لێڤیات
25:1 یەزدان لە چیای سینا بە موسای گوت:
25:2 بە نەوەی ئیسرائیل بڵێ و پێیان بڵێ: کاتێک دێنە ژوورەوە
ئەو خاکەی کە پێتان دەدەم، ئەو کاتە خاکەکە شەممەیەک دەپارێزێت بۆ...
گەورە.
25:3 شەش ساڵ کێڵگەکەت دەچێنیت و شەش ساڵ کێڵگەکەت دەبڕیت
باخی ترێ، بەرهەمەکەی کۆبکەرەوە.
25:4 بەڵام لە ساڵی حەوتەمدا دەبێتە شەممەی پشوودان بۆ خاکەکە، ئا
شەممە بۆ یەزدان، نە کێڵگەکەت بچێنە و نە بڕین
باخی ترێ.
25:5 ئەوەی بە ئارەزووی خۆی لە دروێنەی تۆ گەشە دەکات، نایچنیتەوە.
هەروەها ترێی ترێی خۆت بەبێ جل و بەرگ کۆ مەکەرەوە، چونکە ساڵێکە لە...
پشوو بدەن بۆ خاکەکە.
25:6 شەممەی خاکەکە دەبێتە ژەم بۆ ئێوە. بۆ تۆ و بۆ تۆ
خزمەتکار و بۆ خزمەتکارەکەت و بەکرێگیراوەکەت و بۆ تۆ
نامۆیەک کە لەگەڵت نیشتەجێیە.
25:7 بۆ ئاژەڵەکانت و بۆ ئەو ئاژەڵانەی کە لە خاکەکەتدان، هەموویان دەبن
زیادبوونی ئەو گۆشتە.
25:8 حەوت شەممەی ساڵ بۆ خۆت بژمێرە، حەوت جار
حەوت ساڵ; ماوەی حەوت شەممەی ساڵەکەش بۆ...
تۆ چل و نۆ ساڵ.
25:9 پاشان شمشاڵەکەی یۆبیلی لە دەیەمدا لێبدەیت
ڕۆژی مانگی حەوتەم، لە ڕۆژی کەفارەتدا...
دەنگی شمشاڵ لە هەموو خاکەکەتدا.
25:10 ساڵی پەنجاهەم پیرۆز بکەن و ئازادی ڕابگەیەنن
هەموو خاکەکە بۆ هەموو دانیشتووانی، دەبێتە یۆبیلی بۆ
تۆ; هەریەکەتان دەگەڕێنەوە بۆ موڵک و ماڵی خۆیان و دەگەڕێنەوە.»
هەر پیاوێک بگەڕێتەوە بۆ ناو خێزانەکەی.
25:11 ئەو ساڵەی پەنجاهەمین یۆبیلی بۆ ئێوە دەبێت، نە چاندن و نە چاندن
ئەوەی لە خۆیەوە تێیدا گەشە دەکات، چنین و ترێی تێدا کۆبکەرەوە
ڕوەکی ترێی تۆ جل و بەرگت لەبەر کردبێتەوە.
25:12 چونکە ئەوە جەژنی یۆبیلە. بۆتان پیرۆز دەبێت، ئێوە ئەو...
زیادکردنی لە دەرەوەی کێڵگەکە.
25:13 لە ساڵی یۆبیلیدا هەریەکەتان دەگەڕێنەوە بۆ لای خۆیان
هەبوون.
25:14 ئەگەر شتێک بە دراوسێکەت بفرۆشیت، یان شتێک لە خۆت بکڕیت
دەستی دراوسێ، یەکتر مەچەوسێننەوە.
25:15 بەپێی ژمارەی ساڵەکانی دوای یۆبیلی لە خۆت بکڕیت
دراوسێ و بەپێی ژمارەی ساڵانی بەرهەمەکان.»
پێت بفرۆشە:
25:16 بەپێی زۆری ساڵەکان نرخەکەی زیاد دەکەیت
لەوە، و بەپێی کەمی ساڵەکان کەم دەکەیتەوە
نرخەکەی، چونکە بەپێی ژمارەی ساڵانی بەرهەمەکان
ئەو پێت دەفرۆشێت.
25:17 بۆیە ناچەوسێننەوە یەکتر. بەڵام تۆ لە خۆت دەترسیت
خودا:چونکە من یەزدانی خودای ئێوەم.
25:18 بۆیە یاساکانم جێبەجێ دەکەن و بڕیارەکانم دەپارێزن و جێبەجێیان بکەن.
لە خاکەکەدا بە سەلامەتی دەژین.»
25:19 خاکەکە بەرهەمی خۆی دەدات و ئێوەش تێرتان دەخۆن و...
