دادوەرەکان
12:1 پیاوانی ئەفرایم خۆیان کۆکردەوە و بەرەو باکوور ڕۆیشتن.
   بە یەفتاحی گوت: «بۆچی بۆ شەڕکردن تێپەڕی.»
نەوەی عەمۆن، بانگت نەکردین بۆ ئەوەی لەگەڵت بچین؟ ئێمە دەیکەین
                                 ماڵەکەت بە ئاگر بسوتێنە.
12:2 یەفتاش پێی گوتن: «من و گەلەکەم شەڕێکی زۆرمان لەگەڵدا بوو.»
نەوەی عەمۆن؛ کاتێک بانگتان کردم، منتان لێ ڕزگار نەکردم
                                                      دەستەکانیان.
12:3 کاتێک بینیم ڕزگارتان نەکردووم، ژیانم خستە دەستم و...
بەسەر نەوەی عەمۆندا تێپەڕی و یەزدان ڕزگاری کردن
    بۆ دەستم، بۆچی ئەمڕۆ دێنە لام بۆ شەڕکردن
                                                                 دژی من?
12:4 ئینجا یەفتا هەموو پیاوەکانی گلعادی کۆکردەوە و شەڕیان لەگەڵ کرد
ئەفرایم: پیاوەکانی گلعاد لە ئەفرایمیان دا، چونکە گوتیان: «ئێوە.»
گلعادییەکان لە ئەفرایمییەکان هەڵهاتوون لە ئەفرایم و لە نێو ئەفرایمییەکان
                                                            ماناسیتس.
12:5 گلعەدییەکان ڕێڕەوی ئوردنیان بردە بەردەم ئەفرایمییەکان.
کاتێک ئەفرایمییەکان کە ڕزگاریان بوو گوتیان: «با.»
من بڕۆمە سەرەوە؛ کە پیاوەکانی گلعاد پێیان گوت: «تۆ کەسێکی؟»
                   ئەفرایمی؟ ئەگەر فەرمووی: نەخێر؛
12:6 ئینجا پێیان گوت: «ئێستا بڵێ شیبۆلێت، ئەویش وتی سیبۆلێت، چونکە...
نەیدەتوانی چوارچێوەی بۆ ئەوەی بە دروستی بیژەنێت. پاشان بردیان و کوشتیان
  لە ڕێڕەوەکانی ئوردن، ئەویش کەوتە خوارەوە
                                  ئەفرایمی چل و دوو هەزار.
12:7 یەفتا شەش ساڵ دادوەری ئیسرائیلی کرد. ئینجا یەفتاحی گلعەدی مرد.
                 لە یەکێک لە شارەکانی گلعاد نێژرا.
12:8 دوای ئەو ئیبزان لە بەیتولمەقەدەس دادوەری ئیسرائیلی کرد.
                                          12:9 سی کوڕ و سی کچ و...
سی کچی لە دەرەوە وەرگرت بۆ کوڕەکانی. حوکمی ئیسرائیلیشی دا
                                                             حەوت ساڵ.
12:10 ئینجا ئیبزان مرد و لە بەیتولمەقەدەس نێژرا.
12:11 دوای ئەو ئیلۆن، زابولۆنی، دادوەری ئیسرائیلی کرد. حوکمی ئیسرائیلیشی دا
                                                                 دە ساڵ.
12:12 ئینجا ئیلۆنی زابولۆنی مرد و لە عەیالۆن لە لادێدا نێژرا
                                                         لە زابولون.
12:13 دوای ئەو عەبدۆنی کوڕی هیلێل کە پیراتۆن بوو، دادوەری ئیسرائیلی کرد.
      12:14 چل کوڕ و سی کوڕەزای هەبوو کە هەشت و...
      دە کەر، هەشت ساڵ دادوەری ئیسرائیلی کرد.
12:15 عەبدۆنی کوڕی هیلێلی پیراتۆنی مرد و لە...
پیراتۆن لە خاکی ئەفرایم، لە چیای ئەمالاکییەکان.