جەیمس
1:1 یاقوب، بەندەی خودا و یەزدانی مەسیح، بۆ دوانزە کەسەکە
هۆزەکان کە لە دەرەوەی وڵات پەرش و بڵاون، سڵاو.
1:2 براکانم، کاتێک دەکەونە بەر تاقیکردنەوەی جۆراوجۆر، هەمووی بە خۆشی بزانن.
1:3 ئەمە دەزانن کە تاقیکردنەوەی باوەڕتان سەبر و خۆڕاگری لێدەکەوێتەوە.
1:4 بەڵام با سەبر کارێکی تەواو و تەواوەتی هەبێت، تاکو تەواو بن و...
تەواو، هیچی نەویست.
1:5 ئەگەر هەریەکێک لە ئێوە حیکمەتی کەم بوو، با داوای لە خودا بکات کە بەخشین بە هەموو مرۆڤەکان دەکات
بە ئازادی و سەرزەنشت ناکات. وە پێدەدرێت.
1:6 بەڵام با بە باوەڕەوە داوای بکات، هیچ شتێک نەلەرزێت. چونکە ئەوەی لەرزین وەک
شەپۆلێکی دەریا کە بە با لێی دەخوڕێت و دەفڕێت.
1:7 چونکە با ئەو کەسە وا بیر نەکاتەوە کە هیچ شتێک لە یەزدان وەردەگرێت.
1:8 مرۆڤی دوو بیر لە هەموو ڕێگاکانیدا ناجێگیرە.
1:9 با برای پلە نزم بەو بەرزبوونەوەیە شاد بێت.
1:10 بەڵام دەوڵەمەندەکان بەو شێوەیەی کە نزم دەبنەوە، چونکە وەک گوڵی چیمەن
ئەو کۆچی دوایی دەکات.
1:11 چونکە خۆر زوو بە گەرماییەکی گەورە هەڵنایەت، بەڵکو ووشک دەبێتەوە
چیمەن و گوڵەکەی دەڕوخێت و نیعمەتی مۆدێرن
لەناو دەچێت، هەروەها دەوڵەمەندیش لە ڕێگاکانیدا کاڵ دەبێتەوە.
1:12 خۆشبەختە ئەو مرۆڤەی بەرگەی تاقیکردنەوە دەگرێت، چونکە کاتێک تاقی دەکرێتەوە
تاجی ژیان وەردەگرن، کە یەزدان بەڵێنی پێداون
کە خۆشیان دەوێت.
1:13 با کەس کاتێک تاقی دەکرێتەوە نەڵێت: «من لەلایەن خوداوە تاقیکرامەوە، چونکە خودا ناتوانێت.»
بە خراپە تاقی بکرێنەوە، کەسیش تاقی ناکاتەوە.
1:14 بەڵام هەر مرۆڤێک تاقی دەکرێتەوە، کاتێک لە شەهوەتی خۆی دوور دەخرێتەوە و...
ڕاکێشراو.
1:15 ئینجا کاتێک شەهوەت دووگیان دەبێت، گوناه لەدایک دەکات، گوناهیش کاتێک
تەواو بووە، مردن لەدایک دەکات.
1:16 برا خۆشەویستەکانم هەڵە مەکەن.
1:17 هەموو دیارییەکی باش و هەموو دیارییەکی تەواو لە سەرەوەیە و دێتە خوارەوە
لە باوکی ڕووناکیەکانەوە، کە لەگەڵیدا هیچ گۆڕانکارییەک و نە سێبەر نییە
لە سوڕانەوە.
1:18 بە ویستی خۆی بە وشەی ڕاستی لەدایک کردین، تاکو بین
جۆرێک لە یەکەم بەرهەمی بوونەوەرەکانی.
1:19 بۆیە برا خۆشەویستەکانم، با هەرکەسێک خێرا بێت لە گوێگرتن و درەنگ
قسە بکە، هێواش بۆ تووڕەیی:
1:20 چونکە تووڕەیی مرۆڤ ڕاستودروستی خودا دروست ناکات.
1:21 بۆیە هەموو پیسی و زیادەڕۆیی لە ناشیرینی جیا بکەنەوە و...
بە نەرمی و نەرمی وشەی چێنراو وەربگرە، کە توانای ڕزگارکردنی تۆی هەیە
ڕۆحەکان.
1:22 بەڵام ئێوە جێبەجێکاری وشە بن، نەک تەنها گوێگر و فریودانی وشەی خۆتان
خۆیان.
1:23 چونکە ئەگەر کەسێک بیسەری وشەکە بێت و ئەنجامدەر نەبێت، ئەوا وەک...
مرۆڤ لە شووشەیەکدا دەموچاوی سروشتی خۆی دەبینێت.
1:24 چونکە خۆی دەبینێت و دەڕوات و یەکسەر لەبیری دەکات
چ جۆرە مرۆڤێک بوو.
1:25 بەڵام ئەوەی سەیری یاسای تەواوەتی ئازادی بکات و بەردەوام بێت
لەوێدا، ئەو گوێگرێکی لەبیرکەر نییە، بەڵکو ئەنجامدەری کارەکە، ئەمە
مرۆڤ لە کردەوەکەیدا بەرەکەتدار دەبێت.
1:26 ئەگەر کەسێک لە ئێوەدا وا دەرکەوت کە ئاییندار بێت و زمانی خۆی کۆنتڕۆڵ نەکات.
بەڵام دڵی خۆی فریو دەدات، ئایینی ئەم پیاوە بێهودەیە.
1:27 ئایینی پاک و بێگەرد لەبەردەم خودا و باوکدا ئەمەیە، بۆ سەردانکردن
بێ باوک و بێوەژنەکان لە ناخۆشیەکانیاندا و خۆی بپارێزێت
بێ پەڵە لە جیهان.
