لوقا
13:1 لەو وەرزەدا هەندێک ئامادەبوون کە باسی جەلیلییەکانیان بۆ دەکرد.
کە پیلاتۆس خوێنیان تێکەڵ بە قوربانییەکانیان کردبوو.
13:2 عیساش وەڵامی دانەوە: «گریمان ئەم جەلیلیانە.»
لە هەموو جەلیلییەکان گوناهبار بوون، چونکە تووشی ئەو جۆرە ئازارانە بوون
                                                                شتەکان?
13:3 پێتان دەڵێم نەخێر، بەڵام ئەگەر تەوبە نەکەن، هەمووتان بە هەمان شێوە لەناو دەچن.
13:4 یان ئەو هەژدە کەسەی کە تاوەری سیلۆئام بەسەریاندا کەوت و کوشتیان.
پێتان وایە ئەوان گوناهبار بوون لە هەموو ئەو کەسانەی لە ئۆرشەلیم نیشتەجێ بوون؟
13:5 پێتان دەڵێم نەخێر، بەڵام ئەگەر تەوبە نەکەن، هەمووتان بە هەمان شێوە لەناو دەچن.
13:6 هەروەها ئەم مەتەڵەی وت. پیاوێکی دیاریکراو دار هەنجیرێکی لە خۆیدا چاندبوو
باخی ترێ؛ هات و بەدوای بەرهەمدا گەڕا، هیچی نەدۆزیەوە.
13:7 ئینجا بە ڕازێنەری باخی ترێیەکەی گوت: «ئەوە سێ ساڵە.»
من دێم بەدوای میوەدا دەگەڕێم لەسەر ئەم درەختە هەنجیرە و هیچم دەست ناکەوێت، بیبڕم. بۆچی
                                                  زەویەکە قورسە؟
13:8 ئینجا وەڵامی دایەوە: «گەورە، با ئەمساڵیش تا...
     من لەبارەیەوە هەڵدەکۆڵم و پیسایی دەکەم.
13:9 ئەگەر بەرهەمی هێنا، باشە، ئەگەر نەبوو، ئەوا دوای ئەوە دەبڕیت
                                                     ئەوە دابەزێت.
13:10 لە ڕۆژی شەممەدا لە یەکێک لە کەنیسەکان وانە دەگوتەوە.
   13:11 ژنێک هەبوو کە هەژدە ڕۆحی لاوازی هەبوو
ساڵانێک بوو، و پێکەوە کڕنۆشیان دابوو، و بە هیچ شێوەیەک نەیدەتوانی خۆی بەرز بکاتەوە.
13:12 کاتێک عیسا بینی، بانگی کرد و پێی گوت: «ژن!
                         تۆ لە لاوازی خۆت ئازاد بوویت.
13:13 دەستەکانی خستە سەری، یەکسەر ڕاستکرایەوە و...
                                          شکۆمەندی خودای کرد.
13:14 سەرۆکی کەنیسەکە بە تووڕەییەوە وەڵامی دایەوە، چونکە ئەوە...
عیسا لە ڕۆژی شەممەدا چاک بووبووەوە و بە خەڵکەکەی گوت: «هەن.»
شەش ڕۆژ کە دەبێ مرۆڤەکان تێیدا کار بکەن، بۆیە دێن و دەبن
                   چاک بووەوە، نەک لە ڕۆژی شەممەدا.
13:15 یەزدان وەڵامی دایەوە و گوتی: «تۆ دووڕوو، هەرکەسێک نایکات.»
لە ئێوە لە ڕۆژی شەممەدا گاکە یان کەرەکەی لە کۆشکەکە شل بکەنەوە و سرکە بکەن
                                          ئەو دوور بۆ ئاودان؟
13:16 نابێت ئەم ژنە کچی ئیبراهیم بێت کە شەیتان هەیەتی
بەستراو، بڕوانە، ئەم هەژدە ساڵە، لە ڕۆژی شەممەدا لەم پەیوەندییە ئازاد بکرێن
                                                                      ڕۆژ?
13:17 کاتێک ئەو قسانەی کرد، هەموو نەیارەکانی شەرمەزار بوون
هەموو گەل دڵخۆش بوون بۆ هەموو ئەو شتە شکۆمەندانەی کە بەهۆی...
                                                                      ئەو.
