جۆن 19:1 ئینجا پیلاتۆس عیسای گرت و شەقێکی لێدا. 19:2 سەربازەکان تاجێکیان لە دڕک دانا و لەسەر سەری دانا و... جلێکی وەنەوشەیییان لەبەر کرد، 19:3 گوتی: «سڵاو، پاشای جولەکەکان! و بە دەستیان لێیان دا. 19:4 پیلاتۆس جارێکی تر چووە دەرەوە و پێی گوتن: «ئەوەتا من دەیهێنم.» بۆتان بزانن کە من هیچ هەڵەیەکم لێ نابینم.» 19:5 ئینجا عیسا هاتە دەرەوە، تاجی دڕکاوی و جلە وەنەوشەییەکانی لەبەردا بوو. پیلاتۆس پێی گوتن: «ئەوە پیاوە! 19:6 کاتێک سەرۆک کاهینەکان و ئەفسەرەکان ئەویان بینی و هاواریان کرد. وتی: لە خاچ بدە، لە خاچ بدە. پیلاتۆس پێی فەرموو: «ئەی ببەن. لە خاچدانی، چونکە من هیچ تاوانێکی لێ نابینم. 19:7 جولەکەکان وەڵامیان دایەوە: «ئێمە یاسایەکمان هەیە و بە یاساکەمان دەبێ بمرێت. چونکە خۆی کردە کوڕی خودا. 19:8 کاتێک پیلاتۆس گوێی لەم قسەیە بوو، زیاتر ترسا. 19:9 جارێکی دیکە چووە ناو هۆڵی دادوەری و بە عیسای گوت: «لە کوێوە هاتووە.» تۆ? بەڵام عیسا هیچ وەڵامێکی نەدایەوە. 19:10 ئینجا پیلاتۆس پێی گوت: «ئایا قسەم لەگەڵ ناکەیت؟» نازانیت کە دەسەڵاتم هەیە لە خاچت بدەم و دەسەڵاتم هەیە ئازادت بکەم؟ 19:11 عیسا وەڵامی دایەوە: «هیچ هێزێکت لە دژی من نەبێت، ئەگەر ئەوە نەبێت.» لە سەرەوە پێت درا، بۆیە ئەو کەسەی منی ڕادەستی تۆ کرد گوناهی گەورەتری هەیە. 19:12 لەو کاتەوە پیلاتۆس هەوڵیدا ئازادی بکات، بەڵام جولەکەکان هاواریان کرد دەرچوو و گوتی: «ئەگەر ئەم پیاوە واز لێبهێنیت، تۆ هاوڕێی قەیسەر نیت. هەرکەسێک خۆی بکاتە پاشا، دژی قەیسەر قسە دەکات. 19:13 کاتێک پیلاتۆس ئەو قسەیەی بیست، عیسای هێنایە دەرەوە و دانیشت لە خوارەوە لە کورسی دادوەری لە شوێنێک کە پێی دەوترێت شەقام، بەڵام لە... عیبری، گاباتا. 19:14 ئامادەکردنی جەژنی پەسح و نزیکەی کاتژمێری شەشەم بوو. بە جولەکەکانی گوت: «سەیرکە پاشاکەتان!» 19:15 بەڵام هاواریان کرد: «لێی دوور بکەوە، لێی دوور بخەرەوە، لە خاچ بدە.» پیلاتۆس پێی گوتن: «پاشاکەتان لە خاچ بدەم؟» سەرۆک کاهینەکان وەڵامیان دایەوە: جگە لە قەیسەر هیچ پاشایەکمان نییە. 19:16 ئینجا ئەوی ڕادەستی ئەوانی کرد تا لە خاچ بدرێت. و ئەوانیش وەریانگرت عیسا، و بردییە دوور. 19:17 ئەویش بە خاچەکەیەوە چووە دەرەوە بۆ شوێنێک کە پێی دەوترێت شوێنی ئا کەللەسەر، کە لە زمانی عیبریدا پێی دەوترێت گۆلگۆتا: 19:18 لەوێ لە خاچیان دا و دوو کەسی دیکەش لەگەڵیدا، لە هەر لایەک یەکێکیان. و عیسا لە ناوەڕاستدا. 19:19 پیلاتۆس ناونیشانێکی نووسی و لەسەر خاچ داینا. وە نووسینەکەش ئەوە بوو، عیسای ناسرەتی پاشای جولەکەکان. 19:20 پاشان ئەم ناونیشانە زۆرێک لە جولەکەکان خوێندەوە: بۆ ئەو شوێنەی عیسا لێی بوو لە خاچدا لە نزیک شارەکە بوو، بە زمانی عیبری و یۆنانی نووسرابوو. و لاتینی. 19:21 سەرۆک کاهینەکانی جولەکەکان بە پیلاتۆسیان گوت: «مەنووسە: پاشا.» لە جولەکەکان؛ بەڵام کە وتی: «من پاشای جولەکەکانم.» 