جۆن
13:1 پێش جەژنی پەسح، عیسا زانی کە کاتژمێرەکەیە
وەرە بۆ ئەوەی لەم جیهانە بڕوات بۆ لای باوک، بە هەبوونی
ئەوانەی لە جیهاندا بوون خۆشی دەویست، تا کۆتایی خۆشی دەویستن.
13:2 ئێوارەخوانەکە کۆتایی هات، شەیتان خستیە دڵی یەهودا
ئیسکاریۆتی کوڕی شیمۆن، بۆ ئەوەی خیانەتی لێ بکات؛
13:3 عیسا زانی کە باوک هەموو شتێکی داوەتە دەستی و...
             کە لە خوداوە هاتووە و چووە لای خودا.
13:4 لە ئێوارەخوان هەستێتەوە و جلەکانی لادەبات. و خاولییەکی برد،
                                            و پشتی بە خۆی بەست.
13:5 دوای ئەوە ئاو دەڕێژێتە ناو زەرفێکەوە و دەستی کرد بە شۆردنی...
پێی شاگردەکان و بەو خاولییەی کە پێی بوو بیانسڕێتەوە
                                                            پشتێندار.
13:6 ئینجا هاتە لای شیمۆن پەترۆس، پەترۆس پێی گوت: «گەورە، تۆ دەیکەیت.»
                                                            پێم بشۆم؟
13:7 عیسا وەڵامی دایەوە و پێی گوت: «ئێستا نازانیت چی دەکەم. بەڵام
                                  تۆ لە دوای ئەوە دەزانیت.
13:8 پەترۆس پێی گوت: «هەرگیز پێم مەشۆ.» عیسا وەڵامی دایەوە:
ئەگەر نەتشۆرم، تۆ هیچ بەشێکت لەگەڵ مندا نییە.
13:9 شیمۆن پەترۆس پێی گوت: «گەورە، نەک تەنیا پێیەکانم، بەڵکو دەستەکانیشم.»
                                                                 و سەرم.
13:10 عیسا پێی گوت: «ئەو کەسەی کە بشۆردرێت پێویستی بە پێیەکانی نییە.
بەڵام هەموو شتێک پاکە، ئێوەش پاکن، بەڵام هەمووتان نین.
13:11 چونکە دەیزانی کێ خیانەتی لێ بکات. بۆیە گوتی: «هەمووتان نین.»
                                                                      پاک.
13:12 دوای ئەوەی پێیەکانیان شۆرد و جلەکانی برد و بوو
دانیشتەوە و پێی گوتن: «دەزانن چیم لەگەڵ کردوون؟»
13:13 ئێوە پێم دەڵێن مامۆستا و پەروەردگار، و دەڵێن باشە. چونکە منیش هەروام.
13:14 کەواتە ئەگەر من پەروەردگار و مامۆستاکەتان پێتانم شۆردووە. ئێوەش دەبێ ئەوە بکەن.»
                                                  پێی یەکتر بشۆن.
13:15 چونکە من نموونەیەکم بۆ ئێوە داناوە، کە ئێوەش وەک ئەوەی من کردوومە بیکەن
                                                                        تۆ.
13:16 بەڕاستی بەڕاستی پێتان دەڵێم: بەندە لە خۆی گەورەتر نییە
گەورە; نە ئەو کەسەی کە نێردراوە گەورەترە لەوەی کە ناردویەتی.
13:17 ئەگەر ئەمانەتان بزانن، بەختەوەرن ئەگەر ئەمانە بکەن.
13:18 من باسی هەمووتان ناکەم، دەزانم کێم هەڵبژاردووە، بەڵام ئەوەی...
کتێبی پیرۆز جێبەجێ بێت: ئەوەی لەگەڵم نان بخوات، بەرزی کردەوە.»
                                        پاژنەی پێی لە دژی من.
13:19 ئێستا پێش هاتنی پێتان دەڵێم، کاتێک ڕوویدا، دەتوانن
                                      باوەڕ بکەن کە من ئەوم.
13:20 بەڕاستی بەڕاستی پێتان دەڵێم ئەو کەسەی کە وەریبگرێت هەرکەسێک کە دەینێرم
پێشوازیم لێدەکات؛ ئەوەی منی وەرگرتووە، ئەو کەسەی منی ناردووە، وەریدەگرێت.
