سەرەتای ژیان
42:1 کاتێک یاقوب بینی کە لە میسر گەنمەشامی هەیە، یاقوب بە خۆی گوت
کوڕان، بۆچی سەیری یەکتر دەکەن؟
42:2 ئینجا گوتی: «ئەوەتا بیستوومە کە لە میسردا گەنمەشامی هەیە
لەوێ خوارەوە و لەوێشەوە بۆمان بکڕە؛ بۆ ئەوەی بژین و نەمرین.
42:3 دە براکەی یوسف بۆ کڕینی گەنمەشامی لە میسر دابەزین.
42:4 بەڵام بنیامین برای یوسف، یاقوب لەگەڵ براکانی نەنارد. بۆ ئەو
وتی: ڕەنگە خراپەکاری بەسەریدا بێت.
42:5 نەوەی ئیسرائیل هاتبوون بۆ کڕینی گەنمەشامی لەنێو ئەوانەی هاتبوون، بۆ ئەوەی...
برسێتی لە خاکی کەنعان بوو.
42:6 یوسف حاکمی خاکەکە بوو، ئەویش بوو کە پێی فرۆشرا
هەموو گەلی خاکەکە، براکانی یوسف هاتن و کڕنۆشیان دا
خۆیان لەبەردەمیدا بە ڕووخساری زەوی.
42:7 یوسف براکانی بینی و ئەوانی ناسی، بەڵام خۆی نامۆ کرد
لەگەڵیان و بە زەبری قسەی لەگەڵ کردن. پێی گوتن: «لە کوێوە.»
وەرە ئێوە؟ گوتیان: «لە خاکی کەنعانەوە بۆ کڕینی خواردن.»
42:8 یوسف براکانی ناسی، بەڵام ئەوان نەیانناسی.
42:9 یوسف ئەو خەونانەی بیر هاتەوە کە خەونی پێیانەوە بینی و پێی گوت
ئەوان: «ئێوە سیخوڕن. بۆ بینینی ڕووتی خاکەکە هاتوون.
42:10 پێیان گوت: «نا گەورەم، بەڵکو خزمەتکارەکانت بۆ کڕینی خواردنن.»
هاتن.
42:11 هەموومان کوڕی یەک پیاوین. ئێمە پیاوی ڕاستەقینەین، بەندەکانت سیخوڕ نین.
42:12 پێی گوتن: «نا، بەڵکو بۆ بینینی ڕووتی خاکەکە ئێوەن.»
هاتن.
42:13 گوتیان: «بەندەکانت دوانزە بران، کوڕی یەک پیاون
خاکی کەنعان؛ و، سەیرکە، ئەمڕۆ بچووکترینیان لەگەڵ ئێمەدایە
باوک، و یەکێکیش نییە.
42:14 یوسف پێی گوتن: «ئەوەیە کە پێم وتوون: «ئێوە.»
سیخوڕن:
42:15 لێرەوە تاقی دەکرێنەوە: بە ژیانی فیرعەون ناچنە دەرەوە
لێرەوە، تەنها برا بچووکەکەت نەبێت کە بێتە ئێرە.
42:16 یەکێک لە ئێوە بنێرن، با براکەتان بهێنێت و لە ماڵەوە دەهێڵرێنەوە
زیندان، بۆ ئەوەی قسەکانتان بسەلمێنرێن، ئایا هیچ ڕاستییەک لە...
ئێوە: ئەگەرنا بە ژیانی فیرعەون بەڕاستی ئێوە سیخوڕن.
42:17 هەموویانی بۆ سێ ڕۆژ کۆکردەوە.
42:18 یوسف ڕۆژی سێیەم پێی گوتن: «ئەمە بکەن و بژین. چونکە من دەترسم
خواوەند:
42:19 ئەگەر ئێوە پیاوی ڕاستەقینە بن، با یەکێک لە براکانتان لە ماڵی...
زیندانەکەت: بڕۆ، گەنمەشامی بۆ برسێتی ماڵەکانتان هەڵبگرن.
42:20 بەڵام برا بچووکەکەت بۆ لای من بهێنە. قسەکانی ئێوەش هەروا دەبن
پشتڕاستکرایەوە، و نامرن.» وە ئەوانیش وایان کرد.
42:21 ئەوانیش بە یەکتریان گوت: «بەڕاستی تاوانبارین.»
برا، بەو پێیەی ئێمە ئازاری ڕۆحیمان بینی، کاتێک داوای لێکردین.
و ئێمەش گوێمان لێ نەدەبوو؛ بۆیە ئەم ناڕەحەتییە بەسەرماندا هاتووە.
