ئیشایا
43:1 بەڵام ئێستا ئەمە دەفەرموێت یەزدان کە تۆی دروست کردووە، ئەی یاقوب و ئەو کەسەی
تۆی پێکهێنا، ئەی ئیسرائیل، مەترسە، چونکە من تۆم ڕزگار کردووە، بانگم کردووە
تۆ بە ناوی خۆتەوە؛ تۆ هی منیت.
43:2 کاتێک بە ئاوەکاندا تێدەپەڕیت، من لەگەڵت دەبم. و لە ڕێگەی
ڕووبارەکان، سەرت نابڕن، کاتێک بەناو...
ئاگر، تۆ ناسووتێنیت؛ هەروەها بڵێسەی ئاگرەکەش ناگرێتەوە
تۆ.
43:3 چونکە من یەزدانی پەروەردگارتم، پیرۆزی ئیسرائیل، ڕزگارکەری تۆم
میسر بۆ فیدیەی تۆ، ئەسیوپیا و سێبا بۆ تۆ.
43:4 لەوەتەی تۆ لەبەرامبەر مندا بەنرخ بوویت، تۆ بەڕێز بوویت و منیش
تۆم خۆشویستووە، بۆیە مرۆڤەکان لە پێناوتدا دەدەم و خەڵک بۆ تۆ دەدەم.»
ژیان.
43:5 مەترسە، چونکە من لەگەڵتم، تۆوەکانت لە ڕۆژهەڵاتەوە دەهێنم و...
لە ڕۆژئاواوە کۆت بکەرەوە؛
43:6 بە باکوور دەڵێم: واز بێنە. و لە باشوورەوە، مەهێڵەرەوە: بهێنە
کوڕەکانم لە دوورەوە و کچەکانم لە کۆتاییەکانی زەوی؛
43:7 هەر کەسێک بە ناوی منەوە بانگ دەکرێت، چونکە من بۆ خۆم دروستم کردووە
شکۆمەندی، من ئەوم پێکهێناوە؛ بەڵێ، من ئەوم دروست کردووە.
43:8 کوێرەکان دەربهێنن کە چاویان هەیە و کەڕەکان کە چاویان هەیە
گوێکان.
43:9 با هەموو گەلان کۆببنەوە و گەلیش بێت
کۆبوونەوە: کێ لەوان دەتوانێت ئەمە ڕابگەیەنێت و شتەکانی پێشوومان پیشان بدات؟
با شایەتحاڵەکانیان بهێننە دەرەوە، بۆ ئەوەی ڕەوا بن، یان با
ئەوان دەبیستن و دەڵێن: ڕاستییە.
43:10 ئێوە شایەتحاڵی منن، یەزدان دەفەرموێت و خزمەتکارەکەم کە هەڵمبژاردووە.
بۆ ئەوەی بزانن و باوەڕم پێ بکەن و تێبگەن کە من ئەوم
هیچ خودایەک دروست نەبووە و لە دوای منیش نابێت.
43:11 من، من یەزدانم. و جگە لە من هیچ ڕزگارکەرێک نییە.
43:12 من ڕامگەیاند و ڕزگارم کرد و نیشانم دا، کاتێک نەبوو
خودای نامۆ لە نێوانتاندا، بۆیە ئێوە شایەتحاڵی منن، یەزدان دەفەرموێت.
کە من خودام.
43:13 بەڵێ، پێش ئەوەی ڕۆژەکە بێت، من ئەوم. و هیچ کەسێک نییە کە بتوانێت بیگەیەنێتە دەرەوە
لە دەستم: کار دەکەم و کێ ڕێگەی پێدەدات؟
43:14 یەزدان، فریادڕەسی ئێوە، پیرۆزی ئیسرائیل ئەمە دەفەرموێت: بۆ تۆ
چونکە من ڕەوانەی بابلم کردووە و هەموو ئاغاکانیانم هێنایە خوارەوە و...
کلدانییەکان کە هاواریان لە کەشتییەکاندا هەیە.
43:15 من یەزدانم، پیرۆزتانم، دروستکەری ئیسرائیلم، پاشاتانم.
43:16 یەزدان ئەمە دەفەرموێت کە ڕێگایەک لە دەریادا دەکات و ڕێگایەک لە دەریادا دروست دەکات
ئاوە بەهێزەکان؛
43:17 کە گالیسکە و ئەسپ و سوپا و هێز دەهێنێتە دەرەوە. ئەوان
پێکەوە پاڵدەکەون، هەڵناگرن: لەناوچوون، لەناوچوون
وەکو ڕاکێشان کوژاوەتەوە.
43:18 شتەکانی پێشووت لەبیر مەکەن و شتەکانی کۆنیش لەبەرچاو مەگرن.
43:19 سەیرکە، من شتێکی نوێ دەکەم. ئێستا سەرهەڵدەدات؛ نایکەن.»
بزانە? تەنانەت ڕێگایەک لە بیابان و ڕووبارەکان لە...
بیابان.
43:20 دڕندەی کێڵگ ڕێز لە من دەگرن، ئەژدیها و کۆترەکان.
چونکە ئاو لە بیابان و ڕووبار لە بیابان دەدەم بە...
خواردنەوە بدە بە گەلەکەم، هەڵبژێردراوەکانم.
43:21 ئەم گەلەم بۆ خۆم دروست کردووە. ئەوان ستایشی من دەکەن.»
43:22 بەڵام تۆ بانگم نەکرد، ئەی یاقوب. بەڵام تۆ بێزار بوویت
من ئەی ئیسرائیل.
43:23 تۆ ئاژەڵە بچووکەکانی قوربانی سووتاندنەکانت بۆم نەهێناوە.
هەروەها بە قوربانیەکانت ڕێزت لێ نەگرتم. من هۆکارم نەکردووە
بۆ ئەوەی بە پێشکەشکردنێک خزمەتت بکەیت، نە بە بخور ماندووت کردیت.
43:24 تۆ هیچ چەقۆیەکی شیرینت بۆ کڕیوم بە پارە و پڕت نەکردووە
من بە چەوری قوربانییەکانت، بەڵام تۆ کردوومە بۆ خزمەتکردن
گوناهەکانت، بە تاوانەکانت ماندووم کرد.
43:25 من، من ئەو کەسەم کە لە پێناو خۆمدا سەرپێچیەکانت دەسڕمەوە.
و گوناهەکانت لەبیر ناکاتەوە.
43:26 یادم بکەرەوە، با پێکەوە داوای لێبوردن بکەین، ڕابگەیەنە کە تۆ
ڕەنگە ڕەوا بێت.
43:27 باوکی یەکەمت گوناهی کردووە و مامۆستاکانت سەرپێچییان کردووە
من.
43:28 بۆیە من سەرۆکەکانی پیرۆزگاکەم پیس کرد و بەخشیم
یاقوب بۆ نەفرەت و ئیسرائیل بۆ سەرزەنشت.
