جۆن
9:1 کاتێک عیسا بەلایدا تێدەپەڕی، پیاوێکی بینی کە لە لەدایکبوونیەوە کوێر بوو.
9:2 شاگردەکانی لێیان پرسی و گوتیان: «مامۆستا، کێ گوناهی کردووە، ئەم پیاوە یان...
               دایک و باوکی، کە کوێر لەدایک بووە؟
9:3 عیسا وەڵامی دایەوە: «نە ئەم پیاوە و نە دایک و باوکی گوناهیان نەکردووە، بەڵکو ئەوە.»
                کارەکانی خودا لە ناویدا دەربکەون.
9:4 دەبێت کارەکانی ئەو کەسەی کە منی ناردووە، تا ڕۆژ بێت: شەو
    دێت، کاتێک هیچ مرۆڤێک ناتوانێت کار بکات.
           9:5 تا لە دونیادام، من ڕووناکی جیهانم.
9:6 کاتێک ئەمەی وت، تفی لە زەوی کرد و گڵێکی لە...
                 تف و چاوی کوێرەکەی بە گڵ مەسح کرد.
            9:7 پێی گوت: «بڕۆ لە حەوزی سیلۆئام بشۆ
      interpretation, Sent.) بۆیە ڕۆیشت و خۆی شۆرد و هات
                                                                  بینین.
9:8 دراوسێکان و ئەوانەی پێشتر بینیویانە کە ئەو بووە
کوێر، وتی: ئایا ئەمە ئەو کەسە نییە کە دانیشتووە و سواڵ دەکات؟
9:9 هەندێک گوتیان: «ئەمە ئەوە، هەندێکی تر گوتیان: «ئەو وەک ئەو وایە، بەڵام ئەو وتی: «منم»
                                                                      ئەو.
9:10 بۆیە پێیان گوت: «چاوەکانت چۆن کرانەوە؟»
9:11 وەڵامی دایەوە و گوتی: «پیاوێک پێی دەوترێت عیسا گڵی دروست کرد و مەسحی کرد.»
چاوەکانم و پێم گوت: «بڕۆ بۆ حەوزی سیلۆئام و بشۆ، منیش.»
                     چووم و خۆم شۆرد، بینینم وەرگرت.
9:12 ئینجا پێیان گوت: «ئەو لە کوێیە؟» وتی: من نازانم.
9:13 ئەو کەسەیان هێنایە لای فەریسییەکان کە پێشتر کوێر بوو.
9:14 ڕۆژی شەممە بوو کە عیسا گڵەکەی دروست کرد و گڵەکەی کردەوە
                                                              چاوەکان.
9:15 پاشان فەریسییەکان دیسانەوە لێیان پرسی چۆن بینیت؟
پێی گوتن: «قۆڵی خستە سەر چاوەکانم، منیش خۆم شۆرد و دەبینم.»
9:16 بۆیە هەندێک لە فەریسییەکان گوتیان: «ئەم پیاوە لە خوداوە نییە، چونکە...
ڕۆژی شەممە ناپارێزێت.» هەندێکی تریش گوتیان: «چۆن پیاوێک کە گوناهبار بێت.»
موعجیزەیەکی لەو جۆرە بکەن؟ لە نێوانیاندا دابەشبوونێک دروست بوو.
9:17 دیسانەوە بە نابینایان دەڵێن: «تۆ چی لەبارەیەوە دەڵێیت، کە هەیەتی؟»
           چاوەکانت کردەوە؟ وتی: ئەو پێغەمبەرە.
9:18 بەڵام جولەکەکان باوەڕیان نەکرد سەبارەت بەو، کە کوێر بووە و...
بینینی وەرگرت، تا دایک و باوکی ئەو کەسەیان بانگ کرد کە هەیبوو
                                            بینینی خۆی وەرگرت.
9:19 پرسیاریان لێکردن: «ئایا ئەمە کوڕی ئێوەیە کە دەڵێن لەدایک بووە؟»
                    کوێر? کەواتە ئێستا چۆن دەبینێت؟
9:20 دایک و باوکی وەڵامیان دایەوە و گوتیان: «ئێمە دەزانین کە ئەمە کوڕی ئێمەیە، و...
