یەرمیا
23:1 ئاخ بۆ ئەو پاستورانەی کە مەڕەکانی من لەناو دەبەن و بڵاویان دەکەنەوە
                             لەوەڕگە! یەزدان دەفەرموێت.
23:2 بۆیە یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل ئەمە دەفەرموێت دژی ئەو پاستورانەی کە...
خۆراک بە گەلەکەم بدەم؛ ئێوە مەڕەکانمتان پەرش و بڵاو کردووەتەوە و دوورتان خستوونەتەوە و...
سەردانیان نەکردوون، سەیرکە، من سەردانتان بۆ خراپەکارییەکانتان دەکەم.»
                        کردارەکان، یەزدان دەفەرموێت.
23:3 پاشماوەی مەڕەکانم لە هەموو ئەو وڵاتانە کۆدەکەمەوە کە تێیدا دەڕۆم
لێیان بردوون و دەیانهێننەوە ناو چەقۆکانیان؛ ههu200cروهu200cها ئهu200cوان
                        بەرهەمدار دەبێت و زیاد دەکات.
23:4 شوان بەسەر ئەوانەدا دادەنێم کە خۆراکیان پێدەدەن، ئەوانیش
ئیتر ناترسن و نە تووشی شڵەژان دەبن و کەمیان نابێت،
                                             یەزدان دەفەرموێت.
23:5 سەیرکە، ڕۆژەکان دێن، یەزدان دەفەرموێت، کە من بۆ داود ئا
لقێکی ڕاستودروست، پاشایەک حوکمڕانی دەکات و سەرفراز دەبێت و لە سێدارە دەدات
                          حوکم و دادپەروەری لە زەویدا.
23:6 لە سەردەمی ئەودا یەهودا ڕزگاری دەبێت و ئیسرائیل بە سەلامەتی نیشتەجێ دەبێت، و...
ئەمە ناوی ئەوە کە پێی دەوترێت: یەزدانی ڕاستودروستیمان.
23:7 بۆیە سەیرکە، ڕۆژەکان دێن، یەزدان دەفەرموێت، کە ناتوانن
زیاتر دەڵێن: «یەزدان زیندووە، کە نەوەی ئیسرائیلی دەرهێنا.»
                                                     لە خاکی میسر؛
23:8 بەڵام یەزدان زیندووە، کە تۆوەکانی پەروەردە کرد و سەرکردایەتی کرد
ماڵی ئیسرائیل لە وڵاتی باکوور و لە هەموو وڵاتەکانی ئەوێ
من لێمخوڕیبووم؛ لە خاکی خۆیاندا نیشتەجێ دەبن.
23:9 دڵم لەناومدا بەهۆی پێغەمبەرانەوە شکاوە. هەموو ئێسکەکانم
شەقاندن; من وەک سەرخۆشێکم و وەک پیاوێکم کە شەراب بەسەریدا زاڵ بووە.
       لەبەر یەزدان و لەبەر قسەی پیرۆزییەکەی.
23:10 چونکە خاکەکە پڕە لە زیناکاران. چونکە بەهۆی سوێندخواردنی خاکەوە
ماتەمینی دەگێڕێت؛ شوێنە خۆشەکانی بیابان وشک دەبنەوە و ئەوان...
             ڕێباز خراپە، و هێزەکەیان ڕاست نییە.
23:11 چونکە پێغەمبەر و کاهین ناشرینن. بەڵێ، لە ماڵەکەمدا دۆزیمەتەوە
        خراپەکارییەکانیان، یەزدان دەفەرموێت.
23:12 بۆیە ڕێگایان بۆیان وەک ڕێگای خلیسک دەبێت لە تاریکیدا.
لێی دەخورێن و دەکەونە ناویەوە، چونکە من خراپە بەسەردا دەهێنم.»
  ئەوان، ساڵی سەردانیان، یەزدان دەفەرموێت.
