ئیستەر
2:1 دوای ئەمانە، کاتێک تووڕەیی ئەحاشوێرۆسی پاشا هێور بووەوە، ئەو
وەشتی بیری هێنایەوە، و ئەوەی کردوویەتی و ئەوەی لە دژی بڕیار دراوە
                                                                      ئەو.
2:2 ئینجا خزمەتکارەکانی پاشا کە خزمەتیان دەکرد گوتیان: «با هەبێت.»
 کچە گەنجە جوانەکان بەدوای پاشادا دەگەڕان:
2:3 با پاشا لە هەموو پارێزگاکانی شانشینی خۆی ئەفسەران دابنێت.
بۆ ئەوەی هەموو کچە گەنجە جوانەکان کۆبکەنەوە بۆ شوشان
کۆشک، بۆ ماڵی ژنەکان، بۆ سەرپەرشتی هێگێ ئەو
ژووری پاشا، پارێزەری ژنەکان؛ و با شتەکانیان بۆ...
                                  پاککردنەوەیان پێ بدرێت:
2:4 با ئەو کچەی پاشا پێی خۆشە لە جیاتی ڤاشتی شاژن بێت.
    ئەو شتە پاشای دڵخۆش کرد؛ و ئەویش وای کرد.
2:5 لە کۆشکی شوشان جولەکەیەک هەبوو کە ناوی بوو
مۆردخای کوڕی یائیر، کوڕی شیمێی، کوڕی کیش، ئا
                                                           بێنجامیت؛
2:6 لەگەڵ ئەو دیلانەی کە هەیانبوو لە ئۆرشەلیمەوە بردران
لەگەڵ یەکۆنیا پاشای یەهودا بردران، کە نەبوخودنەسری...
                                          پاشای بابل بردبووی.
2:7 حەداسا، واتە ئەستێر، کچی مامی پەروەردە کرد، چونکە...
نە باوکی هەبوو و نە دایکی هەبوو، خزمەتکارەکەش جوان و جوان بوو؛
کە مۆردخای کاتێک باوک و دایکی مردبوون، بە هی خۆی وەریگرت
                                                                        کچ.
        2:8 کاتێک فەرمانی پاشا و فەرمانەکەی هات
گوێیان لێ بوو، کاتێک کچانێکی زۆر لە شوشان کۆکرانەوە
کۆشک، بۆ سەرپەرشتی هیگای، کە ئەستێریش هێنرایە لای...
ماڵی پاشا، بۆ سەرپەرشتی هێگای، پارێزەری ژنەکان.
2:9 کچەکەش دڵی پێی خۆش بوو و میهرەبانی لێی بەدەستهێنا. و ئەو
بە خێرایی شتەکانی پێدا بۆ پاککردنەوە، لەگەڵ شتگەلێکی وەک
هی ئەو بوو، حەوت کچیش کە پێویست بوو پێیان بدرێت، دەرچوون
لە ماڵی پاشا، ئەو و کچەکانی لە باشترینەکان پێ باشتر بوو
                                            شوێنی ماڵی ژنەکان.
2:10 ئەستێر گەلەکەی و خزمەکانی نەخستبووە ڕوو، چونکە مۆردخای باسی کردبوو
      تۆمەتباری کرد کە نابێت ئەوە پیشان بدات.
2:11 مۆردخای هەموو ڕۆژێک لەبەردەم حەوشەی ماڵی ژناندا دەڕۆیشت، بۆ...
    بزانە ئیستەر چۆن بوو، و دەبێت چی لێی بێت.
2:12 کاتێک نۆرەی هەموو خزمەتکارێک هات کە بچنە لای پاشا ئەحەشوێرۆس، دوای...
    کە بەپێی شێوازی ژنەکان دوانزە مانگ بووە.
(چونکە ڕۆژانی پاککردنەوەکانیان بە هەمان شێوە بەدیهات، واتە شەش
مانگێک بە زەیتی میر و شەش مانگ بە بۆنی شیرین و لەگەڵ...
