یەرمیا
8:1 لەو کاتەدا، یەزدان دەفەرموێت، ئێسکەکانی...
پاشاکانی یەهودا و ئێسکی سەرۆکەکانی و ئێسکی...
کاهینەکان و ئێسکی پێغەمبەران و ئێسکی دانیشتووان
                           لە ئۆرشەلیم، لە گۆڕەکانیان.
                     8:2 لەبەردەم خۆر و مانگ و هەموو...
سوپای ئاسمان، کە خۆشیان ویستووە و خزمەتیان کردووە، و...
بە دوای ئەواندا ڕۆیشتوون و بەدوای کێدا دەگەڕێن و کێیان
پەرستراون: نە کۆدەکرێنەوە و نانێژرێن. ئەوان دەبێ
                       بۆ پیسایی بێت لەسەر ڕووی زەوی.
8:3 مردن لە جیاتی ژیان لەلایەن هەموو پاشماوەکانیانەوە هەڵدەبژێردرێت
کە لەم بنەماڵە خراپە دەمێننەوە، کە لە هەموو ئەو شوێنانەدا دەمێننەوە
یەزدانی سوپاسالار دەفەرموێت: من ڕایاندووم.
8:4 هەروەها پێیان بڵێ: یەزدان ئەمە دەفەرموێت. ئایا دەکەون،
و سەرهەڵنەدەن؟ ئایا دەگەڕێتەوە و ناگەڕێتەوە؟
8:5 کەواتە بۆچی ئەم گەلەی ئۆرشەلیم بەهۆی هەمیشەییەوە دەخلیسکێنە دواوە
پاشەکشەکردن؟ فێڵێکی بەهێز دەگرن، ڕەتیدەکەنەوە بگەڕێنەوە.
8:6 گوێم لێ بوو و گوێم لێ بوو، بەڵام ڕاست قسەیان نەکرد، کەس لێی پەشیمان نەبووەوە
خراپەکارییەکەی، گوتی: «من چیم کردووە؟» هەر یەکێک ڕووی لە خۆی کرد
بێگومان، وەک چۆن ئەسپەکە بە پەلە دەچێتە ناو شەڕەکەوە.
8:7 بەڵێ، کۆتر لە ئاسمان کاتەکانی خۆی دەزانێت. و کیسەڵەکە
و کرین و قووتدانەکە چاودێری کاتی هاتنی خۆیان دەکەن؛ بەڵام من...
                           خەڵک دادگایی یەزدان نازانن.
8:8 چۆن دەڵێن: ئێمە داناین و یاسای یەزدان لەگەڵماندایە؟ لۆ،
بە دڵنیاییەوە بە بەتاڵی ئەوی کرد؛ قەڵەمی نووسەران بێهودەیە.
8:9 داناکان شەرمەزار دەبن، تووشی شۆک دەبن و دەگیرێن، سەیرکە، هەیانە
قسەی یەزدانی ڕەتکردەوە. و چ حیکمەتێکیان تێدایە؟
8:10 بۆیە ژنەکانیان دەدەم بە کەسانی تر و کێڵگەکانیان دەدەم
کە میراتیان دەگرێت، چونکە هەر کەسێک لە بچووکەوە تا دەگاتە...
گەورەترینیان بە تەماحەوە دەدرێت، لە پێغەمبەرەوە تا کاهین
                       هەر کەسێک بە درۆ مامەڵە دەکات.
8:11 چونکە کەمێک ئازاری کچی گەلەکەمیان چاک کردۆتەوە.
         گوتی: ئاشتی، ئاشتی. کاتێک ئارامی نییە.
8:12 ئایا شەرمیان دەکرد کاتێک کارە قێزەونەکانیان کرد؟ نەخێر، ئەوان بوون
بە هیچ شێوەیەک شەرمیان نەدەکرد و نەیانتوانی سوور ببنەوە، بۆیە دەکەونە خوارەوە
لە نێوان ئەوانەی دەکەون، لە کاتی سەردانەکەیاندا فڕێ دەدرێن
                       بۆ خوارەوە، یەزدان دەفەرموێت.
8:13 یەزدان دەفەرموێت: بە دڵنیاییەوە دەیانکوژم، ترێیان لەسەر نابێت
ڕوەکی ترێ، نە هەنجیر لەسەر دار هەنجیر، گەڵاکەی کاڵ دەبێتەوە. وە
ئەو شتانەی کە پێم بەخشیون، لێیان تێدەپەڕن.
8:14 بۆچی هێمن دادەنیشین؟ خۆتان کۆبکەنەوە و با بچینە ناو...
شارەکان پارێزراو بن، با لەوێ بێدەنگ بین، چونکە یەزدانی پەروەردگارمان هەیەتی
ئێمەی خستە بێدەنگ، و ئاوی زراوی پێداین بۆ خواردنەوە، چونکە ئێمە...
                                لە دژی یەزدان گوناهی کرد.
8:15 ئێمە بەدوای ئاشتیدا دەگەڕاین، بەڵام هیچ چاکەیەک نەهات. و بۆ کاتێکی تەندروستی، و
                                               سەیرکە ناڕەحەتی!
8:16 خرۆشانی ئەسپەکانی لە دانەوە بیسترا، هەموو خاکەکە لەرزی
بە دەنگی قیژەی بەهێزەکانی؛ چونکە هاتوون و...
خاکەکە و هەموو ئەو شتانەی تێدایەیان خواردووە. شارەکە، و ئەوانەی کە...
                                                لەوێ نیشتەجێ بن.
8:17 چونکە سەیرکە، من مار و کۆکەڵەک لە نێوانتاندا دەنێرم، کە دەیانەوێت
                                           یەزدان دەفەرموێت.»
8:18 کاتێک لە خەم و پەژارەدا دڵنەوایی خۆم دەدا، دڵم لە مندا بێهێزە.
8:19 بڕوانە دەنگی هاواری کچی گەلەکەم بەهۆی ئەوانەوە
ئەوانەی لە وڵاتێکی دووردا نیشتەجێن: ئایا یەزدان لە سییۆن نییە؟ ئایا پاشای ئەو نییە لە...
ئەو? بۆچی بە وێنە نەخشێنراوەکانیان منیان وروژاندووە و...
                                         بە بێمانای سەیرەوە؟
8:20 دروێنە تێپەڕی، هاوین کۆتایی هات و ئێمە ڕزگارمان نییە.
8:21 لەبەر ئازاری کچی گەلەکەم ئازارم هەیە. من ڕەشم;
                 سەرسوڕمان دەستی بەسەرمدا گرتووە.
8:22 ئایا لە گلعاد هیچ بەڵمێک نییە؟ ئایا لەوێ پزیشک نییە؟ بۆچی کەواتە نا
               تەندروستی کچی گەلەکەم چاک بووەوە؟