جوشوا
22:1 ئینجا یەشوع ڕۆبنییەکان و گادییەکان و نیو هۆزەکەی بانگ کرد
                                                          لە مەنەشە،
22:2 پێیان گوت: «هەموو شتێکتان پاراستووە کە موسا بەندەی یەزدان.»
فەرمانم پێکردوویت و گوێڕایەڵی دەنگی من بوویت لە هەموو ئەو شتانەی کە فەرمانم پێکردوویت.
22:3 تا ئەمڕۆش براکانتانتان بەجێ نەهێشتووە، بەڵکو براکانتانتان بەجێهێشتووە
فەرمانی یەزدانی پەروەردگارتان جێبەجێ کرد.
22:4 ئێستا یەزدانی پەروەردگارتان پشوویەکی بە براکانتان داوە وەک خۆی
بەڵێنی پێداون: بۆیە ئێستا بگەڕێنەوە و بگەنە چادرەکانتان و...
بۆ خاکی موڵکایەتیتان، کە موسا خزمەتکاری یەزدان
                          لە دیوەکەی تری ئوردن پێدایت.
22:5 بەڵام ئاگاداری فەرمان و یاسا بن، کە موسا
بەندەی یەزدان فەرمانی پێدایت یەزدانی پەروەردگارت خۆشبوێت و...
بە هەموو ڕێگاکانیدا بڕۆن و فەرمانەکانی بپارێزن و پابەندبن پێیەوە
ئەو، و بە هەموو دڵ و بە هەموو ڕۆحتەوە خزمەتی بکەیت.
22:6 ئینجا یەشوع بەرەکەتی خستە سەریان و ناردیان، ئەوانیش چوونە لای خۆیان
                                                            چادرەکان.
            22:7 موسا نیوەی هۆزی مەنەشەی بەخشیبوو
لە باشان، بەڵام نیوەکەی تری یەشوع لە نێوانیاندا
برایان لەم لای ئوردن بەرەو ڕۆژئاوا. کاتێک یەشوع ئەوانی نارد
هەروەها بۆ چادرەکانیان، پاشان بەرەکەتی خستە سەریان.
22:8 ئینجا پێی گوتن: «بە دەوڵەمەندی زۆرەوە بگەڕێنەوە بۆ چادرەکانتان.
     لەگەڵ زۆر ئاژەڵ و بە زیو و بە زێڕ و بە مس.
بە ئاسن و بە جل و بەرگی زۆر، غەنیمەتەکەت دابەش بکە
                                    دوژمن لەگەڵ براکانتان.
        22:9 نەوەی ڕوبێن و نەوەی گاد و نیو هۆزی...
    مەنەشە گەڕایەوە و لە نەوەی ئیسرائیل لە...
شیلۆ کە لە خاکی کەنعانە، بۆ ئەوەی بچنە وڵاتی...
گلعاد، بۆ ئەو خاکەی کە خاوەندارێتییان کردبوو، کە خاوەندارێتییان کردبوو.
                   بەپێی قسەی یەزدان بە دەستی موسا.
22:10 کاتێک گەیشتنە سنوورەکانی ئوردن کە لە خاکی...
        کەنعان، نەوەی ڕوبێن و نەوەی گاد و نیوە
هۆزی مەنەشە لەوێ قوربانگایەکیان لە لای ئوردن دروست کرد، قوربانگایەکی گەورە بۆ بینین
                                                                        بۆ.
22:11 ئینجا نەوەی ئیسرائیل گوێیان لێ بوو دەیانگوت: «ئەوەتا نەوەی ڕوبێن و...
نەوەی گاد و نیو هۆزی مەنەشە قوربانگایەکیان دروست کردووە
لە بەرامبەر خاکی کەنعان، لە سنوورەکانی ئوردن، لە...
                            تێپەڕبوونی نەوەی ئیسرائیل.
22:12 کاتێک نەوەی ئیسرائیل بیستیان، هەموو کۆبوونەوەی...
نەوەی ئیسرائیل لە شیلۆ کۆبوونەوە بۆ ئەوەی سەرکەون
                                  بۆ شەڕکردن لە دژی ئەوان.