13:21 کاتێک عیسا ئەمەی وت، ڕۆحی تووشی شڵەژان بوو و شایەتحاڵی دا و...
وتی: بەڕاستی بەڕاستی پێتان دەڵێم یەکێک لە ئێوە خیانەتم لێدەکات.
13:22 ئینجا شاگردەکان سەیری یەکتریان کرد و گومانیان لە کێ کرد.
13:23 یەکێک لە شاگردەکانی پشتی بە سنگی عیسا بەستبوو، عیسا
                                                           خۆشی ویست.
13:24 شیمۆن پەترۆس ئیشارەتی لێکرد و بپرسێت کێ دەبێت
                           ئەو کەسە بێت کە باسی کردووە.
13:25 ئینجا لەسەر سنگی عیسا پاڵکەوتبوو پێی گوت: «گەورە، کێیە؟»
13:26 عیسا وەڵامی دایەوە: «ئەوەیە، کاتێک نوقم بووم، چێشتێکی پێ دەدەم.»
ئەو. کاتێک شلەمەنیەکەی نوقم کرد، دایە یەهودا ئەسقەریۆت، کە...
                                                         کوڕی شیمۆن.
13:27 دوای نانخواردنەکە شەیتان چووە ناوی. ئینجا عیسا پێی گوت: «ئەوە.»
                                     تۆ دەیکەیت، خێرا بیکە.
13:28 کەس لەسەر مێزەکە نەیدەزانی ئەمەی بۆ چی وتووە.
13:29 چونکە هەندێکیان پێیان وابوو، چونکە یەهودا جانتاکەی لەبەردەستدا بوو، عیسا وتی
بۆی: «ئەو شتانە بکڕە کە لە جەژنەکەدا پێویستمانە.» یان,
                                  کە شتێک بدات بە هەژاران.
13:30 ئینجا شلەمەنیەکەی وەرگرت، یەکسەر چووە دەرەوە، شەو بوو.
13:31 بۆیە کاتێک ڕۆشتە دەرەوە، عیسا گوتی: «ئێستا کوڕی مرۆڤە.»
          شکۆمەند دەکرێت، خوداش شکۆمەند دەبێت.
13:32 ئەگەر خودا لە ناویدا شکۆمەند بێت، خوداش لە خۆیدا شکۆمەندی دەکات و...
                                    یەکسەر شکۆمەندی دەکات.
13:33 منداڵە بچووکەکان، بەڵام ماوەیەکی کەم لەگەڵتانم. ئێوە بەدوای مندا دەگەڕێن، و...
وەک چۆن بە جولەکەکانم وت: بۆ کوێ دەڕۆم، ئێوە ناتوانن بێنە. بۆیە ئێستا دەڵێم بۆ...
                                                                        تۆ.
13:34 فەرمانێکی نوێتان پێ دەدەم: یەکترتان خۆش بوێت. وەک چۆن من هەم
خۆشیان ویستوون، بۆ ئەوەی ئێوەش یەکترتان خۆش بوێت.
13:35 ئەگەر خۆشەویستێکتان هەبێت، بەم شێوەیە هەموو مرۆڤەکان دەزانن کە ئێوە شاگردی منن
                                                      بۆ یەکێکی کە.
13:36 شیمۆن پەترۆس پێی گوت: «گەورە، دەچیتە کوێ؟» عیسا وەڵامی دایەوە:
بۆ کوێ دەڕۆم، تۆ ئێستا ناتوانی شوێنم بکەویت؛ بەڵام تۆ شوێنم بکەویت.»
                                                                  دواتر.
13:37 پەترۆس پێی گوت: «گەورە، بۆچی ئێستا ناتوانم شوێنت بکەوم؟» من پاڵدەکەوم
                                         ژیانم لە پێناو تۆدا.
13:38 عیسا وەڵامی دایەوە: «ئایا لە پێناو مندا ژیانی خۆت دەدەیت؟» بەڕاستی،
بەڕاستی پێت دەڵێم، کەروێشک ناکاتە خوارەوە، تا ئینکاری نەکەیت.»
                                                            سێ جار من.