جۆن 6:1 دوای ئەمانە عیسا بەسەر دەریای جەلیلدا ڕۆیشت، کە دەریایە لە تیبیریا. 6:2 جەماوەرێکی زۆریش بەدوایدا ڕۆیشتن، چونکە موعجیزەییەکانی بینی کە... ئەو لەسەر ئەوانە کرد کە نەخۆش بوون. 6:3 عیسا چووە سەر شاخێک و لەوێ لەگەڵ شاگردەکانی دانیشت. 6:4 جەژنی پەسح کە جەژنی جولەکەکان بوو، نزیک بوو. 6:5 کاتێک عیسا چاوەکانی بەرزکردەوە و بینی کۆمەڵێکی زۆر هاتوون بە فیلیپی گوت: «لە کوێ نان بکڕین بۆ ئەوەی ئەمانە بتوانن.» خواردن? 6:6 ئەمەی گوت بۆ ئەوەی بیسەلمێنێت، چونکە خۆی دەیزانی چی دەکات. 6:7 فیلیپ وەڵامی دایەوە: «بەهای دوو سەد دینار نان بەس نییە.» بۆ ئەوان، تاکو هەریەکەیان کەمێک وەربگرێت. 6:8 یەکێک لە شاگردەکانی، ئەندرۆس، برای شیمۆن پەترۆس، پێی گوت: 6:9 لێرە کوڕێک هەیە، پێنج نانی جۆی هەیە و دوو نانی بچووکی هەیە ماسی: بەڵام لەنێو ئەو ژمارە زۆرەدا چین؟ 6:10 عیسا گوتی: «پیاوەکان دابنیشن.» ئێستا چیمەنی زۆر لەناو... شوێن. جا پیاوەکان دانیشتن، ژمارەیان نزیکەی پێنج هەزار بوو. 6:11 عیسا نانەکانی برد. کاتێک سوپاسی کرد، دابەشی کرد بۆ شاگردەکان، شاگردەکانیش بۆ ئەوانەی دانیشتبوون. و بە هەمان شێوە لە ماسییەکان ئەوەندەی کە دەیانویست. 6:12 کاتێک تێر بوون، بە شاگردەکانی گوت: «کۆبکەنەوە پارچە پارچەیەک کە دەمێنێتەوە، کە هیچ لەدەست نەچێت. 6:13 بۆیە کۆیان کردەوە و دوانزە سەبەتەیان پڕ کرد پارچەی پێنج نانی جۆ، کە لە سەرەوە و سەرەوە مابوونەوە بۆ ئەوانەی نانیان خواردبوو. 6:14 ئینجا ئەو پیاوانە کاتێک ئەو موعجیزەیان بینی کە عیسا کردوویەتی، گوتیان. ئەمە لە ڕاستییەکە ئەو پێغەمبەرەی کە دەبێ بێتە جیهان. 6:15 کاتێک عیسا زانی کە دێن و دەیبەن هێز، بۆ ئەوەی بیکاتە پاشا، دیسانەوە خۆی ڕۆیشت بۆ شاخێک تەنها. 6:16 کاتێک ئێوارە هات، شاگردەکانی چوونە خوارەوە بۆ دەریا. 6:17 سواری کەشتییەک بوو و بەسەر دەریادا بەرەو کەفەرناحوم ڕۆیشت. وە ئەمە ئێستا تاریک بوو، عیسا نەهاتە لای ئەوان. 6:18 دەریاکە بەهۆی بایەکی گەورەوە هەڵهات. 6:19 کاتێک نزیکەی پێنج و بیست یان سی فۆرلۆنگ ڕۆیشتن، ئەوان عیسا ببینە کە بەسەر دەریادا دەڕوات و لە کەشتییەکە نزیک دەبێتەوە، ئەوانیش ترساون. 6:20 بەڵام پێی گوتن: «ئەوە منم. مەترسە. 6:21 ئینجا بە ئارەزووی خۆیان وەریانگرت بۆ ناو کەشتییەکە، یەکسەر کەشتییەکە لەو خاکەدا بوو کە دەچوونە ئەوێ. 6:22 ڕۆژی دواتر، کاتێک ئەو خەڵکەی کە لە دیوەکەی تری... دەریا بینی کە هیچ بەلەمێکی تر لەوێ نییە، جگە لەو بەلەمەی کە تێیدا بوو شاگردەکانی چوونە ژوورەوە و عیسا لەگەڵ شاگردەکانی نەچووە ژوورەوە لە بەلەمەکەدا، بەڵام شاگردەکانی بە تەنیا ڕۆیشتن. 