لوقا
4:1 عیسا پڕ بوو لە ڕۆحی پیرۆز لە ئوردن گەڕایەوە و ڕابەرایەتی کرا
بە ڕۆح بۆ ناو بیابان،
4:2 چل ڕۆژ لە تاقیکردنەوەی شەیتان بووین. لەو ڕۆژانەشدا بەڕاستی خواردنی دەخوارد
هیچ: کاتێک کۆتاییان هات، دواتر برسی بوو.
4:3 شەیتان پێی گوت: «ئەگەر تۆ کوڕی خودایت، ئەمە فەرمان بکە.»
بەرد کە ببێتە نان.
4:4 عیسا وەڵامی دایەوە و گوتی: «نووسراوە: مرۆڤ ناژی.»
تەنها بە نان، بەڵام بە هەموو قسەیەکی خودا.
4:5 شەیتان بردییە سەر شاخێکی بەرز و هەموو شتێکی بۆ نیشان دا
شانشینیەکانی جیهان لە ساتێکی کاتدا.
4:6 شەیتان پێی گوت: «هەموو ئەم دەسەڵاتەتان پێ دەدەم و...
شکۆمەندی ئەوان، چونکە ئەوە بە من دراوە. و بۆ هەر کەسێک کە بمەوێت من
بیدەرێ.
4:7 جا ئەگەر من بپەرستیت، هەموو شتێک هی تۆ دەبێت.
4:8 عیسا وەڵامی دایەوە و پێی گوت: «شەیتان، لە پشتمەوە بڕۆن، چونکە ئەوە.»
نووسراوە: یەزدانی پەروەردگارت بپەرستیت و تەنها ئەو بپەرستیت
خزمەتکردن.
4:9 ئینجا هێنایە ئۆرشەلیم و لەسەر لوتکەیەکی...
پەرستگا و پێی گوت: «ئەگەر تۆ کوڕی خودایت، خۆت فڕێ بدە.»
لێرەوە:
4:10 چونکە نووسراوە: «ئەو فەرمان بە فریشتەکانی دەدات بەسەرتدا، بۆ ئەوەی پارێزگاری لێبکەن.»
تۆ:
4:11 لە دەستی ئەواندا هەڵتدەگرن، نەک لە هەر کاتێکدا ڕابکەویت
پێت بەرامبەر بەردێک.
4:12 عیسا وەڵامی دایەوە: «دەوترێت: تاقیکردنەوە مەکە.»
یەزدانی پەروەردگارت.
4:13 کاتێک شەیتان هەموو تاقیکردنەوەکانی کۆتایی پێهێنا، لێی ڕۆیشت
بۆ وەرزێک.
4:14 عیسا بە هێزی ڕۆح گەڕایەوە جەلیل و لەوێ
دەرچوو ناوبانگێکی ئەو لە هەموو ناوچەکە دەوروبەری.
4:15 لە کەنیسەکانیاندا فێری دەکرد و لەلایەن هەمووانەوە شکۆمەند بوو.
4:16 هاتە ناسریە کە لەوێ پەروەردە بوو، وەک خۆی
داب و نەریت بوو، لە ڕۆژی شەممەدا دەچووە ناو کەنیسە و هەستا
بۆ بۆ خوێندنەوە.
4:17 ئینجا کتێبی ئیشایا پێغەمبەر درا. و
کاتێک کتێبەکەی کردەوە، ئەو شوێنەی دۆزیەوە کە تێیدا نووسرابوو،
4:18 ڕۆحی یەزدان لەسەرمە، چونکە منی مەسحی کردووە بۆ ئەوەی بانگەشەی بۆ بکەم
ئینجیل بۆ هەژاران؛ ئەو منی ناردووە بۆ ئەوەی دڵشکاوەکان چاک بکەمەوە، بۆ...
بانگەشەی ڕزگاربوون بۆ دیلەکان، و گەڕانەوەی بینین بۆ...
کوێر، بۆ ئازادکردنی ئەوانەی کە چەقێنراون،
4:19 بۆ بانگەشەی ساڵی پەسەندکراوی یەزدان.
4:20 ئینجا کتێبەکەی داخست و دایەوە بە خزمەتکار و دانیشت
خوارەوە. چاوی هەموو ئەوانەی لە کەنیسەکەدا بوون بەسترابوو
لەسەر ئەو.
4:21 ئینجا دەستی کرد بە گوتن: «ئەمڕۆ ئەم کتێبە پیرۆزە بەدی هات.»
گوێچکەکانت.
4:22 هەمووان شایەتحاڵییان پێدا و سەریان سوڕما لەو قسە خۆشانەی کە...
لە دەمی دەرچوو. گوتیان: «ئەمە کوڕی یوسف نییە؟»
4:23 ئینجا پێی گوتن: «بە دڵنیاییەوە ئەم پەندەم پێ دەڵێن.
