لێڤیات
   11:1 یەزدان بە موسا و هارونی گوت و پێی گوتن.
11:2 بە نەوەی ئیسرائیل بڵێ: «ئەمە ئەو ئاژەڵانەن کە ئێوەن.»
لە نێو هەموو ئەو گیاندارانەدا دەخوات کە لەسەر زەوین.»
11:3 هەرچییەک کە کۆتاییەکەی دابەش بوو و پێی دابڕاوە و کۆترەکەی بجوێت.
                لە نێو گیاندارەکاندا، ئەوە بخۆن.»
11:4 بەڵام ئەمانە مەخۆن لەوانەی کە چەقۆ دەجوون یان لە
ئەوانەی کە کۆتاییەکانیان دابەش دەکەن، وەک وشتر، چونکە چەقۆکە دەجوێت، بەڵام...
          کۆتایی دابەش ناکات؛ ئەو بۆ ئێوە پیسە.
11:5 کۆنێش، چونکە کۆتر دەجوێت، بەڵام کۆتاییەکەی دابەش ناکات. ئەو
                                                      بۆ ئێوە پیسە.
11:6 کۆتریش، چونکە کۆتر دەجوێت، بەڵام کۆتاییەکەی دابەش ناکات. ئەو
                                                      بۆ ئێوە پیسە.
11:7 بەرازەکان، هەرچەندە کۆتاییەکانی دابەش بکەن و پێیان بڕاوە، بەڵام ئەو
                 کۆترەکە ناجوێت؛ ئەو بۆ ئێوە پیسە.
11:8 لە گۆشتەکانیان مەخۆن و دەست لە لاشەیان مەدەن.
                                       ئەوان بۆ ئێوە ناپاکن.
11:9 لە هەموو ئەوانەی لە ئاوەکاندا هەن، ئەمانە بخۆن، هەرچییەک بالەی هەبێت
و تەرازوو لە ئاو و دەریا و ڕووبارەکاندا، ئەوان دەبن
                                                                خواردن.
11:10 هەموو ئەوانەی لە دەریاکان و ڕووبارەکاندا بالە و توێکڵیان نییە، لە...
هەموو ئەوانەی لە ئاوەکاندا دەجووڵێن، و هەر زیندەوەران کە لە ئاودا هەیە
                        ئاوەکان، بۆ ئێوە قێزەون دەبن.
11:11 ئەوان بۆ ئێوە قێزەون دەبن. لە ئەوان مەخۆن
گۆشت، بەڵام ئێوە تەرمەکانیان لە قێزەوندا دەبێت.
11:12 هەرچییەک لە ئاوەکاندا بالە و توێکڵی نەبێت، ئەوا دەبێتە مایەی...
                                                  قێزەون بۆ ئێوە.
11:13 ئەمانە ئەوانەن کە لە نێو باڵندەکاندا قێزەونیان دەبێت.
                             ناخورێن، قێزەونن، هەڵۆ و...
                                              ossifrage، و ئۆسپرای،
  11:14 کەروێشک و باڵندەی پەپوولە بە جۆری خۆی.
                       11:15 هەر کۆترێک بەپێی جۆری خۆی؛
11:16 کۆتر و کۆتر و کۆتر و کۆتر و کۆتر لە دوای خۆی
                                                                      جۆر,
                         11:17 کۆتر و کۆتر و کۆترە گەورە.
                               11:18 قوو و کۆتر و هەڵۆی گێر.
11:19 کۆتر و کۆتر بە جۆری خۆی و باڵە چەقۆ و شەمشەمەکوێرە.
11:20 هەموو ئەو باڵندانەی کە دەخزێن و بەسەر چواریاندا دەڕۆن، دەبنە شتێکی قێزەون
                                                                        تۆ.
11:21 بەڵام دەتوانن ئەمانە بخۆن لە هەموو خەزانێکی فڕیو کە بەسەر هەموواندا دەڕوات
چوار کە قاچیان لە سەرووی پێیانەوەیە، بۆ ئەوەی باز بدەنە سەر زەوی؛
11:22 تەنانەت دەتوانن ئەمانە بخۆن. جرجەکە بە پێی جۆری خۆی، و سەرڕووت
جرج بە پێی جۆری خۆی، و سوسک بە پێی جۆری خۆی، و...
                                       ملەوەن دوای جۆری خۆی.
11:23 بەڵام هەموو شتە فڕیوەکانی تر کە چوار پێیان هەیە، دەبنە یەک...
                                                  قێزەون بۆ ئێوە.
11:24 بۆ ئەمانە پیس دەبن، هەرکەسێک دەست لە لاشەی...
                                         تا ئێوارە ناپاک بن.»
11:25 هەرکەسێک لە لاشەی ئەوان هەڵبگرێت، تەرمی خۆی بشوات
                           جل و بەرگ و تا ئێوارە پیس بن.
11:26 لاشەی هەموو گیاندارێک کە کۆتاییەکەی دابەش دەکات و نییە
پێی دڕاو و چەقۆ ناجوێت، بۆ ئێوە ناپاکن، هەرکەسێک کە...
                            دەستیان لێ بدات پیس دەبێت.»
11:27 هەرچییەک بە پێیەکانیدا دەڕوات، لە نێو هەموو جۆرە گیاندارێکدا کە دەڕۆن
لەسەر هەر چواریان، ئەوانە بۆ ئێوە ناپاکن، هەرکەسێک دەست لە تەرمەکەیان بدات
                                         تا ئێوارە پیس دەبێت.
