لوقا
         14:1 کاتێک چووە ماڵی یەکێک لە سەرۆکەکان
فەریسییەکان بۆ ئەوەی لە ڕۆژی شەممەدا نان بخۆن، بۆ ئەوەی چاودێری بکەن.
14:2 سەیرکە، پیاوێک لە پێشی بوو کە نەخۆشی کڵۆپی هەبوو.
14:3 عیسا وەڵامی یاساناسان و فەریسییەکانی گوت: «ئایا؟»
          حەڵاڵە لە ڕۆژی شەممەدا چاک بکرێتەوە؟
14:4 بێدەنگ بوون. ئینجا گرت و چاکی کردەوە و ڕێگەی پێدا
                                                                      بڕۆ;
14:5 وەڵامیان دایەوە: «کام لە ئێوە کەر یان گایەکی هەبێت.»
کەوتۆتە ناو چاڵێکەوە، یەکسەر لە ڕۆژی شەممەدا نایکێشێتە دەرەوە
                                                                      ڕۆژ?
     14:6 نەیانتوانی وەڵامی ئەم شتانە بدەنەوە.
14:7 کاتێک نیشانەی دا، مەتەڵێکی بۆ بانگهێشتکراوەکان هێنایەوە
چۆن ژوورە سەرەکییەکانیان هەڵبژارد؛ پێی گوتن:
14:8 کاتێک لەلایەن کەسێکەوە بانگهێشتی ئاهەنگی هاوسەرگیریت کرد، لەناو ئەو...
بەرزترین ژوور؛ نەک پیاوێکی بەڕێزتر لە تۆ بانگهێشت نەکرێت.
14:9 ئەوەی بانگهێشتی تۆ و ئەوی کرد بێنە و پێت بڵێن: شوێنی ئەم پیاوە بدە.
و بە شەرمەوە دەست پێدەکەیت بۆ گرتنی نزمترین ژوور.
14:10 بەڵام کاتێک بانگت کرا، بڕۆ لە ژووری خوارەوە دابنیشە. کە کاتێک
ئەوەی بانگی کردوویت دێت، پێت بڵێت: «هاوڕێ، بەرزتر بڕۆ.»
پاشان لەبەردەم ئەوانەی لە نانخواردن دادەنیشن، پەرستنتان دەبێت.»
                                                         لەگەڵ تۆدا.
14:11 چونکە هەرکەسێک خۆی بەرز بکاتەوە، زەلیل دەکرێت. و ئەوەی خۆبەزلزانە
                                            خۆی بەرز دەبێتەوە.
14:12 ئینجا بە ئەو کەسەی کە داوای کردبوو گوتی: «کاتێک ئێوارەخوانێک یان ئا
ئێوارەخوان، هاوڕێکانت بانگ مەکە و نە براکانت و نە خزمەکانت و نە
دراوسێ دەوڵەمەندەکانت؛ نەک جارێکی تر بانگهێشتت بکەنەوە و پاداشتێک بێتەوە
                                              تۆی دروست کردووە.
14:13 بەڵام کاتێک ئاهەنگێک ساز دەکەیت، بانگی هەژاران و پەککەوتەکان و چەقۆکێشان و...
                                                                    کوێر:
14:14 تۆ بەختەوەر دەبیت. چونکە ناتوانن پاداشتت بدەنەوە، چونکە تۆ.»
لە زیندووبوونەوەی دادپەروەرەکان قەرەبوو دەکرێنەوە.
14:15 کاتێک یەکێک لەوانەی لەگەڵیدا دانیشتبوو، گوێی لەم شتانە بوو
پێی گوت: «خۆشبەختە ئەو کەسەی لە شانشینی خودا نان بخوات.»
14:16 ئینجا پێی گوت: «پیاوێک ئێوارەخوانێکی گەورەی سازکرد و داوای زۆری کرد.
14:17 لە کاتی نانخواردن خزمەتکارەکەی نارد تا بە بانگهێشتکراوان بڵێت.
        هاتن; چونکە ئێستا هەموو شتێک ئامادەیە.
