لوقا 19:1 عیسا چووە ژوورەوە و بە ئەریحادا تێپەڕی. 19:2 ئینجا پیاوێک هەبوو بە ناوی زەکەیا، کە سەرۆک بوو باجگرەکان، ئەویش دەوڵەمەند بوو. 19:3 هەوڵیدا عیسا ببینێت کە کێیە. و نەیتوانی بۆ ڕۆژنامەگەری، چونکە باڵای کەم بوو. 19:4 ئینجا ڕایکرد و سەرکەوتە سەر دارێکی سیکۆمۆر بۆ بینینی، چونکە... دەبوو بەو ڕێگایەدا تێپەڕێت. 19:5 کاتێک عیسا هاتە شوێنەکە، سەری بەرز کردەوە و بینی و وتی زەکیۆس بۆ لای ئەو، پەلە بکە و دابەزە. چونکە ئەمڕۆ دەبێ بەردەوام بم لە ماڵەکەت. 19:6 بەپەلە هاتە خوارەوە و بە خۆشحاڵییەوە پێشوازی لێکرد. 19:7 کاتێک بینییان، هەموویان مورموریان کرد و گوتیان: «ئەو نەماوە.» میوان لەگەڵ پیاوێک کە گوناهبار بێت. 19:8 زەکەیا وەستا و بە یەزدانی گوت. سەیرکە پەروەردگار نیوەی... کاڵاکانم دەدەم بە هەژاران؛ وە ئەگەر شتێکم لە هەر پیاوێک وەرگرتبێت بە تۆمەتی درۆ، چوار هێندە دەیگەڕێنمەوە. 19:9 عیسا پێی گوت: «ئەمڕۆ ڕزگاربوون بۆ ئەم ماڵە هاتووە. چونکە ئەویش کوڕی ئیبراهیمە. 19:10 چونکە کوڕی مرۆڤ هاتووە بۆ گەڕان و ڕزگارکردنی ئەوەی لەدەستچووە. 19:11 کاتێک گوێیان لەم شتانە بوو، مەتەڵێکی زیاد کرد و قسەی کرد، چونکە... لە ئۆرشەلیم نزیک بوو، چونکە پێیان وابوو کە شانشینی خودا پێویستە یەکسەر دەربکەوێت. 19:12 بۆیە گوتی: «ئاغایەک چووە وڵاتێکی دوور بۆ ئەوەی وەریبگرێت.» بۆ خۆی شانشینییەک، و بۆ گەڕانەوە. 19:13 دە خزمەتکارەکەی بانگ کرد و دە لیرەی پێبەخشین و گوتی بۆیان: داگیر بکەن تا دێم.» 19:14 بەڵام هاووڵاتیانی ڕقیان لێی بوو، پەیامێکیان بە دوایدا نارد و گوتیان: «ئێمە» ئەم پیاوەی نابێت کە حوکمڕانیمان بکات. 19:15 کاتێک گەڕایەوە، دوای وەرگرتنی... شانشینی، پاشان فەرمانی دا ئەم خزمەتکارانە بانگ بکرێن بۆ لای، بۆ کێ پارەکەی داوە، تا بزانێت هەموو کەسێک چەندی بەدەستهێناوە بە بازرگانیکردن. 19:16 ئینجا یەکەمیان هات و گوتی: «پەروەردگار، لیرەکەت دە لیرە زیادی کردووە.» 19:17 ئینجا پێی گوت: «باشە، تۆ خزمەتکاری چاک، چونکە تۆ بوویت.» دڵسۆز بە کەمێک، دەسەڵاتت بەسەر دە شاردا هەبێت. 19:18 دووەمیان هات و گوتی: «پەروەردگار، لیرەت پێنج لیرەی زیاد کردووە.» 19:19 ئەویش بە هەمان شێوە پێی گوت: «تۆش سەرپەرشتی پێنج شار بە.» 19:20 یەکێکی دیکەش هات و گوتی: «پەروەردگار، لێرەدا پارەی تۆیە کە من هەم.» لەناو دەستکێشێکدا هەڵگیراوە: 19:21 چونکە تۆ ترسام، چونکە تۆ پیاوێکی خۆپارێزیت، تۆ ئەوە هەڵدەگریت تۆ نەتخستە سەر زەوی و دروێنە دەکەیت کە نەتچاندووە. 19:22 ئینجا پێی گوت: «تۆ لە زاری خۆتەوە حوکمت لەسەر دەدەم.» خزمەتکاری خراپەکار. تۆ دەتزانی کە من پیاوێکی خۆسەپێنم، ئەو منەم گرتە ئەستۆ نەمچاندووە و نەمچاندووە. 19:23 بۆیە پارەکەمت نەدا بە بانک، کە لە کاتی هاتنمدا بوو لەوانەیە من داوای هی خۆمم کردبێت لەگەڵ ڕیبا؟ 