یونا
1:1 ئینجا قسەی یەزدان بۆ یونا کوڕی ئەمیتای هات و گوتی:
1:2 هەستە، بڕۆ بۆ نەینەوا، ئەو شارە گەورەیە و هاوار بکە بەرامبەری. بۆ ئەوان...
                      خراپەکاری لەبەردەممدا هاتووە.
1:3 بەڵام یونا لە بەردەم یەزدان هەستا بۆ ئەوەی بەرەو تەرشیش هەڵبێت.
و دابەزی بۆ یوپا. کەشتییەکی دۆزیەوە کە بەرەو تارشیش دەڕۆیشت
کرێی خانووەکەی دا و دابەزی بۆ ناوی، تا لەگەڵیان بچێت بۆ...
                                  تەرشیش لەبەردەم یەزدان.
1:4 بەڵام یەزدان بایەکی گەورەی نارد بۆ دەریا و بەهێزێک هات
زریانێک لە دەریادا، بەجۆرێک کە کەشتییەکە وەک ئەوە وابوو کە بشکێت.
1:5 ئینجا دەریاوانەکان ترسان و هەرکەسێک هاواریان بۆ خوداکەیان کرد و...
ئەو کەلوپەلانەی لە کەشتییەکەدا بوون فڕێیدەنە دەریا، بۆ ئەوەی سووکتر بن
لەوان. بەڵام یونا دابەزی بۆ لای کەشتییەکە. و پاڵکەوت،
                            و بە خێرایی خەوی لێکەوتبوو.
1:6 ئیتر بەڕێوەبەری کەشتییەکە هاتە لای و پێی گوت: «ئەی تۆ مەبەستت چییە
خەوتوو؟ هەستە، بانگەواز بۆ خوداکەت بکە، ئەگەر وابێت خودا بیرمان لێدەکاتەوە.
                                                  کە لەناو نەچین.
1:7 هەریەکەیان بە هاوڕێکەییان گوت: «وەرە با تیروپشک بکەین، کە.»
ڕەنگە بزانین ئەم خراپەیە لەسەرمانە بۆ هۆکاری کێ. بۆیە تیروپشکیان کرد، و...
                             تیروپشکەکە کەوتە سەر یونا.
1:8 ئینجا پێیان گوت: «تکایە پێمان بڵێ، ئەمە لەبەر هۆکاری کێیە.»
خراپە بەسەرماندایە؛ پیشەی تۆ چییە؟ و لە کوێوە هاتووی؟ چی
                 ئایا وڵاتی تۆیە؟ تۆ لە چ گەلێکیت؟
1:9 پێی گوتن: «من عیبریم. و لە یەزدان دەترسم، خودای...
            ئاسمان کە دەریا و وشکی دروست کردووە.
1:10 ئینجا پیاوەکان زۆر ترساون و پێیان گوت: «بۆچی هەیە؟»
ئەمەت کردووە؟ چونکە پیاوەکان زانیان کە لە بەردەم یەزدان هەڵاتووە.
                                              چونکە پێی وتبوون.
1:11 ئینجا پێیان گوت: «چیت لێ بکەین تا دەریا بێت.»
بۆ ئێمە ئارام بن؟ چونکە دەریا کاری دەکرد و زریان بوو.
1:12 پێی گوتن: «من هەڵبگرن و فڕێم بدەنە دەریا. بۆیە
ئایا دەریا بۆتان ئارام دەبێتەوە، چونکە دەزانم کە لە پێناو مندا ئەم گەورەیە.»
                                             زریان بەسەرتدایە.
1:13 بەڵام پیاوەکان بە سەختی ڕۆیشتن بۆ ئەوەی بیهێننە خاکەکە. بەڵام دەیانتوانی
نەک: چونکە دەریا کاریان دەکرد و زریانیان لێدەهات.
1:14 بۆیە هاواریان بۆ یەزدان کرد و گوتیان: «ئەی یەزدان لێت دەپاڕێنەوە.
لێت دەپاڕێینەوە، با لە پێناو ژیانی ئەم پیاوەدا لەناو نەچین و پاڵ نەکەین.»
ئێمە خوێنی بێتاوان، چونکە تۆ ئەی یەزدان، بە دڵی تۆ کردووتە.
1:15 ئینجا یونسیان هەڵگرت و فڕێیاندایە دەریا و دەریاش
                                      لە توڕەیییەکەی وەستا.
1:16 ئینجا پیاوەکان زۆر لە یەزدان ترسان و قوربانییەکیان بۆ
                                   یەزدان و نەزرەکانی کرد.
1:17 یەزدان ماسییەکی گەورەی ئامادە کردبوو بۆ قووتدانی یونا. وە یونا
                  سێ ڕۆژ و سێ شەو لە سکی ماسیدا بوو.