• گەڕانەوە


• ماڵپەڕی سایت

                                                                     جۆیل
2:1 لە سییۆن شمشاڵ لێبدەن و لە چیای پیرۆزم زەنگ لێبدەن، با
هەموو دانیشتوانی خاکەکە دەلەرزن، چونکە ڕۆژی یەزدان دێت.
                                                      چونکە نزیکە؛
2:2 ڕۆژی تاریکی و تاریکی، ڕۆژی هەور و ئەستوور
تاریکی، وەک چۆن بەیانی بەسەر شاخەکاندا بڵاوبووەوە: گەلێکی گەورە و ئا
بەهێز; هەرگیز هاوشێوەی نەبووە و چیتریش نابێت
  دوای ئەوە، تەنانەت تا ساڵانی چەندین نەوە.
2:3 ئاگر لەبەردەمیان دەخوات. لە پشتیانەوە بڵێسەیەک دەسوتێت: خاک
وەک باخچەی عەدەن لەبەردەمیان و لە پشتیانەوە وێرانە
          بیابان؛ بەڵێ، هیچیان لێیان دەرناچێت.
2:4 ڕواڵەتی ئەوان وەک دەرکەوتنی ئەسپەکانە. و وەک سوارەکان،
                      ئەوانیش بە هەمان شێوە ڕادەکەن.
2:5 وەک ژاوەژاوی گالیسکە لەسەر لوتکەی شاخەکان باز دەدەن.
وەک ژاوەژاوی بڵێسەی ئاگر کە چەقۆکە دەخوات، وەک ئا
     کەسانی بەهێز لە ڕیزبەندی شەڕدا دانراون.
2:6 لەبەردەم ڕووخساری ئەوان گەل زۆر ئازار دەچێژێت، هەموو ڕووخسارەکان دەبن
                                             ڕەشایی کۆبکەرەوە.
2:7 وەک پیاوە بەهێزەکان ڕادەکەن. وەک پیاوانی...
جەنگ; هەریەکەیان بە ڕێگاکانی خۆیاندا دەڕۆن و نایکەن.»
                                           ڕیزەکانیان بشکێنن:
2:8 یەکێکیش نابێتە پاڵ یەکێکی تر. هەریەکەیان بە ڕێگای خۆیدا دەڕۆن.
       کاتێک دەکەونە سەر شمشێر، بریندار نابن.
2:9 ئەوان لە شاردا بەملا و ئەولا ڕادەکەن. بەسەر دیوارەکەدا ڕادەکەن،
سەردەکەونە سەر ماڵەکان؛ لە پەنجەرەکانەوە دەچنە ژوورەوە
                                                             وەک دزێک.
2:10 زەوی لەبەردەمیاندا دەلەرزێت. ئاسمانەکان دەلەرزن: خۆر
مانگ تاریک دەبێت و ئەستێرەکان درەوشاوەیی خۆیان دەکێشنەوە.
2:11 یەزدان دەنگی خۆی لەبەردەم سوپاکەیدا دەڵێت، چونکە ئۆردوگاکەی زۆرە
گەورە، چونکە ئەو کەسە بەهێزە کە قسەکەی جێبەجێ دەکات، بۆ ڕۆژی یەزدان
گەورەیە و زۆر ترسناکە؛ و کێ دەتوانێت پابەند بێت پێیەوە؟
2:12 بۆیە ئێستاش، یەزدان دەفەرموێت: ئێوە لەگەڵ هەمووتان ڕوو لە من بکەن
         دڵ و بە ڕۆژوو و بە گریان و بە ماتەمینی.
2:13 دڵتان بدڕێنن نەک جلەکانتان و ڕوو لە یەزدانی خۆتان بکەن
خودا: چونکە بەخشندە و میهرەبان و درەنگ لە توڕەبوون و گەورەیە
             میهرەبانی و تۆبەی لێدەکات لە خراپە.
2:14 کێ دەزانێت ئایا دەگەڕێتەوە و تەوبە دەکات و نیعمەتێک بەجێدەهێڵێت
ئەو; قوربانی گۆشتی و قوربانی خواردنەوە بۆ یەزدانی پەروەردگارتان؟
2:15 لە سییۆن شمشاڵ لێبدەن، ڕۆژوو پیرۆز بکەن، کۆبوونەوەیەکی پیرۆز بانگ بکەن.
2:16 گەل کۆبکەرەوە، جەماعەت پیرۆز بکە، پیرەکان کۆبکەرەوە،
منداڵەکان و ئەوانەی مەمک دەمژن کۆبکەنەوە، با زاوا
لە ژوورەکەی دەربچن و بووکەکەش لە دۆشەکەکەی دەربچن.