19:22 پیلاتۆس وەڵامی دایەوە: «ئەوەی نووسیومە نووسیومە.» 19:23 سەربازەکان کە عیسایان لە خاچ دا، جلەکانی برد و... چوار بەشیان کرد، بۆ هەر سەربازێک بەشێک؛ و هەروەها پاڵتۆکەی: ئێستا ئەو... پاڵتۆکە بێ درز بوو، لە سەرەوە بە درێژایی تواوەتەوە. 19:24 ئەوانیش لە نێوان خۆیاندا گوتیان: «با نەیدڕێنین، بەڵکو تیروپشک بکەین.» چونکە کێ دەبێت، بۆ ئەوەی کتێبی پیرۆز جێبەجێ بێت، کە... دەڵێت: «جل و بەرگی منیان لە نێوانیاندا دابەش کرد و لەبەر پۆشاکی منیش کردیان.» تیروپشک بخەنە سەر. بۆیە سەربازەکان ئەمانەیان کرد. 19:25 لە لای خاچی عیسا دایکی و دایکی وەستابوون خوشکەکەی، مەریەمی هاوسەری کلیۆفا و مەریەمی مەجدەلی. 19:26 کاتێک عیسا دایکی و شاگردەکەی بینی کە لە تەنیشتی وەستابوون، کە... خۆشی دەویست، بە دایکی دەڵێت: ژن، سەیرکە کوڕەکەت! 19:27 ئینجا بە شاگردەکەی گوت: «سەیرکە دایکت!» وە لەو کاتژمێرەوە ئەو شاگردە بردییە ماڵەکەی خۆی. 19:28 دوای ئەمە، عیسا زانی کە هەموو شتێک ئێستا بە ئەنجام گەیشتووە، کە... ڕەنگە کتێبی پیرۆز جێبەجێ بێت، دەڵێت: تینووم. 19:29 قاپێکی پڕ لە سرکە دانرابوو، ئیسفەنجێکیان پڕ کرد لەگەڵ سرکە، بیخە سەر هیسۆپ و بیخە ناو دەمی. 19:30 کاتێک عیسا سرکەکەی وەرگرت، گوتی: «تەواو بووە. سەری کز کرد و وازی لە جنۆکە هێنا. 19:31 بۆیە جولەکەکان، چونکە ئەوە ئامادەکاری بوو، کە تەرمەکان نابێت لە ڕۆژی شەممەدا لەسەر خاچ بمێنێتەوە، (بۆ ئەو شەممەیە ڕۆژێک ڕۆژێکی بەرز بوو،) داوای لە پیلاتۆس کرد کە قاچەکانیان بشکێت، و بۆ ئەوەی ببرێن. 19:32 ئینجا سەربازەکان هاتن و قاچی یەکەم و قاچی یەکەمیان شکاند یەکێکی تر کە لەگەڵیدا لە خاچ درا. 19:33 بەڵام کاتێک هاتنە لای عیسا و بینییان کە مردووە، ئەوان سوکان نە قاچەکانی: 19:34 بەڵام یەکێک لە سەربازەکان بە ڕمێک لایەکەی کون کرد و یەکسەر هاتە دەرەوە لەوێ خوێن و ئاو. 19:35 ئەوەی بینیویەتی شایەتحاڵی دا و شایەتحاڵییەکەی ڕاستە، دەزانێت بۆ ئەوەی ڕاستی بڵێت، بۆ ئەوەی باوەڕتان هەبێت. 19:36 چونکە ئەمانە بۆ ئەوەی کتێبی پیرۆز جێبەجێ بکرێن، ئا ئێسکی ئەو ناشکێت. 19:37 دیسان کتێبێکی تریش دەڵێت: «ئەوان سەیری ئەو کەسە دەکەن کە ئەوان دەیکەن.» کون کراوە. 19:38 دوای ئەمانە یوسفی خەڵکی ئەریماتای، شاگردی عیسا بوو، بەڵام... بە نهێنی لە ترسی جولەکەکان، داوای لە پیلاتۆس کرد کە بیبات جەستەی عیسا: پیلاتۆس مۆڵەتی پێدا. بۆیە هات و... تەرمی عیسای برد. 19:39 نیکۆدیمۆسیش هات کە سەرەتا هاتە لای عیسا شەوێک، و تێکەڵەیەک لە میر و ئالۆوی هێنا، نزیکەی سەد کیلۆ کێش. 19:40 ئینجا تەرمی عیسایان برد و بە جلی کەتانییەوە بە... بەهارات، وەک چۆن شێوازی جولەکەکانە بۆ ناشتن. 19:41 لەو شوێنەی کە لە خاچ درا، باخچەیەک هەبوو. و لە... باخچە گۆڕێکی نوێ، کە هێشتا مرۆڤی تێدا دانەنراوە. 19:42 لەبەر ڕۆژی ئامادەکاری جولەکەکان عیسایان لەوێ دانا. چونکە گۆڕەکە نزیک بوو.