6:23 (بەڵام بەلەمەکانی تر لە تیبریاسەوە هاتنە نزیک ئەو شوێنەی کە... نانیان خوارد، دوای ئەوەی یەزدان سوپاسی کرد:) 6:24 کاتێک خەڵکەکە بینیان کە عیسا لەوێ نییە و نە هی ئەویش شاگرد بوون، ئەوانیش کەشتییان گرت و هاتنە کەفەرناحوم و بەدوایدا دەگەڕان عیسا. 6:25 کاتێک لە ئەودیوی دەریاکەیان دۆزیەوە و گوتیان ئەو، ڕابی، کەی هاتیتە ئێرە؟ 6:26 عیسا وەڵامی دایەوە و گوتی: «بەڕاستی پێتان دەڵێم، ئێوە بەدوایدا دەگەڕێن.» من، نەک لەبەر ئەوەی موعجیزەتان بینی، بەڵکو لەبەر ئەوەی لە... نان، و پڕ بوون. 6:27 کار بۆ ئەو خواردنە مەکە کە لەناو دەچێت، بەڵکو بۆ ئەو خواردنەی کە لەناو دەچێت تا ژیانی هەتاهەتایی بەرگە دەگرێت، کە کوڕی مرۆڤ پێی دەبەخشێت تۆ: چونکە خودای باوک مۆری لەسەر داناوە. 6:28 ئینجا پێیان گوت: «چی بکەین تا کارەکان بکەین.» لە خودا؟ 6:29 عیسا وەڵامی دایەوە و پێی گوتن: «ئەمە کاری خودایە کە ئێوە باوەڕ بەو کەسە بکەن کە ناردویەتی. 6:30 پێیان گوت: «کەواتە چ نیشانەیەک نیشان دەدەیت بۆ ئەوەی بتوانین.» بزانە و باوەڕت پێ بکە؟ چی کار دەکەیت؟ 6:31 باوباپیرانمان لە بیابانەکاندا منانیان خوارد. وەک نووسراوە: «ئەو ئەوانی بەخشی.» نانێک لە ئاسمانەوە بۆ خواردن. 6:32 ئینجا عیسا پێی گوتن: «بەڕاستی بەڕاستی پێتان دەڵێم، موسا بەخشیوە.» تۆ ئەو نانە لە ئاسمانەوە نیت؛ بەڵام باوکم نانی ڕاستەقینەتان پێدەبەخشێت لە بەهەشتەوە. 6:33 چونکە نانی خودا ئەو کەسەیە کە لە ئاسمانەوە دادەبەزێت و دەبەخشێت ژیان بۆ جیهان. 6:34 ئینجا پێیان گوت: «پەروەردگار، هەمیشە ئەم نانەمان پێ بدە.» 6:35 عیسا پێی گوتن: «من نانی ژیانم، ئەوەی دێتە لام.» هەرگیز برسی نابێت؛ ئەوەی باوەڕی پێم هەبێت هەرگیز تینوو نابێت. 6:36 بەڵام پێم گوتن: ئێوەش منتان بینی و باوەڕتان پێ نەکردووە. 6:37 هەموو ئەو شتانەی باوک پێم دەدات، دێتە لام. و ئەو کەسەی کە دێتە سەری من بە هیچ شێوەیەک دەرناکەم. 6:38 چونکە من لە ئاسمانەوە دابەزیم، نەک بۆ ئەوەی ویستی خۆم بکەم، بەڵکو ویستی... ئەو کەسەی کە منی ناردووە. 6:39 ئەمە ویستی باوکە کە منی ناردووە، ویستی هەموو ئەوانە پێی داوە هیچ لەدەست نەدەم، بەڵکو لە کاتی... دواین ڕۆژ. 6:40 ئەمە ویستی ئەو کەسەیە کە منی ناردووە، کە هەر کەسێک کە... کوڕم و باوەڕی پێی هەیە، ژیانی هەتاهەتایی هەبێت، منیش زیندوو دەکەمەوە لە کۆتا ڕۆژدا ئەو هەستا. 6:41 جولەکەکان مورمورییان لێکرد، چونکە گوتی: «من ئەو نانەم کە.» لە ئاسمانەوە هاتە خوارەوە. 6:42 گوتیان: «ئایا ئەمە عیسای کوڕی یوسف نییە کە باوکی و... دایکە ئێمە دەیناسین؟ جا چۆنە دەڵێت: «لە ئاسمانەوە دابەزیم؟» 6:43 عیسا وەڵامی دایەوە و پێی گوتن: «لە نێوانیاندا مورمور مەکەن.» خۆتان. 6:44 کەس ناتوانێت بێتە لام، مەگەر ئەو باوکەی کە منی ناردووە، نەیکێشێت. و لە ڕۆژی کۆتاییدا زیندوو دەکەمەوە. 