پزیشک، خۆت چاک بکەرەوە، هەرچی بیستوومانە لە کەفەرناحوم بیکە
هەروەها لێرە لە وڵاتەکەت.
4:24 ئینجا گوتی: «ڕاستی پێتان دەڵێم: هیچ پێغەمبەرێک لە پێغەمبەرەکەی خۆیدا قبوڵ نییە.»
وڵات.
4:25 بەڵام ڕاستی پێتان دەڵێم، لە ڕۆژگاری...
ئیلیا، کاتێک ئاسمان سێ ساڵ و شەش مانگ داخرا، کاتێک...
برسێتییەکی گەورە لە هەموو خاکەکەدا بوو؛
4:26 بەڵام ئیلیا بۆ هیچ کامیان نەنێردرا، جگە لە سارێپتا، شارێکی...
سیدۆن، بۆ ژنێک کە بێوەژن بوو.
4:27 لە سەردەمی ئەلیسێی پێغەمبەردا زۆر تووشبوو لە ئیسرائیل بوون. و
هیچیان پاک نەکرانەوە، نەعمانی سوری نەبوو.
4:28 هەموو ئەوانەی لە کەنیسەکەدا بوون، کاتێک گوێیان لەم شتانە بوو، تێر بوون
بە تووڕەییەوە،
4:29 هەستا و لە شارەکە دەریانکرد و بەرەو برۆکەی برد
لە گردە کە شارەکەیان لەسەری بنیات نراوە، تا بیخەنە خوارەوە
سەر بە سەر.
4:30 بەڵام ئەو بەناویاندا تێپەڕی و ڕۆیشت.
4:31 هاتنە خوارەوە بۆ قەفەرناحوم، شارێکی جەلیل و فێری کردنیان لەسەر...
ڕۆژانی شەممە.
4:32 ئەوانیش لە فێرکارییەکانی سەریان سوڕما، چونکە قسەکانی بەهێز بوو.
4:33 لە کەنیسەکەدا پیاوێک هەبوو، ڕۆحی پیسی هەبوو
شەیتان، بە دەنگێکی بەرز هاوار دەکات.
4:34 گوتی: «با وازمان لێ بێن؛ ئێمە چیمان لەگەڵ تۆدا هەیە، تۆ عیسای...
ناسریە؟ ئایا تۆ هاتوویت بۆ ئەوەی لەناومان ببەیت؟ من دەتناسم تۆ کێیت؛ ەکە
پیرۆزی خودا.
4:35 عیسا سەرزەنشتی کرد و گوتی: «بێدەنگ بە و لێی دەربچن.» و
کاتێک شەیتان فڕێیدایە ناوەوە، لێی دەرچوو و ئازاری دا
ئەو نەخێر.
4:36 هەموویان سەریان سوڕما و لە نێوان خۆیاندا قسەیان کرد و گوتیان: «چ
وشە ئەمەیە! چونکە بە دەسەڵات و دەسەڵات فەرمان بە پیسەکان دەکات
ڕۆحەکان، و دێنە دەرەوە.
4:37 ناوبانگ و ناوبانگەکەی بۆ هەموو شوێنێکی دەوروبەری وڵاتەکە بڵاوبووەوە
دەربارەی.
4:38 ئینجا لە کەنیسەکە هەستا و چووە ماڵی شیمۆن. و
دایکی هاوسەری سیمۆن بە تایەکی زۆرەوە بردیان؛ و داوای لێبوردنیان کرد
ئەو بۆ ئەو.
4:39 ئینجا لەسەری وەستا و تاوەکەی سەرزەنشت کرد. و جێی هێشت: و
یەکسەر هەستا و خزمەتیان کرد.
4:40 کاتێک خۆر ئاوا بوو، هەموو ئەوانەی نەخۆش بوون لەگەڵ غەواسەکاندا
نەخۆشیەکان بۆییان هێنا؛ دەستی خستە سەر هەر یەکێک لە...
ئەوان، و چاکی کردن.
4:41 شەیتانەکانیش لە زۆرێکەوە هاتنە دەرەوە و هاواریان دەکرد و دەیانگوت: «تۆیت.»
مەسیحی کوڕی خودا. ئینجا سەرزەنشتی کردن ڕێگەی پێنەدان قسە بکەن.
چونکە ئەوان دەیانزانی کە ئەو مەسیحە.
4:42 کاتێک ڕۆژ بوو، ڕۆیشت و چووە شوێنێکی چۆڵ، و...
خەڵک بەدوایدا دەگەڕان و هاتنە لای و ڕایانگرت، تا نەیکات
لێیان دوور بکەوەرەوە.
4:43 پێی گوتن: «دەبێت بانگەشەی شانشینی خودا بۆ شارەکانی تر بکەم.»
هەروەها: چونکە بۆیە نێردراوم.
4:44 لە کەنیسەکانی جەلیل بانگەشەی دەکرد.
