حەبەکوک
2:1 من لەسەر کاتژمێرەکەم دەوەستم و لەسەر تاوەرەکە دادەنێم و چاودێری دەکەم
بزانە چیم پێ دەڵێت و کاتێک دەبم چی وەڵام دەدەمەوە
                                                     سەرزەنشت کرا.
2:2 یەزدان وەڵامی دامەوە و گوتی: «بینینەکە بنووسە و ڕوونی بکەرەوە.»
لەسەر مێزەکان، تا ئەو کەسەی دەیخوێنێتەوە ڕابکات.
2:3 چونکە بینینەکە هێشتا بۆ کاتێکی دیاریکراوە، بەڵام لە کۆتاییدا دەبێت
قسە بکە و درۆ مەکە، هەرچەندە دواکەوت، چاوەڕێی بکە؛ چونکە بە دڵنیاییەوە دەیکات
                                             وەرە، دواناکەوێت.
2:4 بڕوانە، ڕۆحی بەرزکراوەی لە ناویدا ڕاستگۆ نییە، بەڵکو ڕاستگۆیە
                                            بە باوەڕەکەی دەژی.
2:5 بەڵێ، چونکە بە شەراب سەرپێچی دەکات، کەسێکی سەربەرزە و هەروەها
لە ماڵەوە دەهێڵێتەوە، کە ئارەزووی خۆی وەک دۆزەخ گەورە دەکات و وەک مردنە و...
تێر نابێت، بەڵکو هەموو گەلان بۆی کۆدەکاتەوە و کەڵەکە دەکات
                                               بۆ ئەو هەموو گەل.
2:6 ئایا هەموو ئەمانە مەتەڵ و گاڵتەجاڕی بۆ ناکەن
پەند لەسەری بڵێن: «ئاخ بۆ ئەو کەسەی کە هەیە زیاد دەکات.»
نەک هی ئەو! چهu200cند درێژهu200c? و بۆ ئەو کەسەی کە خۆی بە گڵی ئەستوور بارگاوی دەکات!
2:7 ئایا لەناکاو هەڵناگرن کە گازت لێدەگرن و ئەو کەسە بەئاگا ناهێننەوە
          بێزارت دەکات و دەبیتە غەنیمەت بۆیان؟
2:8 چونکە تۆ گەلانێکی زۆرت تاڵان کرد، هەموو پاشماوەی گەل
تاڵانت دەکات؛ بەهۆی خوێنی پیاوانەوە، و بەهۆی توندوتیژیی...
   خاک و شار و هەموو ئەوانەی تێیدا نیشتەجێن.
2:9 ئاخ بۆ ئەو کەسەی تەماحی تەماحێکی خراپە بۆ ماڵەکەی، تا بتوانێت
هێلانەکەی بەرز بکەرەوە، تا لە هێزی خراپە ڕزگاری بێت!
2:10 تۆ ڕاوێژت بە شەرمەزاری ماڵەکەت کردووە بە بڕینی خەڵکێکی زۆر و...
                         گوناهی بەرامبەر ڕۆحت کردووە.
2:11 چونکە بەرد لە دیوارەکەوە هاوار دەکات و دارەکەش لە دارەکانەوە
                                               وەڵامی دەداتەوە.
2:12 ئاخ بۆ ئەو کەسەی بە خوێن شارۆچکەیەک دروست دەکات و شارێک بەلایەوە چەسپێنێت
                                                    نادادپەروەری!
2:13 سەیرکە، ئایا لە یەزدانی سوپاسالار نییە کە گەلەکە کاری تێدا بکات
ئاگرەکە، گەلەکەش بەهۆی بێهودەییەوە خۆیان ماندوو دەکەن؟
2:14 چونکە زەوی پڕ دەبێت لە زانینی شکۆمەندی...
     یەزدان، وەک چۆن ئاوەکان دەریا دادەپۆشن.
2:15 ئاخ بۆ ئەو کەسەی دراوسێی خۆی دەخواتەوە و قوتووەکەت بۆ دەڕێژێت
  ئەو و سەرخۆشی دەکات، تا سەیری ئەوان بکەیت
                                                      ڕووت و ڕووتی!
2:16 تۆ پڕ بوویت لە شەرمەزاری بۆ شکۆمەندی، تۆش بخۆرەوە و با خۆت
پێستی پێشەوە داپۆشرێت، جامەکەی دەستی ڕاستی یەزدان دەگەڕێتەوە
بۆ تۆ، ڕشتنی شەرمەزارکەر لەسەر شکۆمەندیت دەبێت.
2:17 چونکە توندوتیژی لوبنان و تاڵانی ئاژەڵەکان دەتگرێتەوە.
کە ترساندیان، بەهۆی خوێنی پیاوانەوە، و بەهۆی توندوتیژیی...
   خاک و شار و هەموو ئەوانەی تێیدا نیشتەجێن.
2:18 چی سوودی هەیە بۆ پەیکەرەکە کە دروستکەرەکەی نەخشاندووە؟
وێنەی تواوە، و مامۆستای درۆ، کە دروستکەری کارەکەی
پشتی پێ دەبەستێت بۆ ئەوەی بتی داماو دروست بکات؟
2:19 ئاخ بۆ ئەو کەسەی بە دارەکە دەڵێت: «بەئاگا!» بۆ بەردی داماو، هەستە، ئەوە
فێری دەکات! سەیرکە، بە زێڕ و زیو داپۆشراوە و هەیە
                       هیچ هەناسەیەک لە ناوەڕاستیدا.
2:20 بەڵام یەزدان لە پەرستگا پیرۆزەکەیدایە، با هەموو زەوی بێدەنگ بن
                                                               پێش ئەو.