6:45 لە پێغەمبەراندا نووسراوە: «هەموویان لەلایەن خوداوە فێر دەکرێن.» هەرکەسێک گوێی لە باوک بووە و فێری باوک بووە. دێتە لام. 6:46 نەک ئەوەی کەسێک باوکی بینیبێت، تەنها ئەوەی لە خوداوە بێت، باوکی بینیبێت باوکی بینی. 6:47 بەڕاستی بەڕاستی پێتان دەڵێم: ئەوەی باوەڕ بە من بکات، هەتاهەتایی هەیە ژیان. 6:48 من ئەو نانە ژیانەم. 6:49 باوباپیرانتان لە بیاباندا منانیان خوارد و مردوون. 6:50 ئەمە ئەو نانەیە کە لە ئاسمانەوە دادەبەزێت بۆ ئەوەی مرۆڤ بیخوات لەوە، و نەمرن. 6:51 من ئەو نانە زیندووەم کە لە ئاسمانەوە دابەزیم، ئەگەر کەسێک لێی بخوات ئەم نانە بۆ هەتاهەتایە دەژی، ئەو نانەی کە دەیدەمێ منە.» گۆشت، کە بۆ ژیانی جیهان دەیدەم. 6:52 جولەکەکان لە نێوان خۆیاندا شەڕیان کرد و گوتیان: «ئەم پیاوە چۆن دەتوانێت.» گۆشتی خۆیمان پێ بدە تا بیخۆین؟ 6:53 ئینجا عیسا پێی گوتن: «بەڕاستی بەڕاستی پێتان دەڵێم، مەگەر بخۆن.» گۆشتی کوڕی مرۆڤ و خوێنی بخۆنەوە، ژیانتان تێدا نییە تۆ. 6:54 ئەوەی گۆشتم بخوات و خوێنی من بخواتەوە، ژیانی هەتاهەتایی هەیە. وهu200c من لە ڕۆژی کۆتاییدا زیندوو دەکاتەوە. 6:55 چونکە گۆشتم گۆشتە و خوێنم خواردنەوەیە. 6:56 ئەوەی گۆشتم بخوات و خوێنم بخواتەوە، لە مندا نیشتەجێیە و منیش لە... ئەو. 6:57 وەک چۆن باوکی زیندوو منی ناردووە و منیش بەهۆی باوکەوە دەژیم، هەروەها ئەو کەسەی من دەخوات، ئەویش بە من دەژی.» 6:58 ئەمە ئەو نانەیە کە لە ئاسمانەوە هاتە خوارەوە، نەک وەک باوباپیرانتان مەنا بخۆن و مردوون، ئەوەی لەم نانە بخوات بۆی دەژی.» قەت. 6:59 لە کەنیسەکەدا، کاتێک لە کەفەرناحم فێری دەکرد، ئەم قسانەی گوت. 6:60 زۆرێک لە شاگردەکانی کە ئەمەیان بیست و گوتیان: «ئەمەیە.» وتەیەکی سەختە؛ کێ دەتوانێت بیبیستێت؟ 6:61 کاتێک عیسا لە خۆیدا زانی کە شاگردەکانی مورمورییان لەسەر کردووە، وتی بۆیان: «ئایا ئەمە ئێوە توڕە دەکات؟» 6:62 چی و ئەگەر ببینن کوڕی مرۆڤ بەرز دەبێتەوە بۆ ئەو شوێنەی پێشتر بوو؟ 6:63 ئەوە ڕۆحە کە زیندوو دەکاتەوە. گۆشت هیچ سوودێکی نییە، قسەکان کە من قسەتان لەگەڵ دەکەم، ئەوان ڕۆحن و ژیانن. 6:64 بەڵام هەندێک لە ئێوە هەن کە باوەڕیان پێ نییە. چونکە عیسا لە... سەرەتا ئەوانە کێن کە باوەڕیان نەکرد و کێ خیانەتیان لێ بکات. 6:65 ئینجا وتی: «بۆیە پێم وتوون کەس ناتوانێت بێتە لام. مەگەر لەلایەن باوکمەوە پێی نەدرابێت.» 6:66 لەو کاتەوە زۆرێک لە شاگردەکانی گەڕانەوە و ئیتر لەگەڵیاندا نەڕۆیشتن ئەو. 6:67 ئینجا عیسا بە دوانزە کەسەکەی گوت: «ئایا ئێوەش دەڕۆن؟» 6:68 ئینجا شیمۆن پەترۆس وەڵامی دایەوە: «گەورە، ئێمە بچینە لای کێ؟» تۆ ئەو... قسەی ژیانی هەتاهەتایی. 6:69 ئێمە باوەڕمان وایە و دڵنیاین کە تۆ مەسیحی کوڕی... خودای زیندوو. 6:70 عیسا وەڵامی دانەوە: «ئایا من دوانزە کەستانم هەڵنەبژاردووە و یەکێکتان ئا ئەهریمەن? 6:71 باسی یەهودا ئەسقەریۆتی کوڕی شیمۆنی کرد، چونکە ئەو بوو کە دەبوو خیانەتی لێ بکە، یەکێک بوو لە دوانزە کەسەکە.