جەیمس
5:1 ئەی دەوڵەمەندەکان بڕۆ بۆ ئێستا، بۆ ئەو نەهامەتیانەی کە دێن، بگرن و هاوار بکەن
                                                   لهu200cسهu200cر تۆ.
5:2 سامانەکانتان خراپ بووە و جلەکانتان خەواڵوو بوون.
5:3 زێڕ و زیوەکەت چەقەڵ بووە. و ژەنگیان دەبێتە ئا
شایەتحاڵی دژی ئێوە، گۆشتتان وەک ئاگر دەخوات.» ئێوە هەیەتی
بۆ ڕۆژانی کۆتایی گەنجینەکانیان پێکەوە کەڵەکە کرد.
5:4 سەیرکە، کرێی ئەو کرێکارانەی کە کێڵگەکانتانیان دروێنە کردووە.
کە لە ئێوە بە ساختەکاری پارێزراون، هاوار دەکات، هاوارەکانی ئەوانەی کە...
دروێنەیان کردووە چووەتە گوێی یەزدانی سەباوت.
5:5 ئێوە بە خۆشی لەسەر زەوی ژیاون و بێهیوا بوون. ئێوە هەیەتی
دڵتان خۆراک پێدا، وەک لە ڕۆژێکی سەربڕیندا.
5:6 ئێوە ڕاستودروستەکانتان مەحکوم کرد و کوشتتان. و بەرەنگاریتان نابێتەوە.
5:7 برایان، سەبر بگرن تا هاتنی یەزدان. سەیرکە، ئەو...
جووتیار چاوەڕێی بەرهەمی بەنرخی زەوی دەکات و ماوەیەکی زۆرە
سەبر بۆی، تا بارانێکی زوو و دواتر وەردەگرێت.
5:8 ئێوەش سەبر بگرن. دڵەکانتان جێگیر بکەن: بۆ هاتنی یەزدان
                                                   نزیک دەبێتەوە.
5:9 برایان، ڕق و کینە لە یەکتر مەکەن، نەک مەحکوم نەبن.
             دادوەر لەبەردەم دەرگاکەدا وەستاوە.
5:10 براکانم، پێغەمبەران وەربگرن، کە بە ناوی...
پەروەردگار، بۆ نموونەی ئازاردانی ناخۆشی، و سەبر.
5:11 سەیرکە، ئەوانەی بەرگە دەگرن، ئێمە بە بەختەوەر دەزانین. ئێوە سەبرتان بیستووە
لە ئەیوب، کۆتایی یەزدانیان بینیوە. کە پەروەردگار زۆر...
                        بەزەییدار، و لە ڕەحمەتی ناسک.
5:12 بەڵام لە سەرووی هەموو شتێکەوە، براکانم، سوێند مەخۆن و نە بە ئاسمان و نە
بە زەوی و نە بە هیچ سوێندێکی تر، بەڵکو با بەڵێی ئێوە بەڵێ بێت. و
  نەخێر، نەخێری تۆ؛ نەک بکەونە سەر حوکمدان.
5:13 ئایا کەسێک لە ئێوە تووشی ئازار بووە؟ با نوێژ بکات. ئایا هیچ خۆشحاڵییەک هەیە؟ با گۆرانی بڵێت
                                                            زبورەکان.
5:14 ئایا هیچ نەخۆشێک لە ئێوەدا هەیە؟ با بانگی پیرەکانی کڵێسا بکات؛ و
با دوعای لەسەر بکەن و بە ناوی یەزدان بە ڕۆن مەسحی بکەن.
5:15 دوعای ئیمان نەخۆشەکان ڕزگار دەکات و یەزدان زیندوو دەکاتەوە
ئەو بەرەو سەرەوە؛ وە ئەگەر گوناهەکانی کردبێت لێی خۆش دەبن.
5:16 دان بە هەڵەکانتاندا بگرن بۆ یەکتر و دوعای یەکتر بکەن بۆ ئەوەی ئێوە
لەوانەیە چاک بێتەوە. دوعای پڕ لە گەرمی کاریگەری مرۆڤی ڕاستودروست بەسوودە
                                                                  زیاتر.
5:17 ئیلیا پیاوێک بوو وەک ئێمە ملکەچی حەز و ئارەزووەکانی بوو، نوێژی دەکرد
بە پەرۆشەوە بۆ ئەوەی باران نەبارێت، باران نەباری لەسەر زەوی لە لای...
                              بۆ ماوەی سێ ساڵ و شەش مانگ.
5:18 دوعای کردەوە، ئاسمان بارانێکی باری و زەوی هێنا
                               میوەی خۆی بەرهەم دەهێنێت.
5:19 برایان، ئەگەر یەکێک لە ئێوە لە ڕاستی لابدات و یەکێکیان بیگۆڕێت.
5:20 با بزانێت ئەو کەسەی گوناهبار لە گوناهی خۆی دەگۆڕێتەوە
ڕێگا ڕۆحێک لە مردن ڕزگار دەکات و گوناهێکی زۆر دەشارێتەوە.