42:22 ڕۆبنیش وەڵامی دانەوە و گوتی: «من پێم نەگوت: مەیکەن.»
گوناه بەرامبەر بە منداڵ؛ ئێوەش نەتانویست گوێتان لێ بێت؟ بۆیە سەیرکە، هەروەها
خوێنی ئەو پێویستە.
42:23 نەیاندەزانی یوسف لێیان تێدەگات. چونکە بەم شێوەیە قسەی لەگەڵ کردوون
وەرگێڕێك.
42:24 ئینجا خۆی لێیان وەرگێڕا و گریای. و گەڕایەوە بۆ لای ئەوان
دیسانەوە لەگەڵیان قسەی کرد و شیمئۆنی لێ وەرگرت و بەستەوە
لەبەردەم چاویاندا.
42:25 ئینجا یوسف فەرمانی دا کە کیسەکانیان پڕ بکەن لە گەنمەشامی و نۆژەن بکەنەوە
هەرکەسێک پارەی بخاتە ناو کیسەی خۆیەوە و ڕزق و ڕۆزی ڕێگاکەیان پێبدات.
و بەم شێوەیە لەگەڵیان کرد.
42:26 کەرەکانیان لەگەڵ گەنمەکەدا بارکرد و لەوێ ڕۆیشتن.
42:27 کاتێک یەکێکیان کیسەکەی کردەوە بۆ ئەوەی لە میوانخانەکەدا خۆراک بە کەرەکەی بدات.
سیخوڕی بە پارەکەی کرد؛ چونکە سەیرکە لە دەمی گونییەکەیدا بوو.
42:28 ئینجا بە براکانی گوت: «پارەکەم گەڕێنرایەوە. و، بڕوانە، یەکسانە
لە کیسەمدا، دڵیان بێزار بوو، ترسان و دەیانگوت
یەکتر بە یەکتر بڵێین: «ئەمە چییە کە خودا بەسەرمان هێناوە؟»
42:29 هاتنە لای یاقوب باوکیان بۆ خاکی کەنعان و گوتیان
ئەو هەموو ئەو شتانەی بەسەریان هات؛ دەڵێت،
42:30 پیاوەکە کە ئاغای خاکەکەیە، بە زەبری قسەی لەگەڵ کردین و ئێمەی گرت
بۆ سیخوڕەکانی وڵات.
42:31 ئێمەش پێمان گوت: ئێمە مرۆڤی ڕاستەقینەین. ئێمە هیچ سیخوڕێک نین:
42:32 ئێمە دوانزە براین، کوڕی باوکمان. یەکێکیان نییە، و بچووکترینیان
ئەمڕۆیە لەگەڵ باوکمان لە خاکی کەنعان.
42:33 پیاوەکە، ئاغای وڵات پێی گوتین: «من لێرەوە دەزانم.»
کە ئێوە مرۆڤی ڕاستەقینەن؛ یەکێک لە براکانت لێرە لەگەڵم بەجێبهێڵە و بیبە.»
خواردن بۆ برسێتی ماڵەکانتان و نەمێنن.
42:34 برا بچووکەکەت بۆ لای من بهێنە، ئەو کاتە دەزانم کە ئێوەن
سیخوڕ ناکەن، بەڵکو مرۆڤی ڕاستەقینە بن، بەم شێوەیە براکەتان ڕزگارتان دەکەم.
و بازرگانی بە خاکەکەوە بکەن.»
42:35 کاتێک کیسەکانیان بەتاڵ دەکردەوە، هەر...
کۆپلەی پارەی مرۆڤ لە کیسەکەیدا بوو، کاتێک هەم ئەوان و هەم...
باوکم کۆپەڵە پارەکانی بینی، ترسان.
42:36 یاقوب باوکیان پێی گوتن: «ئێوە منتان لێ زەوت کردووە.»
منداڵەکان: یوسف نییە و شیمعونیش نییە و بنیامین دەگرن
دوور: هەموو ئەمانە دژی منن.
42:37 ڕۆبنیش بە باوکی گوت: «ئەگەر هێنام دوو کوڕەکەم بکوژن.»
ئەویش بە تۆ مەدە، بیدەمە دەستم و دەیهێنمە لای تۆ.»
دووبارە.
42:38 ئینجا گوتی: «کوڕەکەم لەگەڵت ناچێتە خوارەوە. چونکە براکەی مردووە،
ئەویش بە تەنیا دەمێنێتەوە، ئەگەر خراپەکاری بەسەریدا هات لە ڕێگای کە ئێوەدا
بڕۆ، ئەو کاتە قژە خۆڵەمێشیەکانم بە خەمەوە دەهێننە خوارەوە بۆ گۆڕ.
