ئیشایا
65:1 بەدوای ئەوانەدا دەگەڕێم کە داوای منیان نەکرد. من لە ئەوان دەدۆزرێتەوە کە
بەدوای مندا نەگەڕا، گوتم: سەیرکەم، سەیرکەم، بۆ نەتەوەیەک کە نەبوو
                            بە ناوی خۆمەوە بانگ دەکرێت.
65:2 بە درێژایی ڕۆژ دەستەکانم بۆ گەلێکی یاخی درێژ کردووە، کە...
بە ڕێگایەکدا دەڕوات کە باش نەبوو، بەپێی بیرکردنەوەکانی خۆیان.
65:3 گەلێک کە بەردەوام لە ڕووخسارمدا توڕەم دەکات. کە
لە باخچەدا قوربانی دەکات و لەسەر قوربانگاکانی خشت بخور دەسوتێنێت.
65:4 ئەوانەی لە نێو گۆڕەکاندا دەمێننەوە و لە شوێنەوارەکاندا جێگیر دەبن، کە دەخۆن
گۆشتی بەراز و شۆربای شتە قێزەونەکان لە قاپەکانیاندایە.
65:5 ئەوان دەڵێن: «لە خۆت بوەستە، لێم نزیک مەبە.» چونکە من پیرۆزترم لە...
تۆ. ئەمانە دوکەڵێکن لە لووتمدا، ئاگرێکە بە درێژایی ڕۆژ دەسووتێت.
65:6 سەیرکە، لەبەردەممدا نووسراوە: بێدەنگ نابم، بەڵکو بێدەنگ دەبم
پاداشت بدەنەوە، تەنانەت پاداشت بدەنەوە لە سنگیان،
65:7 تاوانەکانتان و تاوانەکانی باوباپیرانتان پێکەوە، دەفەرموێت
یەزدان کە لەسەر شاخەکان بخوریان سووتاند و کوفریان کردم
لەسەر گردەکان، بۆیە کارەکانی پێشوویان بە پێوانە دەکەم
                                                                      سنگ.
65:8 یەزدان ئەمە دەفەرموێت: وەک چۆن شەرابی نوێ لە کۆپەڵەدا دەدۆزرێتەوە و یەک
دەڵێت: «لەناوی مەبە.» چونکە نیعمەتێک تێیدایە، منیش بۆ خۆم دەکەم
لە پێناو خزمەتکارەکان، بۆ ئەوەی هەموویان لەناو نەبەم.
              65:9 من تۆوێک لە یاقوب و لە یەهودا و...
میراتگری شاخەکانم، هەڵبژێردراوەکانم میراتگری دەبن و منیش
                   خزمەتکارەکان لەوێ نیشتەجێ دەبن.
65:10 شارۆن دەبێتە مەڕ و دۆڵی ئاکۆر شوێنێک دەبێت
بۆ ئەوەی مەڕەکان تێیدا پاڵ بکەون، بۆ گەلەکەم کە بەدوای مندا دەگەڕێن.
65:11 بەڵام ئێوە ئەوانەن کە واز لە یەزدان دێنن و شاخی پیرۆزم لەبیر دەکەن.
کە مێزێک بۆ ئەو سەربازە ئامادە دەکەن، و کە پێشکەشکردنی خواردنەوە پێشکەش دەکەن
                                                  تا ئەو ژمارەیە.
65:12 بۆیە تا شمشێر ئەژمارتان دەکەم و هەمووتان کڕنۆش بۆ دەبەن
سەربڕینەکە، چونکە کاتێک بانگم کرد، ئێوە وەڵامتان نەدایەوە. کاتێک قسەم کرد،
ئێوە گوێتان لێ نەبوو؛ بەڵام لەبەردەم چاومدا خراپەم کرد و ئەوەم هەڵبژارد
                                     کە تێیدا دڵخۆش نەبووم.
65:13 بۆیە یەزدانی پەروەردگار ئەمە دەفەرموێت: بەندەکانم دەخۆن، بەڵام ئێوە
برسی دەبن، سەیرکە، خزمەتکارەکانم دەخۆنەوە، بەڵام ئێوە دەبن.»
تینوو، سەیرکە، خزمەتکارەکانم شاد دەبن، بەڵام ئێوە شەرمەزار دەبن.
65:14 سەیرکە، خزمەتکارەکانم لە خۆشی دڵ گۆرانی دەڵێن، بەڵام ئێوە هاوار دەکەن
   خەمی دڵ، و هاوار دەکات بۆ بێزارکردنی ڕۆح.
65:15 ناوی خۆتان بۆ نەفرەتێک بۆ هەڵبژێردراوەکانم بەجێدەهێڵن، بۆ یەزدان
خودا دەتکوژێت و بەندەکانی بە ناوێکی تر بانگ دەکات.
65:16 ئەوەی لەسەر زەوی بەرەکەت بخاتە سەر خۆی، لە خودادا بەرەکەتی پێ ببەخشێت
لە ڕاستی؛ ئەوەی لەسەر زەوی سوێند دەخوات سوێند بە خودای...
ڕاستی; چونکە کێشەکانی پێشوو لەبیرکراون، و چونکە لەبیرکراون
                                                لە چاوم شاردەوە.
65:17 چونکە سەیرکە، ئاسمانی نوێ و زەوییەکی نوێ دروست دەکەم، یەکەمیان دەبێت
                         نە لەبیر بکرێت، نە بێتە مێشک.
65:18 بەڵام ئێوە شاد بن و بۆ هەمیشە شاد بن بەو شتەی کە من دروستی دەکەم، چونکە سەیرکە،
من ئۆرشەلیم بە شادی و گەلەکەی خۆشییەک دروست دەکەم.
65:19 لە ئۆرشەلیم شاد دەبم و بە گەلەکەم شاد دەبم و دەنگی...
ئیتر گریان لە ناویدا نابیسترێت و دەنگی هاواریش نابیسترێت.
65:20 ئیتر کۆرپەی ڕۆژان لێ نامێنێتەوە و پیرێک کە...
ڕۆژەکانی پڕ نەکردۆتەوە، چونکە منداڵەکە تەمەنی سەد ساڵی دەمرێت.
بەڵام گوناهبار تەمەنی سەد ساڵە نەفرەت دەکرێت.
65:21 خانوو دروست دەکەن و تێیدا نیشتەجێ دەبن. و دەچێنن
               باخەکانی ترێ، بەرهەمەکانیان بخۆن.
65:22 ئەوان بینا ناکەن و کەسێکی تر نیشتەجێ دەبێت. ناچێنن، و...
یەکێکی تر بخوات، چونکە وەک ڕۆژانی دارێک ڕۆژانی گەلەکەم و...
هەڵبژێردراوەکانی من بۆ ماوەیەکی زۆر چێژ لە کاری دەستەکانیان وەردەگرن.
65:23 بێهودە کار ناکەن و بۆ ناڕەحەتی ناهێنن. چونکە ئەوانن
تۆوی پیرۆزەکانی یەزدان و نەوەکانیان لەگەڵیان.
65:24 وا ڕوودەدات پێش ئەوەی بانگ بکەن، وەڵام دەدەمەوە. و
لە کاتێکدا ئەوان هێشتا قسە دەکەن، من گوێم لێ دەبێت.
65:25 گورگ و بەرخ پێکەوە دەخۆن و شێر پەلەوەری دەخوات
وەک گا، تۆز و خۆڵ دەبێتە گۆشتی مار.» ئەوان نابێت
یەزدان دەفەرموێت: لە هەموو شاخە پیرۆزەکەمدا ئازار مەدەن و لەناو ببەن.