دادوەرەکان
                           1:1 دوای مردنی یەشوع، نەوەی...
ئیسرائیل پرسیاری لە یەزدان کرد و گوتی: «کێ لە پێناوماندا سەردەکەوێت دژی...
کەنعانییەکان سەرەتا، بۆ ئەوەی شەڕیان لەگەڵدا بکەن؟
1:2 یەزدان گوتی: «یەهودا دەڕوات، من خاکەکەم ڕزگار کرد.»
                                                         لە دەستیدا.
1:3 یەهودا بە شیمئۆنی برای گوت: «لەگەڵمدا سەرکەو بۆ بەشداریکردنم.
بۆ ئەوەی لە دژی کەنعانییەکان شەڕ بکەین. و منیش بە هەمان شێوە لەگەڵیدا دەڕۆم
تۆ بخەیتە بەشی خۆتەوە. بۆیە شیمعون لەگەڵیدا ڕۆیشت.
 1:4 یەهودا سەرکەوت. یەزدان کەنعانییەکان و...
پەریزیەکان کەوتە دەستیان، دە هەزاریان لە بەزەک کوشت
                                                                پیاوان.
1:5 ئینجا ئەدۆنیبەزقیان لە بەزێک دۆزیەوە و شەڕیان لەگەڵ کرد و...
           کەنعانییەکان و فەریزییەکانیان کوشت.
1:6 بەڵام ئەدۆنیبەزێک هەڵهات. بەدوایدا ڕۆیشتن و گرتیان و بڕین
     پەنجە گەورەکانی و پەنجە گەورەکانی قاچی.
1:7 ئەدۆنیبەزق گوتی: «هەشت و دە پاشا، پەنجەی گەورەیان هەیە و...
پەنجە گەورەکانیان بڕاوە، گۆشتەکانیان لە ژێر مێزەکەمدا کۆکردەوە: وەک ئەوەی من هەم
کردوومە، بەم شێوەیە خودا تۆڵەی پێداومەوە.» ئینجا هێنایان بۆ ئۆرشەلیم و...
                                                             لەوێ مرد.
1:8 نەوەی یەهودا شەڕیان لەگەڵ ئۆرشەلیم کردبوو و گرتبوویان
و بە لێواری شمشێر لێی دا و ئاگری لە شارەکە بەردا.
1:9 دوای ئەوە نەوەی یەهودا دابەزین بۆ شەڕکردن لەگەڵ...
       کەنعانییەکان، کە لە شاخ و باشوور و لە...
                                                                      دۆڵ.
1:10 یەهودا دژی کەنعانییەکان ڕۆیشتن کە لە حەبرۆن نیشتەجێ بوون
ناوی حەبرۆن پێشتر قیرجاثاربا بوو:) و شێشاییان کوشت و...
                                            ئەحیمان، و تەلمای.
1:11 لەوێشەوە دژی دانیشتوانی دەبیر چووە و ناوەکەی
                      لە دەبیر پێشتر کرجاتسەفەر بوو:
1:12 کالێب گوتی: «ئەو کەسەی قیریاتشەفێر دەدات و بیبات، بۆ لای خۆی.»
                  ئایا کچەکەم دەدەم بە ئەخسا بۆ ژن.
1:13 ئوتنیێلی کوڕی کەناز، برا بچووکەکەی کالێب، وەریگرت و ئەویش
                                ئەخسا کچەکەی بەخشی بە ژن.
                      1:14 کاتێک هاتە لای، داوای لێکرد
باوکی کێڵگەیەک بوو: ئەویش لە کەرەکەیەوە ڕووناک بووەوە؛ و کالێب وتی
                                         بۆ ئەو: «چیت دەوێت؟»
1:15 ژنەکە پێی گوت: «نیعمەتێکم پێ بدە، چونکە تۆ نیعمەتت پێدام
زەوی باشوور؛ هەروەها کانیاوی ئاوم پێ بدە. کالێبیش سەرەوەی پێدا
                 کانیاوەکان و کانییەکانی خوارەوە.
         1:16 نەوەی کێنییەکە، خەزووری موسا، لە...
شاری دارخورما لەگەڵ نەوەی یەهودا بۆ بیابانی...
یەهودا کە دەکەوێتە باشووری ئاراد. چوون و لە نێوانیاندا نیشتەجێ بوون
                                                                    خەڵک.
1:17 یەهودا لەگەڵ شیمعۆنی برایدا ڕۆیشت و کەنعانییەکانیان کوشت
کە لە زێفات نیشتەجێ بوو و بە تەواوی لەناویان برد. وە ناوی...
                                     شارەکە ناوی هۆرمە بوو.
1:18 هەروەها یەهودا غەززەی لەگەڵ کەنارەکانی گرت و ئەسقەلۆنیش لەگەڵ کەنارەکانی
                             و ئەکرۆن لەگەڵ کەنارەکانی.
