دادوەرەکان
4:1 نەوەی ئیسرائیل جارێکی تر خراپەیان لەبەردەم یەزدان کرد، کاتێک...
ئیهود مردبوو.
4:2 یەزدان ئەوانی فرۆشت بە دەستی یابین پاشای کەنعان، کە...
لە هەزۆر حوکمڕانی کردووە؛ کاپتنی سوپاکەیان سیسێرا بوو، کە تێیدا نیشتەجێ بوو
هارۆشێتی نەتەوەکان.
4:3 نەوەی ئیسرائیل هاواریان بۆ یەزدان کرد، چونکە نۆ سەد کەسی هەبوو
گالیسکە ئاسنییەکان؛ بیست ساڵ بە هێزەوە چەوساندەوە بۆ منداڵانی...
ئیسرائیل.
4:4 دیبۆرا، پێغەمبەر، هاوسەری لاپیدۆت، دادگایی ئیسرائیلی لە...
ئەو كات.
4:5 لە ژێر دارخورمای دیبۆرا لە نێوان ڕاما و بێتێل لە...
چیای ئەفرایم، نەوەی ئیسرائیل بۆ دادگا هاتنە لای.
4:6 ئینجا نارد و باراکی کوڕی ئەبینۆام لە کەدەشنافتالی بانگ کرد.
پێی گوت: «ئایا یەزدانی پەروەردگاری ئیسرائیل فەرمانی نەداوە و بڵێت: «بڕۆ»
و بەرەو چیای تابۆر ڕابکێشە و دە هەزار پیاوی...
نەوەی نەفتالی و نەوەی زابولون؟
4:7 منیش سیسێرا، سەرکردەی...
سوپای جابین، لەگەڵ گالیسکەکانی و جەماوەرەکەی؛ و منیش ڕزگاری دەکەم
ئەو بخەرە دەستی خۆتەوە.
4:8 باراک پێی گوت: «ئەگەر بتەوێت لەگەڵم بچیت، ئەوا من دەڕۆم، بەڵام ئەگەر...
تۆ لەگەڵم ناڕۆیت، ئەوا من ناڕۆم.»
4:9 ژنەکە گوتی: «بە دڵنیاییەوە لەگەڵت دەڕۆم، سەرەڕای گەشتەکە.»
ئەوەی تۆ وەریدەگریت نابێت بۆ شەرەفەکەت؛ چونکە یەزدان دەیفرۆشێت
سیسێرا بخاتە دەستی ژنێکەوە. دیبۆرا هەستا و لەگەڵ باراک ڕۆیشت
بۆ کەدێش.
4:10 باراک زابولون و نەفتالی بانگ کرد بۆ کەدێش. و بە دە کەسەوە ڕۆیشت
هەزار پیاو لە پێیەکانیدا بوو، دیبۆراش لەگەڵیدا سەرکەوت.
4:11 حیبەری کێنی، کە لە نەوەی هۆبابی باوکی ساڵی...
یاسای موسا، خۆی لە کەنییەکان جیا کردبووەوە و چادرەکەی هەڵدابوو
تا دەشتی زانایم کە لە لای کەدەشەوەیە.
4:12 ئینجا سیسرایان نیشان دا کە باراک کوڕی ئەبینۆام بەرەو لای
شاخی تابۆر.
4:13 سیسارا هەموو گالیسکەکانی کۆکردەوە، کە بریتی بوون لە نۆ سەد
گالیسکە ئاسنییەکان و هەموو ئەو گەلەی لەگەڵیدا بوون، لە هارۆشەتەوە
لە نەتەوەکان تا ڕووباری کیشۆن.
4:14 دیبۆرا بە باراکی گوت: «هەستە. چونکە ئەمە ئەو ڕۆژەیە کە یەزدان تێیدا
سیسارای داوەتە دەستت، ئایا یەزدان پێشتر نەچووەتە دەرەوە.»
تۆ؟ ئیتر باراک لە چیای تابۆرەوە دابەزی و دە هەزار پیاویش بەدوایدا هات
ئەو.
4:15 یەزدان سیسرا و هەموو گالیسکە و هەموو سوپاکەی تووشی شڵەژان کرد.
بە لێواری شمشێرەوە لەبەردەم باراکدا؛ بەجۆرێک کە سیسێرا ڕووناکی کوژایەوە
گالیسکەکەی و بە پێیەکانی هەڵهات.
4:16 بەڵام باراک بەدوای گالیسکەکاندا و بەدوای سوپاکەدا ڕۆیشت تا هارۆشێت
لە نەتەوەکان، هەموو سوپای سیسێرا کەوتنە سەر لێواری...
خەنجەر; پیاوێکیش نەمابوو.
4:17 بەڵام سیسارا بە پێی خۆی هەڵهات بۆ چادرەکەی یائێلی هاوسەری
حیبەری کێنی، چونکە ئاشتی لە نێوان یابین پاشای هازۆردا هەبوو
و ماڵی حیبەری کێنی.
4:18 یائێل چووە دەرەوە بۆ پێشوازیکردن لە سیسارا و پێی گوت: «گەورەم!
ڕوو لە من بکەن؛ مەترسە. کاتێکیش هاتە لای...
چادر، بە پۆشاکێک داپۆشیبوو.
4:19 پێی گوت: «تکایە کەمێک ئاوم پێ بدە تا بیخۆمەوە. بۆ
من تونیمهu200c. ئینجا بوتڵێک شیری کردەوە و خواردنەوەی پێدا و...
داپۆشیبووی.
4:20 دیسان پێی گوت: «لە دەرگای چادرەکە بوەستە و دەبێت.
کاتێک کەسێک دێت و لێت بپرسێت و بڵێت: ئایا کەسێک هەیە
لێرە? کە بڵێیت: نەخێر.
4:21 ئینجا ژنەکەی یائێل هبەر بزمارێکی لە چادرەکە وەرگرت و چەقۆیەکی بردە ژوورەوە
دەستی و بە نەرمی چووە لای و بزمارەکەی لە پەنجەکانیدا لێدا.
و بە زەویدا بەستییەوە، چونکە خەوی لێکەوتبوو و ماندوو بوو. کەواتە ئەو
مرد.
4:22 کاتێک باراک بەدوای سیسارادا دەگەڕا، یائێل هاتە دەرەوە بۆ ئەوەی پێشوازی لێبکات و...
پێی گوت: «وەرە ئەو پیاوەت پیشان دەدەم کە بەدوایدا دەگەڕێیت.» و
کاتێک هاتە ناو چادرەکەی، سیسێرا بە مردوویی کەوتبوو و بزمارەکەی لەناودا بوو
پەرستگاکانی.
4:23 خودا لەو ڕۆژەدا یابین پاشای کەنعانی لەبەردەم منداڵەکاندا چۆکدا
لە ئیسرائیل.
4:24 دەستی نەوەی ئیسرائیل سەرفراز بوو و سەرکەوت
یابین پاشای کەنعان، تا یابین پاشای کەنعانیان لەناوبرد.
