پیشە
1:1 لە خاکی ئوز پیاوێک هەبوو ناوی ئەیوب بوو. و ئەو پیاوەش بوو
تەواو و ڕاستگۆ، کەسێک کە لە خودا دەترسا و خۆی لە خراپە بەدوور دەگرت.
             1:2 حەوت کوڕ و سێ کچیشی بۆ لەدایک بوو.
1:3 سامانەکەی حەوت هەزار مەڕ و سێ هەزار وشتر بوو.
پێنج سەد یۆغی گا و پێنج سەد کەر و کەرێکی زۆر
ماڵێکی گەورە؛ بەجۆرێک ئەم پیاوە گەورەترین بوو لە هەموو پیاوەکانی...
                                                            خۆرهەڵات.
1:4 کوڕەکانی چوون و لە ماڵەکانیاندا ئاهەنگیان خوارد، هەریەکەیان لە ڕۆژی خۆیدا. و
نارد و بانگی سێ خوشکەکەیان کرد بۆ ئەوەی لەگەڵیان بخۆن و بخۆنەوە.
   1:5 کاتێک ڕۆژانی جەژنەکەیان تێپەڕی، ئەیوب
ناردیان و پیرۆزیان کرد، بەیانی زوو هەستا و پێشکەشیان کرد
قوربانی سووتاندن بەپێی ژمارەی هەموویان، چونکە ئەیوب فەرموویەتی: «ئەوە»
لەوانەیە کوڕەکانم گوناهیان کردبێت و لە دڵیاندا نەفرەتیان لە خودا کردبێت. بەم شێوەیە
                                    ئەیوب بەردەوام دەیکرد.
1:6 ڕۆژێک هەبوو کوڕانی خودا هاتبوون خۆیان پێشکەش بکەن
      لەبەردەم یەزدان، شەیتانیش هاتە نێویان.
1:7 یەزدان بە شەیتانی گوت: «لە کوێوە هاتوویت؟» پاشان شەیتان وەڵامی دایەوە
یەزدان وتی: «لە ڕۆیشتن و ئەولا لە سەر زەوی و لە ڕۆیشتن.»
                                   سەرەوە و خوارەوە تێیدا.
1:8 یەزدان بە شەیتانی گوت: «ئایا تۆ ئەیوبی بەندەی منت بە...
کەس وەک ئەو لە زەویدا نییە، مرۆڤێکی تەواو و ڕاستگۆ، یەک
ئەوەی لە خودا دەترسێت و خۆی لە خراپە دەپارێزێت؟
1:9 ئینجا شەیتان وەڵامی یەزدانی دایەوە و گوتی: «ئایا ئەیوب لە خودا دەترسێت؟»
1:10 ئایا تۆ پەنجەرەیەکت لە دەوری ئەو و ماڵەکەی و دەوروبەری دانەناوە؟
هەموو ئەو شتانەی کە لە هەموو لایەکەوە هەیەتی؟ تۆ بەرەکەتت بە کارەکانی دەستەکانی هێنا،
                 و مادەکەی لە خاکەکەدا زیاد دەکات.
1:11 بەڵام ئێستا دەستت درێژ بکەرەوە و دەست لە هەموو ئەو شتانە بدە کە هەیەتی، ئینجا دەیەوێت
                                          نەفرەت لە ڕووخسارت.
1:12 یەزدان بە شەیتانی گوت: «ئەوەی هەیەتی لە دەسەڵاتی تۆدایە.
تەنها لەسەر خۆی دەستی درێژ نەکات. بۆیە شەیتان لە...
                                         ئامادەبوونی یەزدان.
1:13 ڕۆژێک بوو کوڕەکانی و کچەکانی نانیان دەخوارد و...
       لە ماڵی برا گەورەکەیان شەراب دەخۆنەوە:
1:14 پێغەمبەرێک هاتە لای ئەیوب و گوتی: «گاکان خەریکی کێڵان بوون.
  و کەرەکان کە لە تەنیشتیانەوە خۆراک دەخۆن.
1:15 ئینجا سابییەکان کەوتنە سەریان و بردیان. بەڵێ، ئەوان کوشتوویانە
خزمەتکارەکان بە لێواری شمشێرەوە؛ و من تەنها بە تەنیا هەڵهاتووم بۆ...
                                                               پێت بڵێ.
1:16 کە هێشتا قسەی دەکرد، کەسێکی دیکە هات و گوتی: «ئاگرەکە.»
خودا لە ئاسمانەوە کەوتووە و مەڕەکانی سووتاندووە و...
خزمەتکاران، و خواردیان؛ و تەنیا بە تەنیا ڕزگارم بووە بۆ ئەوەی پێت بڵێم.
1:17 کە هێشتا قسەی دەکرد، کەسێکی دیکە هات و گوتی: «ئەو...
کلدانییەکان سێ دەستەیان دروست کرد و کەوتنە سەر وشترەکان و هەیانە
    بردیان، بەڵێ، خزمەتکارەکانی بە لێواری...
خەنجەر; و تەنیا بە تەنیا ڕزگارم بووە بۆ ئەوەی پێت بڵێم.
1:18 کە هێشتا قسەی دەکرد، کەسێکی دیکە هات و گوتی: «کوڕەکانت.»
کچەکانت لە گەورەترینیاندا شەرابیان دەخوارد و دەیانخواردەوە
                                                             ماڵی برا:
1:19 ئینجا بایەکی گەورە لە بیابانەوە هات و لە...
چوار گۆشەی ماڵەکە، کەوتە سەر گەنجەکان و ئەوانیش بوون
مردوو; و تەنیا بە تەنیا ڕزگارم بووە بۆ ئەوەی پێت بڵێم.
1:20 ئینجا ئەیوب هەستا و پۆشاکەکەی دڕاند و سەری تاشی و کەوتە خوارەوە
                                  لەسەر زەوی، و پەرستراو،
1:21 وتی: «من بە ڕووتی لە سکی دایکم دەرچووم و بە ڕووتی دەگەڕێمەوە.»
لەوێ: یەزدان بەخشی و یەزدان بردییەوە. پیرۆز بێت ئەو...
                                                       ناوی یەزدان.
1:22 لە هەموو ئەمانەدا ئەیوب گوناهی نەکرد و بە گەمژەیی تۆمەتی خودای نەدا.