ئیشایا
61:1 ڕۆحی یەزدانی پەروەردگار لەسەر منە. چونکە یەزدان منی مەسح کردووە.»
بۆ بانگەشەی مژدە بۆ نەرم و نیانەکان. ئەو منی ناردووە بۆ ئەوەی بەستنەوەی...
دڵشکاو، بۆ ڕاگەیاندنی ئازادی بۆ دیلەکان، و کردنەوەی...
                          زیندان بۆ ئەوانەی بەستراون؛
61:2 بۆ ڕاگەیاندنی ساڵی پەسەندکراوی یەزدان و ڕۆژی تۆڵەسەندنەوەی...
خودای ئێمە؛ بۆ دڵنەوایی هەموو ئەو ماتەمینانە؛
61:3 بۆ ئەوەی ئەوانەی لە سییۆن ماتەمینی دەگێڕن، بۆ ئەوەی جوانییان پێ ببەخشێت
خۆڵەمێش، زەیتی شادی بۆ ماتەمینی، جل و بەرگی ستایش بۆ ڕۆح
لە قورسایی؛ بۆ ئەوەی پێیان بڵێن درەختی ڕاستودروستی، ئەو...
           چاندنی یەزدان، بۆ ئەوەی شکۆمەند بێت.
61:4 وێرانە کۆنەکان دروست دەکەن، یەکەمیان هەڵدەگرن
وێرانەکان، و شارە وێرانەکان، وێرانەکانی...
                                                       چەندین نەوە.
61:5 نامۆکان دەوەستن و مەڕەکانتان دەخۆن و کوڕانی...
            نامۆ دەبێت کۆترەکانت و ترێچاکەکانت.
61:6 بەڵام ناوتان لێدەنرێت کاهینەکانی یەزدان، پیاوەکان پێتان دەڵێن
خزمەتکارانی خوداکەمان، دەوڵەمەندی نەتەوەکان و لە...
              شانازی بە شکۆمەندی ئەوانەوە دەکەن.
61:7 لەبەر شەرمەزاریتان دوو هێندە دەبن. و بۆ سەرلێشێواویش دەیکەن
شاد بن بە بەشی خۆیان، بۆیە لە خاکەکەیاندا دەبنە خاوەنی...
          دوو هێندە: خۆشی هەمیشەیی بۆیان دەبێت.
61:8 چونکە من یەزدان حوکمدانم خۆشدەوێت، ڕقم لە دزییە بۆ قوربانی سووتاندن. وهu200c من
کارەکانیان بە ڕاستی ئاراستە دەکەم، منیش پەیمانێکی هەمیشەیی دەبەستم
                                                       لەگەڵ ئەوان.
61:9 وە نەوەکانیان لەنێو نەتەوەکان و نەوەکانیان دەناسرێن
لەناو خەڵکدا: هەموو ئەوانەی دەیانبینن دانیان پێدا دەنێن، کە ئەوان
     ئەو تۆوەن کە یەزدان بەرەکەتی پێبەخشیون.
61:10 زۆر بە یەزدان شاد دەبم، گیانم بە خوداکەم شاد دەبێت.
چونکە جل و بەرگی ڕزگاری لەبەر کردم، داپۆشیم
من بە جل و بەرگی ڕاستودروستییەوە، وەک زاوا خۆی پێی دەڕازێنێتەوە
زینە و وەک بووک بە گەوهەرەکانی خۆی دەڕازێنێتەوە.
61:11 چونکە وەک چۆن زەوی گوڵەبەڕۆژەی خۆی دەردەهێنێت و وەک چۆن باخچە دەبێتە هۆی...
ئەو شتانەی کە تێیدا دەچێنرێن بۆ ئەوەی گەشە بکەن؛ بۆیە یەزدانی پەروەردگار دەبێتە هۆی...
ڕاستودروستی و ستایش لەبەردەم هەموو گەلاندا هەڵبقوڵێت.