سەرەتای ژیان
1:1 لەسەرەتادا خودا ئاسمان و زەوی دروست کردووە.
1:2 زەوی بێ فۆرم و پووچ بوو. و تاریکی لەسەر ڕووخسار بوو
لە قووڵاییەکان. ڕۆحی خوداش بەسەر ڕووی ئاوەکاندا دەجووڵایەوە.
1:3 خودا گوتی: «با ڕووناکی هەبێت، ڕووناکی هەبوو.»
1:4 خودا ڕووناکییەکەی بینی و باش بوو، خودا ڕووناکییەکەی لێ جیاکردەوە
تاریکی.
1:5 خودا ڕووناکی ناونا ڕۆژ و تاریکی ناوی نا شەو. وە
ئێوارە و بەیانی یەکەم ڕۆژ بوو.
1:6 خودا فەرمووی: با ئاسمانێک لە ناوەڕاستی ئاوەکاندا هەبێت و...
با ئاوەکان لە ئاوەکان دابەش بکات.
1:7 خودا ئاسمانی دروست کرد و ئاوەکانی ژێر...
ئاسمان لە ئاوەکانی سەرەوەی ئاسمانەوە، وا بوو.
1:8 خودا ئاسمانی ناونا ئاسمان. وە ئێوارە و بەیانی
ڕۆژی دووەم بوون.
1:9 خودا فەرمووی: «با ئاوەکانی ژێر ئاسمان کۆبکرێنەوە بۆ...
یەک شوێن، با زەوییە وشکەکە دەربکەوێت، وە وا بوو.
1:10 خوداش خاکی وشکی ناونا زەوی. و کۆبوونەوەی...
ئاوەکان ناویان لێنا دەریا، خودا بینی کە باشە.
1:11 خودا فەرمووی: با زەوی چیمەن بەرهەم بهێنێت، ئەو گیایەی تۆو دەدات.
و ئەو دارە میوەیەی کە بە پێی جۆری خۆی میوە دەدات، کە تۆوەکەی لە...
خۆی، لەسەر زەوی: و وا بوو.
1:12 زەوی چیمەن و گیا و گیای بەرهەم هێنا کە تۆویان لە دوای ئەوەوە بەرهەم هێنا
میهرەبان، و ئەو دارە بەرهەمدارە، کە تۆوەکەی لە خۆیدا بوو، دوای ئەو
میهرەبان: و خودا بینی کە باشە.
1:13 ئێوارە و بەیانی ڕۆژی سێیەم بوو.
1:14 خودا فەرمووی: «با ڕووناکی لە ئاسمانی ئاسماندا هەبێت بۆ...
ڕۆژ لە شەو دابەش بکە؛ با بۆ نیشانە و بۆ نیشانە بن
وەرزەکان، و بۆ ڕۆژان و ساڵان:
1:15 با ببنە ڕووناکی لە ئاسمانی ئاسماندا بۆ ئەوەی ڕووناکی بکەنەوە
لەسەر زەوی: و وا بوو.
1:16 خودا دوو ڕووناکی گەورەی دروست کرد. ڕووناکی گەورەتر بۆ حوکمڕانی ڕۆژەکە، و
ڕووناکی کەمتر بۆ حوکمڕانی شەو: ئەستێرەکانیشی دروست کرد.
1:17 خودا لە ئاسمانی ئاسمان دایاننا تا ڕووناکی بەسەر...
زەوی,
1:18 حوکمڕانی بەسەر ڕۆژ و شەودا و دابەشکردنی ڕووناکی
لە تاریکییەوە، خودا بینی کە باشە.
1:19 ئێوارە و بەیانی ڕۆژی چوارەم بوو.
1:20 خودا فەرمووی: «با ئاوەکان بوونەوەرە جووڵاوەکان زۆر بەرهەم بهێنن.»
ئەو باڵندەیەی کە ژیانی هەیە، باڵندەی هەیە کە لە ڕووی کراوەدا لە سەرووی زەویەوە بفڕێت
ئاسمانی ئاسمان.
1:21 خودا نەهەنگی گەورەی دروست کرد و هەموو بوونەوەرێکی زیندوو کە دەجووڵێت.
کە ئاوەکان بە زۆری بەرهەمیان دەهێنا، بەپێی جۆرەکانی خۆیان و هەموو...
باڵندەی باڵدار بە جۆرێکی خۆی، خودا بینی کە باشە.
1:22 خودا بەرەکەتی خستە سەریان و گوتی: «بچن و زۆر بن و پڕ بکەنەوە
ئاو لە دەریاکاندا، با باڵندەکان لە زەویدا زۆر بن.»
1:23 ئێوارە و بەیانی ڕۆژی پێنجەم بوو.
1:24 خودا فەرمووی: «با زەوی بوونەوەرێکی زیندوو بەدوای خۆیدا بهێنێتە دەرەوە.»
میهرەبان و ئاژەڵ و خەزان و دڕندەی زەوی بە جۆری خۆی.
و وا بوو.
1:25 خودا دڕندەی زەوی بە جۆری خۆی دروست کرد و ئاژەڵەکانیش بە دوای خۆی
جۆرەکانیان و هەر شتێک کە لەسەر زەوی دەخزێت بە جۆرێکی خۆی.
خوداش بینی کە باشە.
1:26 خودا فەرمووی: «با مرۆڤ بە وێنەی خۆمان دروست بکەین، بە شێوەی خۆمان
ئەوان دەسەڵاتیان بەسەر ماسییەکانی دەریا و باڵندەکانی...
هەوا و بەسەر ئاژەڵ و هەموو زەوی و هەموو
شتێکی خەزان کە لەسەر زەوی دەخزێت.
1:27 خودا مرۆڤی بە وێنەی خۆی دروست کرد، بە وێنەی خودا دروستی کرد.
نێر و مێ دروستی کردووە ئەو ئەوان.
1:28 خودا بەرەکەتی پێبەخشین و خودا پێی فەرموو: «بچن و زۆر بن.
زەوی پڕ بکەنەوە و ژێردەستەی بکەن، بەسەر ماسییەکاندا حوکمڕانی بکەن
لە دەریا و بەسەر باڵندەی ئاسمان و هەموو زیندەوەران
کە لەسەر زەوی دەجووڵێت.
1:29 خودا فەرمووی: «ئەوەتا هەموو گیایەکم پێداویت کە تۆویان هەیە.»
لەسەر ڕووی هەموو زەوی و هەموو دارێک، کە تێیدا...
بەرهەمی دارێک کە تۆوی بەرهەم دەهێنێت؛ بۆ ئێوە بۆ گۆشت دەبێت.
1:30 بۆ هەموو ئاژەڵێکی سەر زەوی و هەموو باڵندەیەکی ئاسمانی و بۆ...
هەموو شتێک کە لەسەر زەوی دەخزێت و ژیانی تێدا هەیە، من هەم
هەموو گیایەکی سەوز بۆ گۆشت پێدرا: و وا بوو.
1:31 خودا هەموو ئەو شتانەی بینی کە دروستی کردبوو، سەیرکە زۆر باش بوون.
ئێوارە و بەیانی ڕۆژی شەشەم بوو.