2:17 با کاهینەکان، خزمەتکارانی یەزدان، لە نێوان پەنجەرە و...
قوربانگاکە، با بڵێن: «ئەی یەزدان، گەلەکەت بەزەیی پێ ببەخشە و مەیدە.»
میراتەکەت بۆ سەرزەنشتکردن، تا نەتەوەکان حوکمڕانییان بکەن.
       بۆچی لەناو خەڵکدا بڵێن: «کوا خودایان؟»
2:18 ئینجا یەزدان ئیرەیی بە خاکەکەی دەبات و بەزەیی بە گەلەکەیدا دێتەوە.
2:19 بەڵێ، یەزدان وەڵام دەداتەوە و بە گەلەکەی دەڵێت: «ئەوەتا من دەنێرم.»
ئێوە گەنمەشامی و شەراب و ڕۆن و تێر دەبن، منیش
 چیتر ناتکاتە سەرزەنشت لە نێو نەتەوەکاندا.
2:20 بەڵام من سوپای باکوور لە ئێوە دوور دەخەمەوە و دەری دەهێنم
بۆ خاکێکی بێ بەرهەم و وێرانە، ڕووی بەرەو دەریای ڕۆژهەڵات، و...
بەشی دواوەی بەرەو کۆتایی دەریا و بۆنەکەی بەرز دەبێتەوە و...
بۆنی ناخۆشی بەرز دەبێتەوە، چونکە کاری گەورەی کردووە.
2:21 ئەی خاک، مەترسە. شاد بن و شاد بن، چونکە یەزدان کارێکی گەورە دەکات
                                                                شتەکان.
2:22 ئەی ئاژەڵە کێوییەکان، مەترسن، چونکە لەوەڕگەکانی...
بیابان بەهار دەکات، چونکە دارەکە بەرهەمی خۆی دەدات، دار هەنجیر و...
           ڕوەکی ترێ هێزی خۆیان بەدەست دەهێنێت.
2:23 کەواتە ئەی نەوەی سیهۆن دڵخۆش بن و بە یەزدانی پەروەردگارتان شاد بن، چونکە...
بارانەکەی پێشووی بە مامناوەندی پێداویت و دەبێتە هۆی هاتنی
بۆ ئێوە باران و بارانەکەی پێشوو و بارانەکەی دووەم لە یەکەمدا
                                                                    مانگ.
2:24 زەویەکان پڕ دەبن لە گەنم و کۆپەکان پڕ دەبن لە گەنم
                                                        شەراب و ڕۆن.
2:25 من ئەو ساڵانەتان بۆ دەگەڕێنمەوە کە جرجەکە خواردویەتی، ئەو...
کرمی شێرپەنجە، و کۆتر، و کرمی خورما، سوپای گەورەم کە...
                                        لە نێوانتاندا ناردم.
        2:26 زۆر دەخۆن و تێر دەبن و ستایشی ناوی...
یەزدانی پەروەردگارتان، کە سەرسوڕهێنەری لەگەڵ ئێوەدا کردووە، گەلەکەم دەیکات
                                              هەرگیز شەرم مەکە.
2:27 دەزانن کە من لە ناوەڕاستی ئیسرائیلدام و منیش...
یەزدانی پەروەردگارتان، هیچ کەسێکی تر، گەلەکەم هەرگیز شەرم ناکات.
2:28 دوای ئەوە ڕوودەدات کە ڕۆحی خۆم بەسەردا دەڕێژم
هەموو گۆشتێک؛ کوڕ و کچەکانتان، پیرە پیاوەکانتان پێشبینی دەکەن
      خەون دەبینن، گەنجەکانتان بینین دەبینن.
2:29 لەو ڕۆژانەدا لەسەر خزمەتکارەکان و خزمەتکارەکان دەبم
                                                  ڕۆحی خۆم بڕێژە.
2:30 من سەرسوڕهێنەر لە ئاسمانەکان و زەویدا نیشان دەدەم، خوێن و...
                                         ئاگر و ستوونی دوکەڵ.
2:31 خۆر دەگۆڕێت بۆ تاریکی و مانگ دەگۆڕێت بۆ خوێن، لە پێشەوە
                   ڕۆژی گەورە و ترسناکی یەزدان دێت.
                                 2:32 هەرکەسێک بانگی ناوی...
یەزدان ڕزگاری دەبێت، چونکە لە چیای سیۆن و لە ئۆرشەلیم دەبن
ڕزگاربوون، وەک یەزدان فەرموویەتی و لە پاشماوەی یەزدان
                                                         بانگ دەکات.