11:28 ئەوەی تەرمی ئەوان هەڵدەگرێت، جلەکانی دەشوات و دەبێت
                 تا ئێوارە ناپاکن، بۆ ئێوە ناپاکن.
11:29 ئەمانەش بۆ ئێوە پیس دەبن لە نێو ئەو شتە خەزانانەی کە...
لەسەر زەوی دەخزێن؛ کۆترەکە، و مشکەکە، و کیسەڵەکەش دوای...
                                                            جۆری خۆی،
      11:30 وە کۆتر و چەقەڵ و کۆتر و مارمێلکە و...
                                                                مۆلەکە.
11:31 ئەمانە بۆ ئێوە ناپاکن لە نێو هەموو خەزانەکاندا، هەرکەسێک دەستی لێ بدات
                 کاتێک مردوون، تا ئێوارە پیس دەبن.
11:32 هەرچییەکیان کە مردووە، بکەوێتە سەریان، ئەوا دەبێت
پیس بە؛ جا هەر قاپێکی دار بێت، یان جل و بەرگ، یان پێست، یان...
کیسە، هەر دەفرێک بێت، کە هەر کارێکی تێدا ئەنجام بدرێت، دەبێت بخرێتە سەر
بچێتە ناو ئاوەوە، تا ئێوارە پیس دەبێت. هەروا دەبێت
                                                    پاککراوەتەوە.
11:33 هەر قاپێکی زەوی کە هەریەکێکیان پێی بکەوێت، هەرچییەک هەیە
                 تێیدا پیس دەبێت. ئینجا دەیشکێنن.»
11:34 لە هەموو خواردنێک کە بخورێت، ئەو جۆرە ئاوە دەبێت
ناپاک، هەموو خواردنەوەیەک کە لە هەموو قاپێکی لەو جۆرەدا بخورێتەوە دەبێت
                                                                  ناپاک.
11:35 هەر شتێک کە هەر بەشێک لە لاشەیان لەسەری بکەوێت، دەبێت
ناپاک؛ جا فڕن بێت، یان ڕەنجە بۆ مەنجەڵ، دەشکێنرێن
بۆ خوارەوە، چونکە ئەوان ناپاکن و بۆ ئێوە ناپاک دەبن.
11:36 بەڵام کانیاوێک یان چاڵێک کە ئاوی زۆری تێدا بێت، دەبێت
پاک بن، بەڵام ئەوەی دەست لە لاشەیان بدات پیس دەبێت.
11:37 ئەگەر بەشێک لە لاشەیان بکەوێتە سەر هەر تۆوێکی چاندن کە بۆ...
                                    بچێنرێت، پاک دەبێتەوە.
11:38 بەڵام ئەگەر ئاوێک بخرێتە سەر تۆوەکە و هەر بەشێک لە لاشەیان
                      بکەونە سەری، بۆتان پیس دەبێت.»
11:39 ئەگەر هەر ئاژەڵێک کە بتوانن لێی بخۆن، بمرێت. ئەو کەسەی دەست لە تەرمەکە بدات
                                         تا ئێوارە پیس دەبێت.
11:40 ئەوەی لە لاشەی بخوات، جلەکانی دەشوات و دەبێت
تا ئێوارە پیس بێت، هەروەها ئەوەی لاشەی هەڵدەگرێت، دەبێت.»
                    جلەکانی بشۆن و تا ئێوارە پیس بن.
11:41 هەر جۆرە خەزانێک کە لەسەر زەوی دەخزێت، دەبێتە شتێکی...
                                      قێزەون؛ نابێت بخورێت.
11:42 هەرچییەک بەسەر سکدا دەڕوات و هەرچییەک بەسەر چواریاندا دەڕوات، یان...
هەرچییەک پێی زیاتری هەبێت لە نێو هەموو ئەو شتە خەزانانەی کە بەسەر...
             زەوی، ئەوان ناخۆن. چونکە قێزەونێکن.
                   11:43 خۆتان بە هەر شتێکی خەزان کە...
دەخزێت، خۆتان لەگەڵیان پیس نەکەن، کە ئێوە.»
                        پێویستە بەو هۆیەوە پیس بکرێت.
11:44 چونکە من یەزدانی پەروەردگارتانم، بۆیە خۆتان پیرۆز بکەن و...
پیرۆز دەبن؛ چونکە من پیرۆزم، خۆتان پێی پیس مەکەن.»
 هەر جۆرە شتێکی خەزان کە لەسەر زەوی دەخزێت.
11:45 چونکە من یەزدانم کە لە خاکی میسرەوە ئێوە دەهێنمە دەرەوە بۆ ئەوەی ببن
خوداتان: بۆیە ئێوە پیرۆز بن، چونکە من پیرۆزم.»
11:46 ئەمە یاسای ئاژەڵ و باڵندە و هەموو زیندووەکانە
بوونەوەرێک کە لە ئاوەکاندا دەجووڵێت و لە هەموو بوونەوەرێک کە دەخزێت
                                                         لەسەر زەوی:
11:47 بۆ ئەوەی جیاوازی لە نێوان ناپاک و پاک و لە نێوان...
ئەو دڕندەیەی کە دەتوانرێت بخورێت و ئەو دڕندەیەی کە ڕەنگە نەخورێت.