یەرمیا
30:1 ئەو قسەیەی لە یەزدانەوە بۆ یەرمیا هات و گوتی:
30:2 یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل ئەمە دەفەرموێت: «هەموو قسەکانت بۆ بنووسە.»
               کە لە کتێبێکدا قسەم لەگەڵ کردوویت.
30:3 چونکە سەیرکە ڕۆژەکان دێن، یەزدان دەفەرموێت:
دیلکردنی گەلەکەم ئیسرائیل و یەهودا، یەزدان دەفەرموێت
وایان لێبکە بگەڕێنەوە بۆ ئەو خاکەی کە من بە باوباپیرانیانم داوە و ئەوانیش
                                         دەبێتە خاوەندارێتی.
30:4 ئەمانە ئەو قسانەن کە یەزدان سەبارەت بە ئیسرائیل و...
                                            سەبارەت بە یەهودا.
30:5 چونکە یەزدان ئەمە دەفەرموێت: دەنگی لەرزینمان بیستووە، لە ترس،
                                                   و نەک لە ئاشتی.
30:6 ئێستا بپرسن و بزانن ئایا پیاو دووگیان دەبێت؟ بۆچی بیکەن
من هەر پیاوێک دەبینم کە دەستەکانی لەسەر کەمەرەکەی بێت، وەک ژنێکی منداڵبوون و...
هەموو دەموچاوەکان دەگۆڕدرێن بۆ کاڵبوونەوە؟
30:7 ئەفسووس! چونکە ئەو ڕۆژە گەورەیە، بەجۆرێک هیچ کەسێک وەک ئەو نییە، تەنانەت ئەو ڕۆژە...
کاتی ناخۆشی یاقوب، بەڵام لێی ڕزگاری دەبێت.
30:8 چونکە لەو ڕۆژەدا ڕوودەدات، یەزدانی سوپاسالار دەفەرموێت: من
یۆرۆکەی لە ملی تۆ دەشکێنێت و بەندەکانت دەتقێنێت و...
               نامۆکان چیتر خزمەت بە خۆیان ناکەن.
30:9 بەڵام ئەوان خزمەت بە یەزدانی پەروەردگاریان دەکەن و داودی پاشایان کە من
                                        بەرز دەکاتەوە بۆیان.
30:10 بۆیە مەترسە، ئەی یاقوب بەندەم، یەزدان دەفەرموێت. هەروەها نەبن
ئەی ئیسرائیل تووشی شۆک بوویت، چونکە سەیرکە لە دوورەوە و نەوەکەت ڕزگارت دەکەم
لە خاکی دیل بوونیانەوە؛ یاقوب دەگەڕێتەوە و دەبێت
    لە پشوودان و بێدەنگ بە، کەس نایترسێنێت.»
30:11 چونکە من لەگەڵتم، یەزدان دەفەرموێت، بۆ ئەوەی ڕزگارت بکەم، هەرچەندە تێر بکەم
کۆتایی هەموو ئەو گەلانە کە من تۆم لێ بڵاوکردۆتەوە، بەڵام نایکەم بە...
کۆتایی تەواوت، بەڵام بە پێوەر ڕاستت دەکەمەوە و ناڕۆم.»
                                          تۆ بە تەواوی بێ سزا.
30:12 چونکە یەزدان ئەمە دەفەرموێت: کێشەکەت چارەسەر نییە و برینەکەت چارەسەر نییە
                                                                خەمناک.
30:13 کەس نییە داوای دۆسیەکەت بکات، تا بەستراو بیت
                         هیچ دەرمانێکی چارەسەری نییە.
30:14 هەموو خۆشەویستەکانت تۆیان لەبیر کردووە. ئەوان بەدوای تۆدا ناگەڕێن؛ چونکە من هەم
برینداری کردیت بە برینی دوژمنێک، بە سزای ئا
دڕندە، لەبەر زۆری تاوانەکانت. چونکە گوناهەکانت بوون
                                                           زیادی کرد.
30:15 بۆچی هاوار دەکەیت بۆ ئازارەکانت؟ خەم و پەژارەت بۆ ئەو...
زۆر لە تاوانەکانت، چونکە گوناهەکانت زیاد بوون، من هەم.»
                           ئەم کارانەی لەگەڵ کردوویت.»
30:16 بۆیە هەموو ئەوانەی تۆ دەخۆن دەخۆن. و هەمووی تۆ
  نەیاران، هەریەکەیان دەچنە دیل. و ئەوان کە
تاڵانکردنت دەبێتە تاڵان و هەموو ئەوانەی نێچیریان لێدەگرن دەیدەم.»
                                                              نێچیرێک.
30:17 چونکە تەندروستیت بۆ دەگەڕێنمەوە و لە برینەکانت چاک دەکەمەوە.
یەزدان دەفەرموێت: چونکە بە دەرکراو ناوت دەبرد و گوتیان: «ئەمەیە.»
                      سییۆن کە کەس بەدوایدا ناگەڕێت.
30:18 یەزدان ئەمە دەفەرموێت: سەیرکە، دیلەکانی یاقوب دەگەڕێنمەوە
چادرەکان و بەزەیی بە شوێنی نیشتەجێبوونیدا بێتەوە؛ و شارەکەش دەبێت
لەسەر کەڵەکەبووەکەی خۆی بنیات نراوە و کۆشکەکەش بەو شێوەیە دەمێنێتەوە
                                                                  لەوەش.
            30:19 سوپاسگوزاری و دەنگی ئەوانەی کە...
          شاد بن، من زۆریان دەکەم و کەم نابن. من
         هەروەها شکۆمەندیان بکەن و بچووک نابن.
30:20 منداڵەکانیان وەک جاران دەبن و کۆبوونەوەکەیان
لەبەردەممدا چەسپاو بن، هەموو ئەوانەی ستەمیان لێ دەکەن سزا دەدەم.
        30:21 ئاغاکانیان لە خۆیان دەبن و حاکمیان
لە ناوەڕاستیانەوە بەرەو پێشەوە بچن؛ و لێی نزیک دەکەمەوە و...
لێم نزیک دەبێتەوە، چونکە ئەمە کێیە کە دڵی خۆی بە کێیەوە سەرقاڵ کردووە
              لێم نزیک ببنەوە؟ یەزدان دەفەرموێت.
30:22 ئێوە دەبنە گەلی من و منیش دەبمە خوداتان.
30:23 سەیرکە، گێژەڵوکەی یەزدان بە تووڕەییەوە دەڕوات و بەردەوامە
گێژەڵوکە: بە ئازارەوە دەکەوێتە سەر سەری خراپەکاران.
30:24 تووڕەیی توندی یەزدان ناگەڕێتەوە، تا ئەو کارەی نەکات.
و تا مەبەستەکانی دڵی خۆی جێبەجێ دەکات: لە ڕۆژانی دواییدا
                                    ئێوەش لەبەرچاوی دەگرن.