1:19 یەزدان لەگەڵ یەهودا بوو. و دانیشتوانی ئەو...
چیا; بەڵام نەیتوانی دانیشتوانی دۆڵی دەربکات، چونکە...
                               گالیسکەیان لە ئاسن هەبوو.
1:20 هەروەک موسا فەرمووی، حەبرۆنیان دا بە کالێب، ئەویش لەوێ دەریکرد
                                                    سێ کوڕی ئەناک.
1:21 نەوەی بنیامین یەبوسییەکانیان دەرنەکرد کە...
قودسی نیشتەجێی کرد؛ بەڵام یەبوسییەکان لەگەڵ نەوەی...
                        بنیامین لە ئۆرشەلیم تا ئەمڕۆ.
1:22 ماڵی یوسفیش بەرەو بێتێل و یەزدان ڕۆیشتن
                                                     لەگەڵیان بوو.
1:23 ماڵی یوسف ڕەوانەی بەیتێل بکەن. (ئێستا ناوی شارەکە
                                                   پێشتر لوز بوو.)
1:24 سیخوڕەکان پیاوێکیان بینی لە شارەکە هاتە دەرەوە و گوتیان
ئەو: «تکایە، دەرگای چوونە ژوورەوەمان بۆ شارەکە پیشان بدە، ئێمەش نیشانی دەدەین.»
                                                           تۆ بەزەیی.
1:25 کاتێک دەرگای چوونە ژوورەوەی شارەکەی پیشاندا، شارەکەیان لێدا
بە لێواری شمشێرەوە؛ بەڵام ئەو پیاوە و هەموو خێزانەکەی وازیان هێنا.
1:26 پیاوەکە چووە خاکی هیتییەکان و شارێکی دروستکرد و...
        ناوی لێنا لوز، تا ئەمڕۆش ناوی لێنراوە.
1:27 هەروەها مەنەشە دانیشتوانی بەیتشیان و ئەوی دەرنەکرد
شارۆچکەکان، نە تاناخ و شارۆچکەکانی، نە دانیشتوانی دۆر و ئەو
شارۆچکەکان، نە دانیشتوانی ئیبلام و شارۆچکەکانی، نە دانیشتووانی
لە مەگیدۆ و شارۆچکەکانی، بەڵام کەنعانییەکان دەیانویست لەو خاکەدا نیشتەجێ بن.
           1:28 کاتێک ئیسرائیل بەهێز بوو، ئەوان...
کەنعانییەکان بۆ باجدان، و بە تەواوی دەریان نەکرد.
1:29 ئەفرایمیش کەنعانییەکانی دەرنەکرد کە لە گێزەر نیشتەجێ بوون. بەڵام
کەنعانییەکان لە گێزەر لە نێوانیاندا نیشتەجێ بوون.
1:30 نە زابولون دانیشتوانی کیترۆنی دەرنەکرد و نە...
دانیشتوانی شاری نەهالۆل؛ بەڵام کەنعانییەکان لە نێویاندا نیشتەجێ بوون و بوونە
                                                              لقەکانی.
1:31 نە ئاشێر دانیشتوانی ئاچۆی دەرنەکرد و نە...
دانیشتوانی زیدۆن و نە ئەهلەب و نە ئەخزیب و نە حەلبا و نە لە...
                                           ئەفیک، نە لە ڕەحوب.
1:32 بەڵام ئاشێرییەکان لەنێو کەنعانییەکان نیشتەجێ بوون، کە دانیشتوانی...
                          زەوی: چونکە دەریان نەکردوون.
1:33 نە نەفتالی دانیشتوانی بەیتشەمەشی دەرنەکرد و نە...
دانیشتوانی بێتانات؛ بەڵام لە نێو کەنعانییەکان نیشتەجێ بوو، ئەو...
دانیشتوانی خاکەکە: بەڵام دانیشتوانی بەیتشەمێش و...
                           لە بێتانات بوو بە باج بۆیان.
1:34 ئەمۆرییەکان نەوەی دانیان بە زۆر بردە ناو شاخەکە، چونکە ئەوان
               ڕێگەی نەدەدا بێنە خوارەوە بۆ دۆڵی:
1:35 بەڵام ئەمۆرییەکان دەیانویست لە چیای هێرێس لە عەیالۆن و لە شەعلبیم نیشتەجێ بن.
بەڵام دەستی بنەماڵەی یوسف زاڵ بوو، بەجۆرێک بوون
                                                              لقەکانی.
1:36 کەنارەکانی ئەمۆرییەکان لە سەرکەوتنەوە تا ئەکرابیم، لە...
                                 بەردەکە، و بەرەو سەرەوە.