22:13 ئینجا نەوەی ئیسرائیل ڕەوانەیان بۆ نەوەی ڕوبێن و بۆ نەوەی...
     نەوەی گاد و نیوەی هۆزی مەنەشە، بۆ خاکی...
            گلعاد، فینێحاس کوڕی ئەلعازار کاهین.
22:14 دە سەرۆک لەگەڵیدا بوو، لە هەر ماڵێکی سەرەکیدا سەرۆکێک لە هەموو ماڵێکدا
هۆزەکانی ئیسرائیل؛ هەریەکەیان سەرۆکی ماڵەکەیان بوو
                باوکان لە نێو هەزاران ئیسرائیلدا.
          22:15 هاتنە لای نەوەی ڕوبێن و نەوەی گاد.
  نیوەی هۆزی مەنەشە تا خاکی گلعاد و ئەوانیش
                                لەگەڵیان قسەی کرد و گوتی:
22:16 هەموو کۆبوونەوەی یەزدان ئەمە دەڵێن: «ئەمە چ تاوانێکە.»
کە ئێوە دژی خودای ئیسرائیلتان بەستووە بۆ ئەوەی ئەمڕۆ بگەڕێنەوە
لە شوێنکەوتنی یەزدان، چونکە قوربانگایەکتان بۆ دروست کردووە، کە ئێوە
                    ڕەنگە ئەمڕۆ لە یەزدان یاخی بێت؟
 22:17 ئایا تاوانی پئۆر بۆ ئێمە کەمە و لێی نین
تا ئەمڕۆ پاککرایەوە، هەرچەندە تاعونێک لە جەماعەتەکەدا هەبوو
                                                          لە یەزدان،
22:18 بەڵام ئایا ئەمڕۆ لە شوێنکەوتنی یەزدان دوور بکەونەوە؟ و دەیکات
ئێوە بن، چونکە ئەمڕۆ لە یەزدان یاخی دەبن، بۆ ئەوەی سبەی یەزدان بێت.»
        تووڕەیی لە هەموو کۆبوونەوەی ئیسرائیل.
22:19 بەڵام ئەگەر خاکی خاوەندارێتیتان پیس بوو، ئەوا تێپەڕن
     بەرەو خاکی یەزدان، کە هی یەزدان تێیدایە
چادر نیشتەجێیە و لە نێوانماندا داگیری دەکات، بەڵام لە دژی یاخی مەبن
یەزدان، نە لە ئێمە یاخی بن، لە دروستکردنی قوربانگایەکتان لە تەنیشت...
                قوربانگای یەزدانی پەروەردگارمان.
22:20 ئایا ئاخانی کوڕی زێرا تاوانی لە نەفرەت لێکراوەکەدا نەکردووە؟
تووڕەیی بەسەر هەموو کۆبوونەوەی ئیسرائیلدا کەوت؟ ئەو پیاوەش لەناوچوو
                             نەک تەنیا لە تاوانەکانیدا.
 22:21 ئینجا نەوەی ڕوبێن و نەوەی گاد و نیو هۆز
لە مەنەشە وەڵامی دایەوە و بە سەرانی هەزاران کەسی گوت
                                                           ئیسرائیل،
22:22 یەزدانی پەروەردگاری خوداوەندەکان، یەزدانی پەروەردگاری خوداوەندەکان، ئەو دەناسێت و ئیسرائیلیش
دەزانێت؛ ئەگەر لە یاخیبوون بێت، یان ئەگەر لە سەرپێچیکردن بێت لە دژی...
                      یەزدان، (ئەمڕۆ ڕزگارمان مەکە،)
22:23 ئێمە قوربانگایەکمان بۆ دروست کردووە تا لە شوێنکەوتنی یەزدان بگەڕێینەوە، یان ئەگەر بیکەین
قوربانی سووتاندن یان قوربانی گۆشتی لەسەر پێشکەش بکە، یان ئەگەر ئاشتی پێشکەش بکەیت
  قوربانی لەسەری، با یەزدان خۆی داوای بکات.
22:24 ئەگەر لە ترسی ئەم کارەمان پێمان باشتر نەبووە و بڵێین: «لە
ڕەنگە منداڵەکانتان لەگەڵ منداڵەکانمان قسە بکەن و بڵێن: «چی.»
