یەرمیا
32:1 ئەو قسەیەی کە لە ساڵی دەیەمی ساڵی 1999 لەلایەن یەزدانەوە بۆ یەرمیا هات
سدقیا پاشای یەهودا کە ساڵی هەژدەهەمی نەبوخود نەسر بوو.
32:2 چونکە ئەو کاتە سوپای پاشای بابل گەمارۆی ئۆرشەلیمیان دا، یەرمیاش...
پێغەمبەر لە حەوشەی زیندان داخرا، کە لە پاشای...
                                                       ماڵی یەهودا.
32:3 چونکە سدقیا پاشای یەهودا دایخستبوو و دەیگوت: «بۆچی دەکەیت.»
پێشبینی بکە و بڵێ: یەزدان ئەمە دەفەرموێت: «ئەوەتا من ئەم شارە دەدەم.»
     دەچێتە دەستی پاشای بابل، ئەویش دەیگرێت.
32:4 سدقیا پاشای یەهودا لە دەستی یەهودا ڕزگاری نابێت
کلدانییەکان، بەڵام بە دڵنیاییەوە دەدرێنە دەستی پاشای...
بابل، دەم بە دەم لەگەڵیدا قسە دەکات و چاوەکانیشی
                                                چاوەکانی ببینە؛
32:5 سدقیا بەرەو بابل دەبات و تا من لەوێ دەبێت
یەزدان دەفەرموێت: ئەگەر لەگەڵ کلدانەکان شەڕ بکەن، بەڵام دەتوانن
                                                   سەرفراز نەبێت.
32:6 یەرمیا گوتی: «قسەی یەزدان هاتە لام و فەرمووی.
32:7 سەیرکە، حەنائیلی کوڕی شاڵومی مامی تۆ دێتە لات.
گوتی: «کێڵگەکەم بۆ تۆ بکڕە کە لە ئەناتۆتە، بۆ مافی...
                            ڕزگاربوون هی تۆیە بۆ کڕینی.
32:8 ئینجا حەنائیل کوڕی مامی من لە حەوشەی زیندان هاتە لام
بەپێی قسەی یەزدان، پێی وتم: «من، کێڵگەکەم بکڕە.»
دوعا بکە، کە لە ئەناتۆتە، کە لە وڵاتی بنیامینە، چونکە...
مافی میرات هی تۆیە و ڕزگاربوون هی تۆیە؛ بیکڕە
بۆ خۆت. ئینجا زانیم کە ئەمە قسەی یەزدان بوو.
32:9 کێڵگەی حەنائیلی کوڕی مامم کڕی، کە لە ئەناتۆت بوو.
                        پارەکەی کێشا، حەڤدە شیقل زیو.
32:10 بەڵگەکانم نووسی و مۆرم کرد و شایەتحاڵم وەرگرت و...
                     پارەکەی لە تەرازووەکاندا کێشا.
32:11 ئیتر بەڵگەی کڕینەکەم وەرگرت، چ ئەو بەڵگەیەی کە مۆر کراوە
بەپێی یاسا و داب و نەریتی و ئەوەی کراوە بوو.
32:12 بەڵگەی کڕینەکەم دا بە باروخی کوڕی نەریا.
کوڕی مەعسێیا، لە چاوی حەناعیل کوڕی مامی من، و لە...
بوونی ئەو شایەتحاڵانەی کە بەشدارییان لە کتێبی کڕینەکەدا کردووە،
لەبەردەم هەموو ئەو جولەکانەی کە لە حەوشەی زیندانەکەدا دانیشتبوون.
    32:13 لەبەردەمیاندا باروخم ڕاسپارد و گوتم:
32:14 یەزدانی سوپاسالار، خودای ئیسرائیل ئەمە دەفەرموێت: ئەم بەڵگانە وەربگرە،
ئەم بەڵگەیەی کڕینەکە، هەم کە مۆر کراوە، هەم ئەم بەڵگەیە
کە کراوەیە؛ و بیانخە ناو دەفرێکی زەوی، تاکو بەردەوام بن
                                                         چەندین ڕۆژ.
32:15 چونکە یەزدانی سوپاسالار، خودای ئیسرائیل ئەمە دەفەرموێت: ماڵ و کێڵگە
و باخەکانی ترێ لەم خاکەدا دووبارە داگیر دەکرێنەوە.
32:16 کاتێک بەڵگەی کڕینەکەم گەیاندە باروخی...