13:18 ئینجا گوتی: «شانشینی خودا لە چی دەچێت؟» و بۆ ئەوەی
                                                       من لێی دەچم؟
13:19 وەک دانەوێڵە خەردەلێک وایە، کە پیاوێک وەریگرت و فڕێیدایە ناو خۆی
باخچە; گەشەی کرد و دارێکی گەورەی کرد؛ و باڵندەکانی ئاسمان
                                 لە لقەکانیدا جێگیر بووە.
13:20 دیسانەوە گوتی: «من شانشینی خودا بە چی بچوێنم؟»
13:21 وەک خەمیر وایە کە ژنێک بردی و لە سێ پێوەر ژەمدا شاردبوویەوە.
                                         تا هەمووی خەمیر بوو.
13:22 بە شار و گوندەکاندا ڕۆیشت و فێری دەکرد و گەشت دەکرد
                                                         بەرەو قودس.
13:23 ئینجا یەکێک پێی گوت: «پەروەردگار، ئایا کەمن ئەوانەی ڕزگاریان بێت؟» و وتی
                                                            بۆ ئەوان،
13:24 هەوڵبدەن لە دەروازەی تەنگەوە بچنە ژوورەوە، چونکە زۆرێک پێتان دەڵێم دەیانەوێت
               هەوڵ بدەن بچنە ژوورەوە، و ناتوانن.
13:25 کاتێک یەکجار خاوەن ماڵەکە هەستایەوە و بەڕووی...
دەرگا، دەست دەکەن بە وەستان لە دەرەوە و لە دەرگا دەدەن و دەڵێن:
پەروەردگار، پەروەردگار، بۆمان بکەرەوە؛ وەڵام دەداتەوە و پێتان دەڵێت: دەزانم
                                       ئێوە لە کوێوە هاتوون.
13:26 ئینجا دەست دەکەن بە وتنی: «ئێمە لەبەردەم تۆدا خواردمان و خواردومانەوە و...
                    تۆ لە شەقامەکانمان فێرت کردووە.
13:27 بەڵام ئەو دەڵێت: پێتان دەڵێم، ناتانناسم لە کوێوە هاتوون. ڕۆیشتن لهu200c
                         من، هەموو ئێوەی تاوانباران.»
13:28 کاتێک ئیبراهیم دەبینن، گریان و ددان دەبڕن.
ئیسحاق و یاقوب و هەموو پێغەمبەران لە شانشینی خودا و...
                     ئێوە خۆتان فڕێدراونەتە دەرەوە.
                     13:29 لە ڕۆژهەڵات و ڕۆژئاوا و لە...
لە باکوور و لە باشوورەوە، لە شانشینی خودا دادەنیشێت.
13:30 ئینجا دواهەمین ئەوانەی یەکەم دەبن و یەکەمیش هەن
                                            کە دواهەمین دەبێت.
13:31 هەر لەو ڕۆژەدا هەندێک لە فەریسییەکان هاتن و پێیان گوت: «بڕۆ.»
تۆ دەربچیت و لێرە بڕۆن، چونکە هیرۆدس دەتکوژێت.»
13:32 پێی گوتن: «بڕۆن و بەو ڕێوییە بڵێن: «ئەوەتا من فڕێی دەدەمە دەرەوە.»
شەیتانەکان، ئەمڕۆ و سبەی چارەسەر دەکەم، ڕۆژی سێیەمیش چارەسەر دەکەم
                                                           تەواو بێت.
13:33 بەڵام دەبێت ئەمڕۆ و سبەی و ڕۆژی دواتر بە پێ بڕۆم.
چونکە ناکرێ پێغەمبەرێک لە ئۆرشەلیم لەناو بچێت.
13:34 ئەی ئۆرشەلیم، ئۆرشەلیم، پێغەمبەران دەکوژیت و بەردیان دەبڕیت
ئەوانەی بۆت نێردراون؛ چەند جار حەزم دەکرد منداڵەکانت کۆبکردەوە
پێکەوە، وەک چۆن مریشکێک بەچکەکانی لە ژێر باڵەکانیدا کۆدەکاتەوە و ئێوەش دەتانەوێت
                                                                  نەخێر!
13:35 سەیرکە، ماڵەکەت بۆ ئێوە وێران بووە، بەڕاستی پێتان دەڵێم.
من نابینن، تا ئەو کاتەی کە دەڵێن: “خۆشبەختە.”
                   ئەو کەسەی بە ناوی یەزدانەوە دێت.