دادوەرەکان
5:1 ئینجا لەو ڕۆژەدا دیبۆرا و باراک کوڕی ئەبینۆام گۆرانییان وت.
5:2 ستایشی یەزدان بکەن بۆ تۆڵەسەندنەوەی ئیسرائیل، کاتێک گەل بە ئارەزووی خۆیان
                                              خۆیان پێشکەش کرد.
5:3 ئەی پاشاکان، گوێ بگرن. ئەی شازادەکان، گوێ بگرن. من، تەنانەت منیش، گۆرانی بۆ...
گەورە; گۆرانی ستایش بۆ یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل دەڵێم.
5:4 یەزدان، کاتێک لە سێیر چوویتە دەرەوە، کاتێک لە...
کێڵگەی ئەدۆم، زەوی لەرزی و ئاسمانەکان کەوتنە خوارەوە، هەورەکان
                           هەروەها ئاوی کەوتە خوارەوە.
5:5 شاخەکان لەبەردەم یەزدان توانەوە، سیناش لە پێشەوە
                      یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل.
5:6 لە سەردەمی شەمگاری کوڕی ئەنات و لە سەردەمی یائێلدا،...
ڕێگا سەرەکییەکان بێ کەس بوون و گەشتیارەکان بە ڕێگا لاوەکییەکاندا دەڕۆیشتن.
5:7 دانیشتوانی گوندەکان وەستان، لە ئیسرائیل وەستان، تا...
کە من دیبۆرا هەستام، کە دایکم لە ئیسرائیل هەستام.
5:8 خوداوەندی نوێیان هەڵبژارد؛ پاشان شەڕ لە دەروازەکاندا بوو: ئایا قەڵغانێک هەبوو یان...
ڕمێک لە نێوان چل هەزار کەس لە ئیسرائیلدا بینراوە؟
5:9 دڵم بەرامبەر حاکمەکانی ئیسرائیلە کە خۆیان پێشکەش کرد
بە ئامادەییەوە لە نێو خەڵکدا. سوپاس بۆ یەزدان.
5:10 ئەی ئەوانەی سواری کەر سپین، ئێوەی دادگایی دادەنیشن و بەلایدا تێدەپەڕن، قسە بکەن
                                                           ڕێگاكهu200c.
5:11 ئەوانەی لە ژاوەژاوی تیرهەڵگرەکان لە شوێنەکانی...
ئاو دەکێشن، لەوێ کارە ڕاستودروستەکانی یەزدان دەخوێننەوە.
تەنانەت ڕاستودروستەکان بەرامبەر بە دانیشتوانی گوندەکانی لە...
ئیسرائیل: ئینجا گەلی یەزدان دەچنە خوارەوە بۆ دەروازەکان.
5:12 بەئاگابە، بەئاگابە، دیبۆرا: بەئاگابە، بەئاگابە، گۆرانییەک بڵێ: هەستە، باراک و...
  دیلییەکانت بە دیل ببە، ئەی کوڕی ئەبینۆام.
5:13 ئینجا ئەو کەسەی کە دەمێنێتەوە حوکمڕانی بەسەر ئاغاکانی نێوان...
گەل: یەزدان وای لێکردم حوکمڕانی بەسەر بەهێزەکاندا بکەم.
5:14 لە ئەفرایمەوە ڕەگێکیان لە دژی ئەمالاکییەکان دروست بوو. دوای تۆ،
بنیامین، لە نێو گەلەکەتدا؛ لە ماچیرەوە حاکمەکان هاتنە خوارەوە و دەرچوون
لە زابولون ئەوانەی دەست بە قەڵەمی نووسەرەوە دەگرن.
5:15 سەرۆکەکانی ئیساخار لەگەڵ دیبۆرا بوون. تەنانەت ئیساخار، و هەروەها
باراک: بە پێ ڕەوانەی دۆڵ کرا. بۆ دابەشبوونەکانی ڕوبن
                   بیرکردنەوەیەکی گەورەی دڵ هەبوو.
5:16 بۆچی لەناو مەڕخانەکاندا نیشتەجێیت، بۆ گوێگرتن لە هاوارەکانی...