                                         کە کوێر لەدایک بووە:
9:21 بەڵام ئێستا بە چ ڕێگایەک دەیبینێت، ئێمە نازانین. یان کێ هی خۆی کردۆتەوە
چاوەکان، ئێمە نازانین: ئەو تەمەنی گەیشتوە؛ لێی بپرسە: ئەو لەبری خۆی قسە دەکات.
9:22 دایک و باوکی ئەم قسانەیان گوت، چونکە لە جولەکەکان دەترسان، چونکە...
جولەکەکان پێشتر ڕێککەوتبوون، کە ئەگەر کەسێک دان بەوەدا بنێت کە مەسیحە،
                                      لە کەنیسەکە دەربکرێت.
9:23 بۆیە دایک و باوکی گوتیان: «ئەو تەمەنی گەورەیە. لێی بپرسە.
9:24 ئینجا جارێکی دیکە ئەو کوێرەیان بانگ کرد و پێیان گوت: «بدە.»
خوای گەورە ستایش: دەزانین ئەم پیاوە گوناهبارە.
9:25 وەڵامی دایەوە و گوتی: «گوناهبار بێت یان نا، من نازانم: یەک.»
شتێک کە دەزانم، کە، لە کاتێکدا من کوێر بووم، ئێستا دەبینم.
9:26 ئینجا دیسان پێیان گوت: «چی لێکردیت؟» چۆن ئەو هی تۆی کردەوە
                                                              چاوەکان?
9:27 وەڵامی دانەوە: «پێشتر پێم گوتوون، بەڵام گوێتان لێ نەبوو.
بۆچی دەتانەوێت بیبیستنەوە؟ ئایا ئێوەش شاگردی ئەو دەبن؟
9:28 ئینجا جنێویان پێدا و گوتیان: «تۆ شاگردی ئەویت. بەڵام ئێمە واین
                                               شاگردەکانی موسا.
9:29 ئێمە دەزانین کە خودا قسەی لەگەڵ موسا کردووە، سەبارەت بەم پیاوە، ئێمە لێی نازانین
                                                لە کوێوە هاتووە.
9:30 پیاوەکە وەڵامی دایەوە و پێی گوتن: «بۆچی لێرەدا شتێکی سەرسوڕهێنەرە؟
بۆ ئەوەی نەزانن لە کوێوە هاتووە، بەڵام چاوەکانی منی کردۆتەوە.
9:31 ئێستا دەزانین کە خودا گوێ لە گوناهباران ناگرێت، بەڵام ئەگەر کەسێک پەرستراو بێت
لە خودا، و ویستی خۆی جێبەجێ دەکات، گوێی لێدەگرێت.
9:32 لە سەرەتای جیهانەوە نەبیستراوە کە کەسێک چاوی...
                         یەکێک کە بە کوێر لەدایک بووە.
9:33 ئەگەر ئەم پیاوە لە خوداوە نەبوایە، هیچی نەدەتوانی.
9:34 وەڵامیان دایەوە و پێیان گوت: «تۆ بە تەواوی لە گوناهەکاندا لەدایک بوویت و...
                 ئایا فێرمان دەکەیت؟ وە فڕێیان دا.
9:35 عیسا بیستبووی کە فڕێیان داوەتە دەرەوە. کاتێک دۆزیبوویەوە، ئەو
       پێی گوت: ئایا باوەڕت بە کوڕی خودا هەیە؟
9:36 وەڵامی دایەوە و گوتی: «ئەی پەروەردگار، ئەو کێیە، تا باوەڕم پێی هەبێت؟»
9:37 عیسا پێی گوت: «تۆ هەم بینیوتە و ئەوە ئەو کەسەیە.»
                                              لەگەڵت قسە دەکات.
9:38 ئینجا گوتی: «پەروەردگار، باوەڕم وایە.» وە ئەویش پەرستی.
9:39 عیسا گوتی: «من بۆ دادگاییکردن هاتوومەتە ئەم جیهانە، ئەوانەی کە...
بزانە نەک ڕەنگە ببینێت؛ و ئەوانەی دەبینن کوێر بن.»
9:40 هەندێک لە فەریسییەکان کە لەگەڵیدا بوون ئەم قسانەیان بیست و...
                        پێی گوت: «ئایا ئێمەش کوێرین؟»
9:41 عیسا پێی گوتن: «ئەگەر کوێر بوونایە، گوناهتان نەدەبوو، بەڵام ئێستا.»
ئێوە دەڵێن: ئێمە دەبینین. بۆیە گوناهەکەت دەمێنێتەوە.