                  شتی تر بۆ پاککردنەوەی ئافرەتان؛)
2:13 ئینجا هەموو کچێک بەم شێوەیە هاتنە لای پاشا. هەرچی ئارەزووی دەکرد، ئەوە بوو
پێی درا لەگەڵیدا لە ماڵی ژنەکانەوە بچێتە دەرەوە بۆ ماڵی پاشا
                                                                  خانوو.
2:14 ئێوارە ڕۆیشت و بۆ بەیانی گەڕایەوە بۆ دووەم
ماڵی ژنەکان، بۆ سەرپەرشتی شاشگاز، ژووردارەکەی پاشا،
کە خەزوورەکانی دەپاراست، ئیتر نەهاتە ژوورەوە بۆ لای پاشا، جگە لە...
پاشا پێی دڵخۆش بوو، و کە بە ناوی بانگ دەکرا.
2:15 کاتێک نۆرەی ئەستێر، کچی ئەبیحەیلی مامی...
مۆردخای کە بۆ کچەکەی وەریگرتبوو، هاتبوو بۆ ئەوەی بچێتە ژوورەوە بۆ...
پاشا، ئەو هیچی نەویست جگە لەوەی کە هێگای ژووردارەکەی پاشا، ئەو...
پارێزەری ژنەکان، دانراوە. ئیستێریش لە چاوی خەڵکدا ڕەزامەندی بەدەستهێنا
           لە هەموو ئەوانەی سەیری ئەویان دەکرد.
2:16 ئیستا ئەستێر بردیانە لای پاشا ئەحاشوێرۆس بۆ ماڵەکەی خۆی کە پاشایەتی بوو لە...
مانگی دەیەم، کە مانگی تەبەتە، لە ساڵی حەوتەمی تەمەنیدا
                                                            حوکمڕانی.
2:17 پاشا ئیستێری لە هەموو ژنەکان خۆشویست و نیعمەتی بەدەستهێنا
و لە چاوی ئەودا لە هەموو کچەکان زیاتر ڕەزامەندی بێت. بەجۆرێک کە ئەو دانا
تاجی شاهانە لەسەر سەری، و لەبری ڤاشتی کردە شاژن.
2:18 ئینجا پاشا جەژنێکی گەورەی بۆ هەموو سەرۆک و خزمەتکارەکانی سازکرد.
تەنانەت جەژنی ئەستێریش؛ ئازادکردنی بۆ پارێزگاکان و بەخشی
                                   دیاری، بەپێی دۆخی پاشا.
2:19 کاتێک کچەکان بۆ جاری دووەم کۆبوونەوە، ئەوا
                  مۆردخای لە دەروازەی پاشا دانیشت.
2:20 ئەستێر هێشتا خزمەکانی و گەلەکەی نەخستبووە ڕوو. وەک چۆن مۆردخای هەیبوو
تۆمەتباری کرد: چونکە ئەستێر فەرمانی مۆردخای جێبەجێ کرد، وەک کاتێک
                                  لەگەڵیدا پەروەردە بووە.
2:21 لەو ڕۆژانەدا، کە مۆردخای لە دەروازەی پاشا دانیشتبوو، دوو کەس لە دەروازەی پاشا
ژووردارەکان، بیگتان و تێرێش، لەوانەی دەرگاکەیان دەپاراست، بوون
تووڕە بوو، هەوڵیدا دەستی بخاتە سەر ئەحەشوێرۆسی پاشا.
2:22 ئەو شتە بۆ مۆردخای زانرا، ئەویش بۆ ئەستێر شاژنەکەی گێڕایەوە.
ئیستێریش بە ناوی مۆردخای پادشای خۆی بڕوانامەی پێدا.
2:23 کاتێک لێکۆڵینەوە لە بابەتەکە کرا، دەرکەوت. بۆیە
هەردووکیان بە دارێکەوە هەڵواسرابوون، لە کتێبی...
                            مێژووەکان لەبەردەم پاشادا.