            کوڕی نریا، لە یەزدانم پاراست و گوتم:
32:17 ئای یەزدانی پەروەردگار! سەیرکە، تۆ ئاسمان و زەویت بە خۆت دروست کردووە
هێزێکی گەورە و قۆڵی درێژکراوە، و هیچ شتێکی زۆر قورس نییە بۆی
                                                                        تۆ:
32:18 تۆ میهرەبانی بۆ هەزاران کەس دەکەیت و پاداشتی...
تاوانی باوکان لە سنگی منداڵەکانیان لە دوای ئەوانەوە: ئەو...
گەورەیە، خودای بەهێز، یەزدانی سوپاسالار، ناوی ئەو.
32:19 لە ئامۆژگاریدا گەورە و لە کاردا بەهێزە، چونکە چاوەکانت بۆ هەمووان کراوەن
ڕێگاکانی کوڕانی مرۆڤ: بۆ ئەوەی هەر کەسێک بەپێی ڕێگاکانی خۆی ببەخشێت،
                               و بەپێی بەرهەمی کارەکانی.
32:20 کە نیشانە و سەرسوڕهێنەرەکانی لە خاکی میسردا داناوە، تا ئەمە
ڕۆژ و لە ئیسرائیل و لە نێوان پیاوەکانی تردا؛ و ناوێکی لێ دروست کردوویت، وەک
                                                        لەم ڕۆژەدا؛
  32:21 گەلەکەت ئیسرائیل لە خاکی میسر دەرهێنا
نیشانە و بە سەرسوڕهێنەر و بە دەستێکی بەهێز و بە درێژکراوە
                  قۆڵی دەرەوە، و بە ترسێکی زۆرەوە؛
32:22 ئەم خاکەت پێداون، کە سوێندت بە باوباپیرانیان خوارد
بۆ پێدانی، خاکێک کە شیر و هەنگوین لێی دەڕژێت؛
32:23 ئینجا هاتنە ژوورەوە و خاوەندارێتییان کرد. بەڵام گوێڕایەڵی دەنگی تۆ نەبوون.
نە بە یاساکەتدا ڕۆیشتن. ئەوان هیچیان لە هەموو ئەو شتانە نەکردووە کە تۆ
فەرمانت پێکردن کە بیکەن، بۆیە تۆ هەموو ئەم خراپەتانەت هێنایە ئاراوە
                                                            لەسەریان:
32:24 سەیرکە چیاکان، هاتوونەتە شارەکە بۆ ئەوەی بیگرن. و شارەکە
دەدرێتە دەستی کلدانییەکان، کە دژی دەجەنگن، چونکە
                   لە شمشێر و برسێتی و تاعون و تۆ چی
قسەی کردووە هاتۆتە دی؛ و، سەیرکە، تۆ دەیبینیت.
32:25 تۆ پێت وتم: ئەی یەزدانی پەروەردگار، کێڵگەکەت بە پارە بکڕە.
و شایەتحاڵ وەربگرن؛ چونکە شارەکە دراوەتە دەستی...
                                                      کلدانییەکان.
 32:26 ئینجا قسەی یەزدان بۆ یەرمیا هات و گوتی:
32:27 سەیرکە، من یەزدانم، خودای هەموو گۆشتێکم، ئایا شتێکی زۆر قورس هەیە
                                                                   بۆ من?
32:28 بۆیە یەزدان ئەمە دەفەرموێت: سەیرکە، من ئەم شارە دەدەم بە...
دەستی کلدانییەکان و دەستی نەبوخودنەسری پاشای...
                                        بابل، ئەویش دەیگرێت.
32:29 کلدانەکان کە دژی ئەم شارە شەڕ دەکەن، دێن و ئاگر دەکەنەوە
لەسەر ئەم شارە، و لەگەڵ ئەو ماڵانەدا بیسووتێنن، کە لەسەربانیان هەیە
بخوریان پێشکەش بە بەعل کرد و قوربانی خواردنەوەیان بۆ ئەوانی تر ڕشت
خوداوەندەکان، بۆ ئەوەی من وروژێنن بۆ توڕەیی.
32:30 چونکە نەوەی ئیسرائیل و نەوەی یەهودا تەنها خراپەیان کردووە
لە گەنجییەوە لەبەردەممدا، چونکە نەوەی ئیسرائیل تەنیا خاوەنی.»
