هاگای
1:1 لە ساڵی دووەمی سەردەمی داریۆسی پاشا، لە مانگی شەشەمدا، لە ساڵی یەکەمدا
ڕۆژی مانگ، قسەی یەزدان لە ڕێگەی هاگای پێغەمبەرەوە هات
زروبابێلی کوڕی شەعالتیێل، حاکمی یەهودا و بۆ یەشوع
                کوڕی یۆسێدەخی سەرۆکی کاهین، گوتی:
1:2 یەزدانی سوپاسالار بەم شێوەیە دەفەرموێت: «ئەم گەلە دەڵێن: کاتەکەیە.»
نەهات، ئەو کاتەی کە ماڵی یەزدان دروست بکرێت.
1:3 ئینجا قسەی یەزدان لە ڕێگەی حەگای پێغەمبەرەوە هات و گوتی:
1:4 ئایا کاتی ئەوە هاتووە کە ئێوە لە خانووە چەقۆدارەکانتان و ئەم ماڵەدا نیشتەجێ بن
                                                  درۆ بەفیڕۆدان؟
1:5 ئێستا یەزدانی سوپاسالار ئەمە دەفەرموێت: ڕێگاکانتان لەبەرچاو بگرن.
1:6 زۆرتان چاندووە و کەمتان هێناوە. دەخۆن، بەڵام تێرتان نییە.
ئێوە دەخۆنەوە، بەڵام لە خواردنەوە تێر نین. ئێوە جلتان لەبەر دەکەن، بەڵام هەیە
هیچیان گەرم نین؛ ئەوەی کرێ وەردەگرێت، کرێ وەردەگرێت بۆ ئەوەی بیخاتە ناو کیسەیەکەوە
                                                   بە کونەکانەوە.
1:7 یەزدانی سوپاسالار ئەمە دەفەرموێت: ڕێگاکانتان لەبەرچاو بگرن.
1:8 سەرکەون بۆ شاخ و دار بهێنە و ماڵەکە دروست بکە. و منیش دەیکەم
لێی ڕازی بن، من شکۆمەند دەبم، یەزدان دەفەرموێت.
1:9 چاوتان زۆر بوو، سەیرکە کەم بوو. و کاتێک هێناتان
ماڵەوە، من فووم بەسەریدا کرد. بۆچی? یەزدانی سوپاسالار دەفەرموێت. بەهۆی منەوە
ماڵێک کە وێران بووە، هەرکەسێک ڕادەکەن بۆ ماڵەکەی خۆی.
1:10 بۆیە ئاسمان بەسەر ئێوەدا لە شەبنەمدا ڕاگیراوە و زەویش ماوە
                                            لە میوەکەی مایەوە.
1:11 بانگم کرد بۆ وشکەساڵی لەسەر خاک و شاخەکان و...
لەسەر گەنمەشامی و شەرابی نوێ و ڕۆن و لەسەر ئەو
کە زەوی و لەسەر مرۆڤ و سەر ئاژەڵ و لەسەری بەرهەمی دەهێنێت
                          هەموو ماندووبوونی دەستەکان.
1:12 پاشان زروبابێلی کوڕی شەعالتیێل و یەشوع کوڕی یۆسێدەخ.
سەرۆک کاهینەکە لەگەڵ هەموو پاشماوەی گەلەکەدا گوێڕایەڵی دەنگی...
یەزدانی پەروەردگاریان و قسەکانی هاگای پێغەمبەر، وەک یەزدان
خوداکەیان ناردبووی و گەلەکە لەبەردەم یەزدان ترسان.
1:13 ئینجا هاگای نێردراوی یەزدان لە پەیامی یەزدان بۆ...
خەڵک دەیانگوت: «من لەگەڵتانم، یەزدان دەفەرموێت.»
1:14 یەزدان ڕۆحی زروبابلی کوڕی شەعالتیێلی وروژاند.
حاکمی یەهودا و ڕۆحی یەشوع کوڕی یۆسێدەخ، کە...
سەرۆک کاهین و ڕۆحی هەموو پاشماوەی گەل. ههu200cروهu200cها ئهu200cوان
هات و لە ماڵی یەزدانی سوپاسالار، خودایان کاریان کرد.
1:15 لە ڕۆژی چوار و بیستەمی مانگی شەش، لە ساڵی دووەمی...
                                                     داریۆسی پاشا.