23:13 گەمژەییم لە پێغەمبەرانی سامریا بینیوە. پێشبینیان کرد لە...
             بەعل، و بووە هۆی هەڵەکردنی گەلەکەم.
23:14 لە پێغەمبەرانی ئۆرشەلیمدا شتێکی ترسناکم بینیوە: ئەوان
زینا دەکەن و بە درۆدا دەڕۆن، دەستەکانیش بەهێز دەکەن
خراپەکاران، کە کەس لە خراپەکارییەکانی نەگەڕێتەوە، هەموویان لە...
ئەوان بۆ من وەک سۆدۆم و دانیشتووانەکەی وەک گۆمۆرا.
23:15 بۆیە یەزدانی سوپاسالار سەبارەت بە پێغەمبەران ئەمە دەفەرموێت: سەیرکە،
بە کرم دەیانخۆم و وایان لێدەکەم ئاوی زراو بخۆنەوە.
چونکە لە پێغەمبەرانی ئۆرشەلیمەوە پیسبوون بۆ هەمووان هاتۆتە دەرەوە
                                                              زەویەکە.
23:16 یەزدانی سوپاسالار ئەمە دەفەرموێت: «گوێ لە قسەکانی پێغەمبەران مەدەن.»
ئەوانەی پێشبینیتان دەکەن، بێهودەتان دەکەن، دیدگایەک لەبارەی خۆیانەوە دەڵێن
                           دڵی خۆت، نەک لە دەمی یەزدان.
23:17 هێشتا بەوانە دەڵێن کە سووکایەتیم پێدەکەن: یەزدان فەرموویەتی: «ئێوە دەیکەن.»
ئارامیتان هەبێت؛ و بە هەر کەسێک دەڵێن کە بە دوای...
خەیاڵی دڵی خۆی، هیچ خراپەیەک بەسەرتدا نایەت.
23:18 چونکە کێ لە ئامۆژگارییەکانی یەزدان وەستاوە و هەستی کردووە و...
گوێت لە قسەکەی بووە؟ کێ قسەکەی دیاری کردووە و گوێی لێ بووە؟
23:19 سەیرکە، گێژەڵوکەیەکی یەزدان بە تووڕەییەوە دەرچووە، گێژەڵوکەیەکی گێژاو
گێژەڵوکە: بە توندی دەکەوێتە سەر سەری خراپەکاران.
23:20 تووڕەیی یەزدان ناگەڕێتەوە، تا جێبەجێی نەکات و تا...
بیرکردنەوەکانی دڵی خۆی جێبەجێ کردووە، لە ڕۆژانی دواییدا دەیکەن.»
                               بە تەواوی لەبەرچاوی بگرن.
23:21 من ئەم پێغەمبەرانەم نەناردووە، بەڵام ڕایانکرد، قسەم لەگەڵ نەکردووە.
                                    بەڵام پێشبینیان دەکرد.
23:22 بەڵام ئەگەر ئەوان لە ئامۆژگارییەکانمدا بوەستانایە و گەلەکەمیان گوێ لە من بگرتبا
وشەکان، ئەوا دەبوو لە ڕێگا خراپەکەیان، و لە...
                                           خراپەی کارەکانیان.
23:23 یەزدان دەفەرموێت ئایا من خودایەکی نزیکم و خودایەکی دوور نیم؟
23:24 ئایا کەسێک دەتوانێت خۆی لە شوێنە نهێنییەکان بشارێتەوە تا نەیبینم؟ دەڵێت
یەزدان. ئایا ئاسمان و زەوی پڕ ناکەم؟ یەزدان دەفەرموێت.
23:25 بیستوومە پێغەمبەران چییان وتووە، کە پێشبینی درۆ بە ناوی منەوەیە.
             دەیگوت: خەونم بینیوە، خەونم بینیوە.
