتە دەرەوە. 1:27 هەموویان سەریان سوڕما و لە نێوانیاندا پرسیاریان کرد خۆیان، دەیانگوت: ئەمە چییە؟ ئەمە چ عەقیدەی نوێیە؟ بۆ بە دەسەڵات فەرمان بە ڕۆحە پیسەکان دەکات، ئەوانیش گوێڕایەڵی دەبن ئەو. 1:28 یەکسەر ناوبانگەکەی بەسەر هەموو ناوچەکەدا بڵاوبووەوە دەربارەی جەلیل. 1:29 کاتێک لە کەنیسەکە هاتنە دەرەوە، چوونە ژوورەوە لەگەڵ یاقوب و یۆحەنا بۆ ماڵی شیمۆن و ئەندرۆس. 1:30 بەڵام دایکی ژنەکەی شیمۆن بە تاوەوە کەوتبوو و باسی دەکەن ئەو. 1:31 هات و دەستی گرت و بەرزی کردەوە. و یەکسەر تاوەکە جێی هێشت و خزمەتیان کرد. 1:32 ئێواران کە خۆر ئاوا بوو، هەموو ئەوانەی بوونیان بۆ هێنا نەخۆش و ئەوانەی شەیتانیان بەسەردا هاتووە. 1:33 هەموو شارەکە لەبەردەم دەرگاکەدا کۆبوونەوە. 1:34 زۆرێک لەوانەی کە تووشی نەخۆشی جۆراوجۆر بوون چاک کردەوە و زۆر کەسی دەرکرد شەیتانەکان؛ نەیانهێشت شەیتانەکان قسە بکەن، چونکە ئەویان دەناسی. 1:35 بەیانی کە ماوەیەکی زۆر پێش ڕۆژ هەستا، چووە دەرەوە و... بەرەو شوێنێکی تاکەکەسی ڕۆیشت و لەوێ نوێژی کرد. 1:36 شیمۆن و ئەوانەی لەگەڵیدا بوون بەدوایدا ڕۆیشتن. 1:37 کاتێک دۆزییانەوە، پێیان گوت: «هەموو کەس بەدوای تۆدا دەگەڕێن.» 1:38 ئینجا پێی گوتن: «با بچینە شارۆچکەکانی داهاتوو، تا بانگەشەی بۆ بکەم.» لەوێش: چونکە بۆیە هاتمە دەرەوە. 1:39 ئینجا لە کەنیسەکانیان لە هەموو جەلیل بانگەشەی دەکرد و دەریکرد شەیتانەکان. 1:40 پەتایەک هاتە لای و داوای لێکرد و ئەژنۆی دا. پێی گوت: «ئەگەر بتەوێت، دەتوانیت پاکم بکەیتەوە.» 1:41 عیسا بەزەیی هات و دەستی درێژ کرد و دەستی لێدا. پێی گوت: «دەمەوێت.» تۆ پاک بە. 1:42 هەر کە قسەی کرد، یەکسەر پەتاکە لێی ڕۆیشت. و پاک بووەوە. 1:43 ئینجا بە توندی فەرمانی پێکرد و یەکسەر ڕەوانەی کرد. 1:44 پێی گوت: «بزانە هیچ بە کەس مەڵێ، بەڵکو بڕۆ. خۆت پیشانی کاهینەکە بدە و ئەو شتانە پێشکەش بکە بۆ پاککردنەوەت کە موسا فەرمانی پێکرد، بۆ ئەوەی شایەتحاڵییەک بۆیان. 1:45 بەڵام ئەو چووە دەرەوە و دەستی کرد بە بڵاوکردنەوەی زۆر و ئاگری... بەجۆرێک کە عیسا نەیتوانی بە ئاشکرا بچێتە ناو شارەکەوە، بەڵام لە دەرەوە بوو لە بیابانەکاندا، لە هەموو شوێنێکەوە دەهاتنە لای چارەک.