بە سەلامەتی تێیدا نیشتەجێ بن.
25:20 ئەگەر بڵێن: ساڵی حەوتەم چی بخۆین؟ سەیرکە، ئێمە
ناچێنین و بەرهەمەکانمان کۆدەکەنەوە.
25:21 ئینجا لە ساڵی شەشەمدا فەرمان بە نیعمەتەکانم دەدەم بەسەرتاندا و دەبێت
بۆ ماوەی سێ ساڵ بەرهەم بهێنن.
25:22 ساڵی هەشتەم دەچێنن و بەرهەمی کۆن بخۆن تا...
ساڵی نۆیەم؛ تا بەرهەمەکانی دێنە ژوورەوە لە کۆگا کۆنەکە بخۆن.»
25:23 خاکەکە بۆ هەمیشە نافرۆشرێت، چونکە خاکەکە هی منە. چونکە ئێوەن
نامۆ و تاراوگە لەگەڵ من.
25:24 لە هەموو خاکی موڵک و ماڵی خۆتان ڕزگارکردنێک بۆ...
زەویەکە.
25:25 ئەگەر براکەت هەژار بوو و بەشێک لە موڵک و ماڵی خۆی فرۆشت.
ئەگەر یەکێک لە خزمەکانی هات بۆ ئەوەی بیکەنەوە، ئەوا ئەو شتە دەگەڕێنێتەوە.»
براکەی فرۆشت.
25:26 ئەگەر پیاوەکە کەسی نەبێت بیفرۆشێتەوە و خۆی بتوانێت بیکاتەوە.
25:27 ئینجا با ساڵانی فرۆشتنی بژمێرێت و...
زیادە بۆ ئەو پیاوەی کە پێی فرۆشتووە؛ تا بگەڕێتەوە بۆ لای خۆی
هەبوون.
25:28 بەڵام ئەگەر نەیتوانی بیگەڕێنێتەوە بۆی، ئەوا ئەوەی فرۆشراوە
لە دەستی ئەو کەسەدا دەمێنێتەوە کە کڕیویەتی تا ساڵی...
یۆبیلی، لە یۆبیلیدا دەڕواتە دەرەوە و دەگەڕێتەوە بۆ لای خۆی
هەبوون.
25:29 ئەگەر کەسێک خانووی نیشتەجێبوون لە شارێکی دیوارداردا بفرۆشێت، ئەوا دەتوانێت بیکاتەوە
لە ماوەی ساڵێکی تەواودا دوای فرۆشتنی؛ لە ماوەی ساڵێکی تەواودا دەتوانێت ئەو...
بیکەنەوە.
25:30 ئەگەر لە ماوەی ساڵێکی تەواودا نەکرایەوە، ئەوا...
ماڵێک کە لە شارە دیواردارەکەدایە، بۆ هەمیشە بۆی دادەمەزرێت
کە بە درێژایی نەوەکانی کڕیویەتی، لە...
یۆبیلی.
25:31 بەڵام ماڵەکانی ئەو گوندانەی کە دیواریان نییە
وەک کێڵگەی وڵات هەژمار بکرێن، دەتوانن ڕزگار بکرێن و ئەوانیش
لە یۆبیلیدا دەچێتە دەرەوە.
25:32 سەرەڕای شارەکانی لێڤیەکان و ماڵەکانی شارەکان
لە موڵک و ماڵی خۆیان، لێڤیەکان دەتوانن لە هەر کاتێکدا بیکەنەوە.
25:33 ئەگەر کەسێک لە لێڤیەکان بکڕێت، ئەوا ئەو خانووەی فرۆشرا و...
شارە خاوەندارێتییەکەی، لە ساڵی یۆبیلیدا دەچێتە دەرەوە، چونکە...
ماڵەکانی شارەکانی لێڤیەکان لە نێو ئەو...
نەوەی ئیسرائیل.
25:34 بەڵام ڕەنگە کێڵگەی گەڕەکی شارەکانیان نەفرۆشرێت. چونکە هەروایە
خاوەندارێتی هەمیشەیی ئەوان.
25:35 ئەگەر براکەت هەژار بوو و لەگەڵتدا لە خراپبووندا کەوتبێت. ئەو کات
تۆ ڕزگاری دەکەیت، بەڵێ، ئەگەر نامۆ بێت، یان تاراوگە.
تا لەگەڵت بژی.
25:36 ڕیبای لێ مەگرە و زیاد مەکە، بەڵکو لە خوداکەت بترسە. کە تۆ
براکەم لەوانەیە لەگەڵت بژی.
25:37 پارەکەت بە ڕیبای پێ مەدە و خۆراکەکانت بە قەرز مەدە
بۆ زیادکردن.