23:26 تا کەی ئەمە لە دڵی ئەو پێغەمبەرانەدا دەمێنێتەوە کە پێشبینی درۆ دەکەن؟
      بەڵێ، ئەوان پێغەمبەری فێڵی دڵی خۆیانن؛
23:27 کە بیر لەوە دەکەنەوە کە گەلەکەم بە خەونەکانیان ناوم لەبیر بکەن کە...
هەر پیاوێک بە دراوسێی خۆی دەڵێن، وەک چۆن باوکەکانیان منیان لەبیر کردووە
                                                           ناوی بەعل.
23:28 ئەو پێغەمبەرەی خەونی بینی، با خەون بگێڕێتەوە. و ئەوەی منی هەیە
وشە، با بە دڵسۆزی قسەی من بکات. چەقۆ چییە بۆ گەنم؟
                                             یەزدان دەفەرموێت.
23:29 ئایا قسەی من وەک ئاگر نییە؟ یەزدان دەفەرموێت: و وەک چەقۆیەک کە...
                            بەردەکە پارچە پارچە دەکات؟
23:30 بۆیە من دژی پێغەمبەرانم، یەزدان دەفەرموێت، کە دزی دەکەن
              قسەکانم هەر یەکێک لە دراوسێکەیەوە.
23:31 یەزدان دەفەرموێت، من دژی ئەو پێغەمبەرانەم کە ئەوان بەکاردەهێنن
               زمانەکان، و بڵێن: «ئەو دەفەرموێت.»
23:32 یەزدان دەفەرموێت: من دژی ئەوانەم کە پێشبینی خەونی درۆ دەکەن.
و پێیان بڵێن و گەلەکەم بە درۆکانیان و بە درۆکانیان هەڵە بکەن
سووکایەتی؛ بەڵام من نەمناردن و فەرمانم پێ نەکردن، بۆیە دەیکەن.»
یەزدان دەفەرموێت: بە هیچ شێوەیەک قازانجی ئەم گەلە ناکات.
23:33 کاتێک ئەم گەلە یان پێغەمبەر یان کاهینێک لێت دەپرسن.
گوتی: «بارگرانی یەزدان چییە؟» پاشان پێیان دەڵێیت:
چ بارگرانییەک؟ تەنانەت وازتان لێدەهێنم، یەزدان دەفەرموێت.
23:34 سەبارەت بە پێغەمبەر و کاهین و گەل، کە دەڵێن:
باری یەزدان، تەنانەت سزای ئەو پیاوە و ماڵەکەی دەدەم.
23:35 هەرکەسێک بەم شێوەیە بە دراوسێی خۆی بڵێیت و هەرکەسێک بە دراوسێی خۆی
برام: یەزدان چی وەڵامی داوەتەوە؟ و: «یەزدان چی گوت؟»
23:36 ئیتر باسی بارگرانی یەزدان مەکەن، بۆ هەر کەسێک
وشە دەبێتە بارگرانییەکەی؛ چونکە قسەی زیندووەکانتان چەواشە کردووە.»
   خودایە، لە یەزدانی سوپاسالار خودای ئێمە.
23:37 بەم شێوەیە بە پێغەمبەر دەڵێیت: یەزدان چی وەڵامی داویتەوە؟
                                           و: «یەزدان چی گوت؟»
23:38 بەڵام لەبەر ئەوەی دەڵێن: \'بارگرانی یەزدان.' بۆیە یەزدان ئەمە دەفەرموێت:
چونکە ئێوە ئەم قسەیە دەڵێن: باری یەزدان و منیش ناردم بۆی
                      ئێوە دەڵێن: مەڵێن: باری یەزدان.
23:39 بۆیە سەیرکە، من، من، تۆ بە تەواوی لەبیر دەکەم و دەیکەم
واز لە تۆ و ئەو شارە بهێنە کە من پێم داویت و باوباپیرانت و فڕێت بدەم
                                            لە ئامادەبوونی من:
23:40 من سەرزەنشتێکی هەمیشەیی و هەمیشەییتان بۆ دێنم
                           شەرمەزاری، کە لەبیر ناکرێت.