ئایا پەیوەندیتان بە یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیلەوە هەیە؟
22:25 چونکە یەزدان ئوردنی کردە سنوورێک لە نێوان ئێمە و ئێوە، ئێوەی منداڵ
لە ڕوبێن و نەوەی گاد؛ ئێوە هیچ بەشێکتان لە یەزداندا نییە، هەروا دەبێت
منداڵەکانتان منداڵەکانمان لە یەزدان ترسان ڕابگرن.»
22:26 بۆیە گوتمان: با ئێستا خۆمان ئامادە بکەین بۆ ئەوەی قوربانگایەکمان بۆ دروست بکەین نەک بۆ
                  قوربانی سووتاندن، نە بۆ قوربانی.
22:27 بەڵام بۆ ئەوەی ببێتە شایەتحاڵی نێوان ئێمە و ئێوە و نەوەکانمان
دوای ئێمە، تا لەگەڵ خۆمان خزمەتی یەزدان لەبەردەمیدا بکەین
قوربانی سووتاندن و لەگەڵ قوربانیەکانمان و لەگەڵ قوربانی ئاشتیمان.
بۆ ئەوەی منداڵەکانتان لە ڕۆژانی داهاتوودا بە منداڵەکانمان نەڵێن: «ئێوەتان هەیە.»
                                         هیچ بەشێک لە یەزدان.
22:28 بۆیە وتمان: کاتێک وامان پێ بڵێن یان بۆمان
نەوەکانمان لە داهاتوودا، تا جارێکی تر بڵێین: «سەیرکە...
نەخشەی قوربانگای یەزدان، کە باوباپیرانمان دروستیان کردووە نەک بۆ سووتاندن
پێشکەشکردن، نە بۆ قوربانی؛ بەڵام شایەتحاڵی نێوان ئێمە و ئێوەیە.
22:29 خوا نەکات ئێمە لە یەزدان یاخی بین و ئەم ڕۆژە لەم ڕۆژە لابدەین
شوێن یەزدان بکەون و قوربانگایەک بۆ قوربانی سووتاندن و گۆشت دروست بکەن
قوربانی، یان بۆ قوربانی، لە تەنیشت قوربانگای یەزدانی پەروەردگارمان کە
                                   لەبەردەم چادرەکەیدایە.
22:30 کاتێک فینێحاس کاهین و سەرۆکەکانی کۆبوونەوە و...
سەرانی هەزاران ئیسرائیل کە لەگەڵیدا بوون، گوێیان لە قسەکان بوو
             کە نەوەی ڕوبێن و نەوەی گاد و نەوەی...
                     مەنەشە قسەی کرد، دڵیان خۆش بوو.
22:31 ئینجا فینێحاسی کوڕی ئەلعازار کاهین بە نەوەی...
          ڕوبن و بۆ نەوەی گاد و بۆ نەوەی مەنەشە.
ئەمڕۆ تێدەگەین کە یەزدان لە نێوانماندایە، چونکە ئێوە نەتانکردووە
ئەم تاوانەتان لە دژی یەزدان ئەنجامداوە، ئێستا ئێوە ڕزگارتان کرد
     نەوەی ئیسرائیل لە دەستی یەزدان دەرچوون.
22:32 ئینجا فینهاسی کوڕی ئەلعازار کاهین و سەرۆکەکانی گەڕانەوە
    لە نەوەی ڕوبێن و لە نەوەی گاد، لە نەوەی...
خاکی گلعاد، بۆ خاکی کەنعان، بۆ نەوەی ئیسرائیل و...
                          جارێکی تر قسەی بۆ هێناینەوە.
22:33 ئەو شتە نەوەی ئیسرائیلی دڵخۆش کرد. و نەوەی ئیسرائیل
ستایشی خودای کرد، و بەنیازی ئەوە نەبوو لە شەڕدا بەرەوڕوویان بێتەوە، بۆ...
ئەو خاکە وێران بکەن کە نەوەی ڕوبێن و گاد تێیدا نیشتەجێ بوون.
22:34 نەوەی ڕوبێن و نەوەی گاد قوربانگاکەیان ناونا ئێد.
چونکە شایەتحاڵی نێوانمان دەبێت کە یەزدان خودایە.