25:38 من یەزدانی پەروەردگارتانم کە لە خاکی...
میسر، خاکی کەنعانتان پێ بدات و خوداتان بێت.
25:39 ئەگەر براکەت کە لە لای تۆ نیشتەجێیە، هەژار بوو و پێی فرۆشرا
تۆ؛ ناچاری مەکە وەک کۆیلە خزمەت بکات.
25:40 بەڵام وەک خزمەتکاری بەکرێگیراو و وەک تاراوگەیەک لەگەڵت دەبێت و...
تا ساڵی یۆبیلی خزمەتت دەکات.
25:41 ئینجا ئەو و منداڵەکانی لەگەڵیدا لێت دەڕۆن.
و دەگەڕێتەوە بۆ خێزانەکەی خۆی و بۆ موڵک و ماڵی خۆی
باوکەکان دەگەڕێتەوە.
25:42 چونکە ئەوان خزمەتکارەکانمن، کە لە خاکی...
میسر: بە کۆیلە نافرۆشرێن.
25:43 بە توندی حوکمڕانی بەسەریدا مەکە. بەڵام لە خودای خۆت بترسە.»
25:44 هەم کۆیلەکانت و هەم کۆیلەکانت کە هەتبێت، لە
ئەو کافرانەی کە لە دەوری ئێوەن؛ لەوان کۆیلایەتی بکڕن و...
کۆیلایەتیەکان.
25:45 هەروەها لە نەوەی بێگانە کە لە نێوانتاندا نیشتەجێن، لە...
ئەوان بکڕن و لە بنەماڵەکانیان کە لەگەڵتانن، کە ئەوان.»
لە خاکەکەتدا لەدایکبوون، ئەوان دەبنە موڵک و ماڵی ئێوە.
25:46 ئەوان دەیانکەنە میرات بۆ منداڵەکانتان لە دوای خۆتان، بۆ...
بۆ موڵکایەتی بە میراتیان بگرن؛ ئەوان بۆ هەتاهەتایە کۆیلەی ئێوە دەبن، بەڵام
بەسەر براکانتان کە نەوەی ئیسرائیلن، یەکێکیان حوکمڕانی مەکەن
یەکێکی تر بە توندی.
25:47 ئەگەر تاراوگەیەک یان نامۆیەک لەلای تۆ دەوڵەمەند بوو و براکەت ئەوە
لەلای ئەو نیشتەجێیە هەژار و خۆی دەفرۆشێت بە نامۆ یان
هاوڵاتی لەلای تۆ، یان بۆ ماڵە نامۆکە.
25:48 دوای ئەوەی فرۆشرا، دەتوانرێت جارێکی تر ڕزگار بکرێتەوە. یەکێک لە براکانی لەوانەیە...
ئەوی لێ بکەرەوە:
25:49 یان مامی، یان کوڕی مامی، دەتوانێت بیفرۆشێتەوە، یان هەر شتێک کە هەیە
نزیک خزمەکانی لە بنەماڵەکەی دەتوانن بیکەنەوە؛ یان ئەگەر توانیبێتی، ئەو
لەوانەیە خۆی ڕزگار بکات.
25:50 ئەو کەسەی کڕیویەتی لە ساڵی تەمەنیەوە حساب دەکات
تا ساڵی یۆبیلی پێی فرۆشرا، نرخی فرۆشتنەکەی دەبێت
بەپێی ژمارەی ساڵەکان، بەپێی کاتی بەکرێگیراوێک
بەندە لەگەڵیدا بێت.
25:51 ئەگەر ساڵانێکی زۆر دواکەوت، بەپێی ئەوان دەیبەخشێت
دیسانەوە نرخی ڕزگارکردنی خۆی لەو پارەیەی کە کڕدرابوو
بۆ.
25:52 ئەگەر ساڵێکی کەم ماوە بۆ ساڵی یۆبیلی، ئەوا دەبێت
لەگەڵیدا بژمێرن و بەپێی ساڵەکانی ئەو...
نرخی ڕزگارکردنی.
25:53 وەک خزمەتکاری ساڵانە بەکرێگیراو لەگەڵیدا دەبێت، ئەوی دیکەش
لەبەردەمتدا بە توندی حوکمڕانی بەسەریدا مەکە.
25:54 ئەگەر لەم ساڵانەدا نەکرایەوە، ئەوا دەچێتە دەرەوە لە...
ساڵی یۆبیلی، چ ئەو و هەم منداڵەکانی لەگەڵیدا.
25:55 چونکە بۆ من نەوەی ئیسرائیل خزمەتکارن. ئەوان خزمەتکاری منن
ئەو کەسەی لە خاکی میسرەوە هێنامە دەرەوە، من یەزدانی پەروەردگارتانم.
