سەرەتای ژیان
39:1 یوسف هێنرایە خوارەوە بۆ میسر. و پۆتیفار، ئەفسەری...
فیرعەون، کاپتنی پاسەوانەکان، میسرییەک، لە دەستی...
ئیسماعیلەکان کە ئەویان هێنابووە خوارەوە بۆ ئەوێ.
39:2 یەزدان لەگەڵ یوسف بوو، پیاوێکی خۆشگوزەران بوو. و ئەو لە...
                                          ماڵی ئاغاکەی میسری.
39:3 گەورەکەی بینی کە یەزدان لەگەڵیەتی و یەزدان دروستی کردووە
هەموو ئەو کارانەی کە کردبووی بۆ ئەوەی سەرفراز بێت لە دەستیدا.
39:4 یوسف نیعمەتی لەبەرچاوی دۆزیەوە و خزمەتێکی کرد و دروستی کرد
سەرپەرشتیاری ماڵەکەی بوو، هەموو ئەو شتانەی کە هەیبوو خستیە دەستی.
39:5 لەو کاتەوەی کە کردبووی بە سەرپەرشتیاری خۆی
ماڵ و هەموو ئەو شتانەی کە هەیبوو، یەزدان بەرەکەتی میسرییەکەی بەخشی
ماڵ لە پێناو یوسفدا؛ نیعمەتی یەزدان لەسەر هەموو ئەوانە بوو
                 لە ماڵەوە هەیبوو، و لە کێڵگەکەدا.
39:6 هەموو ئەو شتانەی لە دەستی یوسفدا بوو بەجێهێشت. و نەیزانی کە نابێت
هەبوو، جگە لەو نانە کە خواردبووی. وە یوسف کەسێکی باش بوو،
                                و بە باشی لەبارەوە دراوە.
              39:7 دوای ئەمانە، ژنی ئاغاکەی فڕێیدا
چاوەکان لەسەر یوسف؛ ژنەکەش گوتی: «لەگەڵم پاڵ بکەوە.»
39:8 بەڵام ئەو ڕەتیکردەوە و بە ژنی گەورەکەی گوت: «ئەوەتا گەورەم.»
نازانێت لە ماڵەکەدا چی لەگەڵمدایە و هەموو ئەو شتانەی ئەنجامداوە
                                      ئەو بە دەستی منەوەیە؛
39:9 هیچ کەسێک لەم ماڵەدا لە من گەورەتر نییە. هەروەها خۆی نەپاراستووە
هەر شتێک لە منەوە جگە لە تۆ، چونکە تۆ هاوسەری ئەویت، کەواتە چۆن دەتوانم بیکەم
ئەم خراپەکارییە گەورەیە، و گوناه بەرامبەر بە خودا؟
39:10 کاتێک ئەو ژنە ڕۆژ بە ڕۆژ لەگەڵ یوسف قسەی دەکرد، یوسف
گوێی لێ نەگرت و لە لای ئەو درۆ نەکات و لەگەڵیدا بێت.
      39:11 لەم کاتەدا یوسف چووە ناو ماڵەکە بۆ...
کاروباری خۆی بکات؛ لە پیاوەکانی ماڵەکەش لەوێ نەبوون
                                                                  لەناو.
39:12 ئینجا جلەکەی گرت و گوتی: «لەگەڵم پاڵ بکەوە، ئەویش جلەکەی بەجێهێشت.»
           جلێکی لەبەردا بوو، هەڵات و دەریهێنا.
39:13 کاتێک ژنەکە بینی جلەکەی لە خۆیدا بەجێهێشتووە
                               دەستی، و هەڵات بۆ دەرەوە،
39:14 ئەو ژنە بانگی پیاوانی ماڵەکەی کرد و قسەی لەگەڵ کرد و گوتی:
سەیرکە، عیبرییەکی هێناوەتە لای ئێمە تا گاڵتەمان پێ بکات. هاتە ژوورەوە بۆ لام
بۆ ئەوەی لەگەڵمدا درۆ بکات، بە دەنگێکی بەرز هاوارم کرد.
39:15 کاتێک بیستبووم دەنگم بەرزکردەوە و هاوارم کرد.
کە جلەکەی لای من بەجێهێشت و هەڵهات و دەریهێنا.
39:16 جلەکەی لە تەنیشت خۆی دانا، تا گەورەکەی هاتەوە ماڵەوە.
            39:17 ئینجا بەم قسانە پێی گوت: «عیبری.»
خزمەتکارێک کە تۆ بۆت هێناین، هاتە لام بۆ ئەوەی گاڵتەم پێ بکات.
39:18 کاتێک دەنگم بەرزکردەوە و هاوارم کرد، ئەویش دەنگی خۆی بەجێهێشت
                  جل و بەرگ لەگەڵمدا پۆشی و هەڵهات.
39:19 کاتێک ئاغاکەی گوێی لە قسەکانی ژنەکەی بوو، کە...
ئەویش پێی گوت: «بەو شێوەیە خزمەتکارەکەت لەگەڵم کرد.
                                 کە تووڕەیی ئەو هەڵگیرسا.
39:20 ئاغای یوسف گرت و خستییە زیندانەکەوە، شوێنێک کە...
دیلەکانی پاشا بەستران، ئەویش لەوێ لە زیندان بوو.
39:21 بەڵام یەزدان لەگەڵ یوسف بوو، بەزەیی پێیدا و نیعمەتی پێدا
                       لە چاوی پارێزەری زیندانەکەدا.
               39:22 پاسەوانی زیندانەکە هەموو ئەو...
ئەو زیندانیانەی کە لە زیندانەکەدا بوون؛ و هەرچییەک لەوێ کردیان، ئەو بوو
                                        ئەنجامدەری ئەو کارە.
39:23 پارێزەری زیندانەکە چاوی لە هیچ شتێک نەدەکرد کە لە ژێر دەستی ئەودا بوو
دەست; چونکە یەزدان لەگەڵیدا بوو و ئەوەی کردی، یەزدان بوو
                                     وای لێکرد سەرفراز بێت.