14:18 هەموویان بە یەک ڕەزامەندی دەستیان کرد بە بیانوو هێنانەوە. یەکەمیان وتی بە
ئەو، من پارچە زەوییەکم کڕیوە، و دەبێت پێویست بکات بچم و بیبینم: من
                        دوعا بکە بیانووم بۆ بهێنمەوە.
14:19 یەکێکی دیکەش گوتی: «پێنج یۆنگ گام کڕیوە و دەچم بۆ ئەوەی بتوانم بپشکنم.»
             ئەوان: داوات لێدەکەم بیانووم هەبێت.
14:20 یەکێکی دیکەش وتی: «ژنم هێناوە، بۆیە ناتوانم بێم.»
14:21 ئەو خزمەتکارە هات و ئەم شتانەی بە ئاغای خۆی ڕاگەیاند. پاشان وەستا
لە ماڵەکە تووڕە بوو بە خزمەتکارەکەی گوت: خێرا بچۆ دەرەوە بۆ ناو...
شەقام و هێڵەکانی شار، و هەژاران بهێننە ئێرە، و...
                            پەککەوتە و وەستان و نابینا.
14:22 خزمەتکارەکە گوتی: «پەروەردگار، وەک ئەوەی فەرمانت کردووە ئەنجامدراوە، بەڵام هێشتا.»
                                                           شوێن هەیە.
14:23 ئینجا پەروەردگار بە خزمەتکارەکەی گوت: «بڕۆ دەرەوە بۆ ڕێگاوبانەکان.
و ناچاریان بکە بێنە ژوورەوە، تا ماڵەکەم پڕ بێت.
14:24 چونکە پێتان دەڵێم: هیچ کام لەو پیاوانەی بانگهێشت کراون تامی ناکەن
                                           لە ئێوارەخوانەکەم.
14:25 جەماوەرێکی زۆر لەگەڵیدا ڕۆیشتن، ئەویش ڕووی کردە و وتی
                                                                  ئەوان,
14:26 ئەگەر کەسێک هاتە لام و ڕقی لە باوک و دایکی و ژنەکەی نەبێت،
           منداڵ و برا و خوشک و ژیانی خۆیشی، ئەو
                                   ناتوانێت شاگردی من بێت.
14:27 هەرکەسێک خاچەکەی هەڵنەگرێت و بەدوای مندا نەیەت، ناتوانێت ببێتە من
                                                                  شاگرد.
14:28 چونکە کام لە ئێوە بەنیازی دروستکردنی تاوەرێکە، سەرەتا دانانیشێت.
و تێچووی دەژمێرێت، ئایا بەشی تەواوکردنی هەیە؟
14:29 بۆ ئەوەی بناغەکەی دانا و ناتوانێت تەواو بکات
ئەوە، هەموو ئەوانەی دەیبینن دەست دەکەن بە گاڵتەکردن پێی،
14:30 گوتی: «ئەم پیاوە دەستی کرد بە بیناسازی، نەیتوانی تەواو بکات.»
14:31 یان هەر پاشایەک کە دەچێت شەڕ لەگەڵ پاشایەکی تردا بکات، دانانیشێت
یەکەم، ڕاوێژ دەکات کە ئایا دەتوانێت بە دە هەزار کەس پێشوازی لێ بکات
                      کە بە بیست هەزارەوە دێتە سەری؟
14:32 یان لە کاتێکدا ئەوی دیکە لە دوورەوە دوورە، ئینجا دەنێرێت
 باڵیۆز، و ئارەزووی مەرجەکانی ئاشتی دەکات.
14:33 هەروەها هەرکەسێک لە ئێوە بێت و واز لە هەموو شتێکی هەیەتی نەهێڵێت.
                                   ناتوانێت شاگردی من بێت.
14:34 خوێ باشە، بەڵام ئەگەر خوێ تامی خۆی لەدەستدا، بە چی دەبێت
                                                  بەئەزموون بێت؟
14:35 نە بۆ خاک و نە بۆ پیسایی. بەڵام پیاوان فڕێ دەدەن
لە دەرەوەیە. ئەوەی گوێی هەیە بۆ گوێگرتن، با بیبیستێت.