ئیستەر
4:1 کاتێک مۆردخای هەموو کارەکانی زانی، مۆردخای جلەکانی دڕاند.
و پۆشاکێکی گونی لەبەر کرد و خۆڵەمێشیان لەبەر کرد و چوونە دەرەوە بۆ ناوەڕاستی...
شار، و بە هاوارێکی بەرز و تاڵ هاوار دەکات؛
4:2 هاتە پێش دەروازەی پاشا، چونکە کەس نەیدەتوانی بچێتە ناو...
دەروازەی پاشا بە پۆشاکی گونی.
4:3 لە هەموو ناوچەیەکدا، لە هەر شوێنێک فەرمانی پاشا و فەرمانەکەی
فەرمان هات، لە نێو جولەکەکاندا ماتەمینی زۆر و ڕۆژوو و...
گریان و گریانی؛ زۆرێکیان بە پۆشاک و خۆڵەمێشەوە پاڵکەوتبوون.
4:4 ژنە خزمەتکارەکانی ئەستێر و ژنە ژوورەکانی هاتن و پێیان گوت. پاشان بوو
شاژن لە ڕادەبەدەر خەمبار بوو؛ جل و بەرگی نارد بۆ ئەوەی مۆردخای لەبەر بکات.
و پۆشاکەکەی لێ بسەنێتەوە، بەڵام وەری نەگرت.
4:5 ئینجا ئەستێر بانگهێشتی حەتاخی کرد، کە یەکێک بوو لە ژوورەوانەکانی پاشا، کە ئەو
بڕیاری دابوو بۆ ئەوەی چاودێری بکات و فەرمانی پێدابوو کە...
مۆردخای، بۆ ئەوەی بزانێت چی بووە، و بۆچی بووە.
4:6 حەتاخ چووە دەرەوە بۆ لای مۆردخای بۆ شەقامی شارەکە
لەبەردەم دەروازەی پاشا.
4:7 مۆردخای هەموو ئەو شتانەی بەسەریدا هاتووە و کۆی گشتییەکەی بۆ باس کرد
لەو پارەیەی کە هامان بەڵێنی دابوو بیداتە گەنجینەکانی پاشا
جولەکەکان، بۆ لەناوبردنی.
4:8 هەروەها کۆپی نووسینی فەرمانەکەی پێدا کە لە ساڵی 1999دا دراوە
شوشان تا لەناویان ببات و بۆ ئەستێر نیشان بدات و بیگەیەنێت
ئەو، و فەرمانی پێبکات کە بچێتە لای پاشا، بۆ ئەوەی بیکات
داوای لێبوردن بکەن و داوای گەلەکەی بکەن لەبەردەمیدا.
4:9 حەتاخ هات و قسەکانی مۆردخای بۆ ئەستێر گێڕایەوە.
4:10 دیسان ئەستێر قسەی لەگەڵ حەتاخ کرد و فەرمانی بە مۆردخای دا.
4:11 هەموو خزمەتکارەکانی پاشا و خەڵکی پارێزگاکانی پاشا دەیکەن
بزانە هەرکەسێک، چ پیاو بێت یان ژن، دێتە لای پاشا.»
بۆ ناو حەوشەی ناوەوە، کە بانگ نەکراوە، یەک یاسای ئەو هەیە بۆ دانانی
تا مردن، تەنها ئەو کەسانە نەبێت کە پاشا زێڕەکەیان بۆ درێژ بکاتەوە
عەصا، بۆ ئەوەی بژی، بەڵام من بانگ نەکراوە بۆ ئەوەی بچمە ناویەوە
پاشا لەم سی ڕۆژەدا.
4:12 قسەکانی ئەستێریان بە مۆردخای گوت.
4:13 ئینجا مۆردخای فەرمانی دا وەڵامی ئەستێر بداتەوە: «لەگەڵ خۆتدا وا بیر مەکەرەوە.»
لە ماڵی پاشا زیاتر لە هەموو جولەکەکان ڕزگارت دەبێت.
4:14 چونکە ئەگەر لەم کاتەدا بە تەواوی بێدەنگ بیت، ئەوا لەوێ دەبێت
گەورەبوون و ڕزگاربوون لە شوێنێکی ترەوە بۆ جولەکەکان سەرهەڵدەدەن؛ بەڵام
تۆ و ماڵی باوکت لەناو دەچن و کێ دەزانێت ئایا...
تۆ بۆ ماوەیەکی وەک ئەم هاتوویت بۆ شانشینی؟
4:15 ئینجا ئەستێر فەرمانی پێکردن ئەم وەڵامە بە مۆردخای بگەڕێننەوە.
4:16 بڕۆ هەموو جولەکەکانی شوشان کۆبکەرەوە و بەڕۆژوو بن
ئێوە بۆ من، نە سێ ڕۆژ دەخۆن و نە دەخۆنەوە، شەو و ڕۆژ، منیش
کچەکانیشم بە هەمان شێوە بەڕۆژوو دەبن. بەم شێوەیە دەچمە ناو پاشا،
کە بەپێی یاسا نییە، ئەگەر لەناو ببم، لەناو دەبم.
4:17 ئیتر مۆردخای ڕۆیشت و هەرچی ئەستێر هەیبوو کرد
فەرمانی پێکرد.