بە کاری دەستەکانیان توڕەیان کردم، یەزدان دەفەرموێت.
32:31 چونکە ئەم شارە بۆ من وەکو ئیستفزازی تووڕەیی و تووڕەیی من بووە
تووڕەیی لەو ڕۆژەوەی کە دروستیان کرد تا ئەمڕۆش؛ کە دەبێ
                      لە پێش ڕووخسارمەوە دەریبهێنە،
32:32 بەهۆی هەموو خراپەکارییەکانی نەوەی ئیسرائیل و نەوەی...
یەهودا کە کردوویانە بۆ توڕەیی من، ئەوان، پاشاکانیان،
سەرۆک و کاهینەکانیان و پێغەمبەرەکانیان و پیاوەکانی یەهودا.
                                    و دانیشتوانی ئۆرشەلیم.
32:33 ئەوان پشتیان بۆ من کردووە نەک ڕوو، هەرچەندە من فێری بووم
ئەوان، زوو هەستن و فێریان دەکەن، بەڵام گوێیان لێ نەگرتووە
                                               ڕێنمایی وەربگرە.
32:34 بەڵام شتە قێزەونەکانیان لە ماڵەکەدا دادەنێن، کە ناوی منە
                                              ناو، بۆ پیسکردنی.
32:35 شوێنە بەرزەکانی بەعلیان دروست کرد کە لە دۆڵی...
کوڕی حینۆم، بۆ ئەوەی کوڕەکانیان و کچەکانیان تێپەڕێنن
ئاگرەکە بۆ مۆلەخ. کە من فەرمانم پێنەکردن و نەهاتە ناویەوە
مێشکم، کە ئەم قێزەونە بکەن، بۆ ئەوەی یەهودا گوناه بکەن.
32:36 ئێستاش یەزدانی خودای ئیسرائیل ئەمە دەفەرموێت سەبارەت بە
          ئەم شارە، کە دەڵێن: دەدرێنە دەستی ئەو
           پاشای بابل بە شمشێر و برسێتی و تاعون.
32:37 سەیرکە، من لە هەموو ئەو وڵاتانە کۆیان دەکەمەوە کە ڕایانم کردوون
ئەوان لە تووڕەیی و لە تووڕەیی و لە تووڕەیییەکی گەورەدا؛ و منیش دەیهێنم
دیسانەوە بۆ ئەم شوێنە، منیش بە سەلامەتی نیشتەجێیان دەکەم.
32:38 ئەوان دەبنە گەلی من و منیش دەبمە خودایان.
32:39 یەک دڵ و یەک ڕێگایان پێ دەدەم، بۆ ئەوەی لە من بترسن
هەمیشە، لە پێناو چاکەی ئەوان و منداڵەکانیان لە دوای خۆیان.
32:40 پەیمانێکی هەمیشەیی لەگەڵیان دەبەستم، کە نەگەڕێمەوە
دوور لەوان، بۆ ئەوەی چاکەیان لەگەڵ بکات؛ بەڵام ترسی خۆم دەخەمە دڵیانەوە،
                                  کە لە من دوور نەکەونەوە.
32:41 بەڵێ، دڵخۆش دەبم بەوان بۆ ئەوەی چاکەیان بۆ بکەم و دەیانچێنم
ئەم خاکە بە دڵنیاییەوە بە هەموو دڵ و بە هەموو گیانم.
32:42 چونکە یەزدان ئەمە دەفەرموێت: وەک چۆن ئەم هەموو خراپەکارییە گەورەیەم بەسەردا هێناوە
ئەم گەلە، منیش هەموو ئەو چاکەیان بەسەردا دەهێنم کە بەڵێنم داوە
                                                                  ئەوان.
32:43 لەم خاکەدا کێڵگە دەکڕدرێن کە لێی دەڵێن وێران بووە
بێ مرۆڤ و بێ دڕندە؛ دەدرێتە دەستی کلدانەکان.
32:44 پیاوان بە پارە کێڵگە بکڕن و بەڵگەکان بنووسن و مۆریان لەسەر دابنێن.
لە خاکی بنیامین و شوێنەکانی دەوروبەریش شایەتحاڵەکان وەربگرن
ئۆرشەلیم و لە شارەکانی یەهودا و لە شارەکانی...
   شاخەکان و لە شارەکانی دۆڵ و لە شارەکانی...
باشوور: چونکە دیلەکانیان دەگەڕێنمەوە، یەزدان دەفەرموێت.