مەڕەکان؟ بۆ دابەشکردنەکانی ڕوبن گەڕانێکی گەورە لە...
                                                                        دڵ.
5:17 گلعاد لەودیو ئوردن نیشتەجێ بوو، بۆچی دان لە کەشتیدا مایەوە؟ ئاشێر
لە کەناری دەریاکەدا بەردەوام بوو و لە پێشێلکارییەکانیدا مایەوە.
5:18 زابولون و نەفتالی گەلێک بوون کە ژیانیان خستە مەترسییەوە بۆ...
              مردن لە شوێنە بەرزەکانی کێڵگەکەدا.
5:19 پاشاکان هاتن و شەڕیان کرد، پاشان لە تاناخ شەڕیان لەگەڵ پاشاکانی کەنعان کرد
ئاوەکانی مەگیدۆ؛ هیچ قازانجێکی پارەیان نەگرت.
5:20 لە ئاسمانەوە شەڕیان کرد؛ ئەستێرەکان لە کۆرسەکانیاندا شەڕیان لەگەڵدا دەکرد
                                                                سیسێرا.
5:21 ڕووباری کیشۆن بردیان، ئەو ڕووبارە کۆنە، ڕووبارەکە
            کیشۆن. ئەی گیانم، تۆ هێزت چەقاندووە.
5:22 پاشان کۆڵی ئەسپەکان بە ڕێگەی پرانسینگەکان شکێنران، ئەو...
                                       pransings ی بەهێزەکانیان.
5:23 نەفرەت لە مێرۆز، فریشتەی یەزدان گوتی، بە تاڵیی نەفرەت لە...
دانیشتوانی ئەوێ؛ چونکە نەهاتنە یارمەتی یەزدان، بۆ...
                  یارمەتی یەزدان لە دژی بەهێزەکان.
5:24 بەختەوەر دەبێت لە سەرووی ژنانەوە، یائێل، هاوسەری عیبەری قەنیی، بەختەوەر دەبێت
    ئایا لە چادرەکەدا لە سەرووی ژنانەوە بێت.
5:25 داوای ئاوی کرد و شیری پێدا. ئەو کەرەی هێنایە دەرەوە لە ئا
                                         خواردنی پەروەردگار.
5:26 دەستی خستە بزمارەکە و دەستی ڕاستی خستە سەر بزمارەکە
   چەقۆ؛ بە چەقۆکە سیسێرای لێدا و سەری لێدا.
کاتێک کە ئەو کچە کون و لێدانی بەناو پەرستگاکانیدا کردبوو.
5:27 لەبەر پێیەکانی کڕنۆشی دا، کەوتە خوارەوە، پاڵکەوت، لەبەر پێیەکانی کڕنۆشی برد
کەوت: لەو شوێنەی کە کڕنۆشی دانا، لەوێ بە مردوویی کەوتە خوارەوە.
5:28 دایکی سیسارا سەیری دەرەوەی پەنجەرەیەکی کرد و لە پەنجەرەی...
lattice, بۆچی گالیسکەکەی ئەوەندە درێژە لە هاتنی؟ بۆچی چەرخەکانی...
                                                     گالیسکەکانی؟
5:29 خانمە داناکانی وەڵامیان دایەوە: بەڵێ، وەڵامی خۆی گەڕایەوە.
5:30 ئایا خێرایان نەکردووە؟ ئایا نێچیرەکەیان دابەش نەکردووە؛ بۆ هەموو پیاوێک ئا
کچێک یان دوو کچ؛ بۆ سیسێرا نێچیری ڕەنگی غەواسەکان، نێچیری غەواسەکان
ڕەنگی دەرزی، لە غەواس ڕەنگی دەرزی لە هەردوو لا،
بۆ ملی ئەوانە کۆببنەوە کە غەنیمەتەکە دەبەن؟
5:31 ئەی یەزدان با هەموو دوژمنەکانت لەناو بچن، بەڵام ئەوانەی خۆشیان دەوێت
وەک خۆر کاتێک بە هێزی خۆیەوە دەڕواتە دەرەوە. خاکەکەش چل کەسی پشووی هەبوو
                                                                      ساڵ.