19:24 ئینجا بە ئەوانەی لە تەنیشتی وەستابوون گوت: «پارەکەی لێ وەربگرن و بیدەن.» ئەوە بۆ ئەو کەسەی کە دە کیلۆی هەیە. 19:25 پێیان گوت: «پەروەردگار، دە لیرەی هەیە.» 19:26 چونکە پێتان دەڵێم: هەر کەسێک کە هەیەتی دەدرێتێ. و ئەوەی نییە، ئەوەی هەیەتی لێی دەسەندرێتەوە. 19:27 بەڵام ئەو دوژمنانەی من کە نەیانویستووە من پاشایەتییان بکەم. بێنە ئێرە و لەبەردەممدا بیانکوژن.» 19:28 کاتێک ئەمەی وت، پێشەوە ڕۆیشت و بەرەو ئۆرشەلیم سەرکەوت. 19:29 کاتێک لە بەیتفاغ و بێتانی نزیک بووەوە، کاتژمێر ئەو چیایەی پێی دەگوترا چیای زەیتوون، دوو شاگردی خۆی نارد. 19:30 گوتی: «بڕۆنە گوندی بەرامبەرتان. لە کە لە تۆ لە چوونە ژوورەوەدا کەرێک دەبینن کە بەستراوەتەوە، هێشتا کەس لەسەری دانەناوە ئەو، و بیهێنە ئێرە. 19:31 ئەگەر کەسێک لێتان بپرسێت: بۆچی شل دەکەنەوە؟ بەم شێوەیە پێی بڵێن: چونکە یەزدان پێویستی پێی هەیە. 19:32 ئەوانەی نێردراون ڕۆیشتن و دۆزییانەوە هەروەک چۆن ئەو فەرموویەتی بۆ ئەوان. 19:33 کاتێک کەرەکەیان شل دەکردەوە، خاوەنەکانی پێیان گوت: بۆچی کەرەکە شل دەکەنەوە؟ 19:34 گوتیان: «یەزدان پێویستی پێی هەیە.» 19:35 ئینجا هێنایان بۆ لای عیسا، جلەکانیان لەسەر... کۆترێک، عیسایان لەسەر دانا. 19:36 کاتێک ئەو دەڕۆیشت، جلەکانیان لە ڕێگاکەدا بڵاوکردەوە. 19:37 کاتێک نزیک بووەوە، ئێستاش لە دابەزینی چیای... زەیتوون، هەموو جەماوەرەکەی شاگردەکان دەستیان کرد بە شادبوون و ستایشکردن خودا بە دەنگێکی بەرز بۆ هەموو ئەو کارە بەهێزانەی کە بینیبوویان؛ 19:38 گوتی: «پاشاکە پیرۆز بێت کە بەناوی یەزدانەوە دێت، ئاشتی.» لە ئاسمان و شکۆمەندی لە بەرزترین. 19:39 هەندێک لە فەریسییەکان لەناو خەڵکەکەدا پێیان گوت. مامۆستا، شاگردەکانت سەرزەنشت بکە. 19:40 وەڵامی دایەوە و پێی گوتن: «ئەگەر ئەمانە پێتان دەڵێم.» بێدەنگ بن، بەردەکان یەکسەر هاواریان دەکرد. 19:41 کاتێک نزیک بووەوە، شارەکەی بینی و لەسەری گریا. 19:42 وتی: «ئەگەر تۆ بزانیبایە، لانیکەم لەم ڕۆژگارەدا، ئەوا... ئەو شتانەی کە هی ئاشتی تۆن! بەڵام ئێستا لە ئێوە شاراوەن چاوەکان. 19:43 چونکە ڕۆژانێک بەسەرتدا دێن کە دوژمنەکانت ئا خەندەق بە دەوری خۆتدا بکێشە و بە دەوری خۆتدا بتوانە و لە هەموو شتێکدا بتپارێزێت لا, 19:44 تۆ لەگەڵ زەوی و منداڵەکانت لەناو خۆتدا. بەردێک لەسەر بەردێکی تر لە تۆدا بەجێناهێڵن. چونکە تۆ... کاتی سەردانەکەت نەدەزانی. 19:45 ئینجا چووە ناو پەرستگاکە و دەستی کرد بە دەرکردنی ئەو فرۆشیارانە لەوێ و ئەوانەی کڕیویانە. 19:46 پێی گوتن: نووسراوە: ماڵی من ماڵی نوێژکردنە، بەڵام ئێوە کردوویانە بە کۆشکی دزەکان. 19:47 ڕۆژانە لە پەرستگادا وانە دەگوتەوە. بەڵام سەرۆک کاهینەکان و زانایان سەرۆک گەلەکەش هەوڵی لەناوبردنی دەدا. 19:48 نەیانتوانی ئەوەی بیکەن، چونکە هەموو گەلەکە زۆر بوون ئاگاداری گوێگرتن لێی.