دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
32:1 ئەی ئاسمانەکان، گوێ بگرن، منیش قسە دەکەم. و ئەی زەوی گوێ لە قسەکان بگرە
لە دەمم.
32:2 فێرکاریم وەک باران دەبارێت، قسەکانم وەک شەبنەم دەڕژێت.
وەک بارانێکی بچووک لەسەر گیای ناسک و وەک بارانبارین بەسەر گیای ناسکدا
گیا:
32:3 چونکە ناوی یەزدان بڵاودەکەمەوە، گەورەیی بۆ ببەخشن
خودای ئێمە.
32:4 ئەو بەردەکەیە، کارەکانی تەواون، چونکە هەموو ڕێگاکانی دادگاییکردنن، ئا
خودای حەقیقەت و بێ ناپاکی، دادپەروەر و ڕاستە.
32:5 ئەوان خۆیان خراپ کردووە، پەڵەی ئەو نییە
منداڵان: نەوەیەکی چەوت و چەوتن.
32:6 ئەی گەلی گەمژە و ناژیر، ئایا بەم شێوەیە تۆڵەی یەزدان دەدەنەوە؟ ئایا ئەو هی تۆ نییە
باوکێک کە تۆی کڕیوە؟ ئایا تۆی دروست نەکردووە و چەسپاندووی.»
تۆ؟
32:7 ڕۆژانی کۆن لەبیر بکەن، ساڵانی چەندین نەوە لەبەرچاو بگرن، پرسیار بکەن
باوکت، ئەویش نیشانت دەدات. گەورەکانت، پێت دەڵێن.»
32:8 کاتێک خودای باڵادەست میراتەکەیان بەسەر گەلان دابەش کرد، کاتێک کە...
کوڕەکانی ئادەمی جیاکردەوە، سنووری گەلەکەی بەپێی...
ژمارەی نەوەی ئیسرائیل.
32:9 چونکە بەشی یەزدان گەلەکەیەتی. یاقوب بەشی خۆیەتی
میرات گرتن.
32:10 لە خاکێکی بیابان و لە بیابانێکی وێران و هاواردا دۆزیەوە. ئەو
ڕۆیشت، ڕێنمایی کرد، وەک سێوی چاوی هێشتەوە.
32:11 وەک چۆن هەڵۆ هێلانەکەی دەجووڵێنێت و بەسەر بەچکەکانیدا دەفڕێت و بڵاودەبێتەوە
باڵەکانی لە دەرەوە دەیانگرێت و لەسەر باڵەکانی هەڵیاندەگرن.
32:12 یەزدان بە تەنیا سەرکردایەتی کرد و خوداوەندێکی نامۆ لەگەڵیدا نەبوو.
32:13 وای لێکرد سواری بەرزاییەکانی زەوی بێت، تا بخوات
زیادبوونی کێڵگەکان؛ و وای لێکرد هەنگوین لە بەردەکە بمژێت.
و ڕۆن لە بەردی چڵکناوی دەرچوو؛
32:14 کەرەی مانگا و شیری مەڕ و چەوری بەرخ و بەرخی...
جۆری باشان و بزن، لەگەڵ چەوری گورچیلەی گەنم؛ و تۆش
خوێنی پاکی ترێی خواردەوە.
32:15 بەڵام یەشورون قەڵەو بوو و لێیدا، تۆ چەور بوویت، گەورە بوویت
ئەستوور، تۆ بە چەوری داپۆشراویت؛ پاشان وازی لە خودا هێنا کە دروستی کرد
ئەو، و بە سووکیی ڕێزی لە بەردی ڕزگاری خۆی گرت.
32:16 بە خوداوەندە نامۆکان و بە قێزەونەکان ئیرەیییان پێهێنا
وروژاند ئەوان ئەو بۆ توڕەیی.
32:17 ئەوان قوربانییان بۆ شەیتانەکان کرد نەک بۆ خودا. بۆ ئەو خوداوەندانەی کە نەیاندەناسی، بۆ...
خوداوەندە نوێیەکان کە تازە هاتنە سەرەوە، کە باوباپیرانت لێیان نەترسان.
32:18 لە بەردەکە کە تۆی لەدایک کردووە تۆ بێ ئاگایت و خودات لەبیر کردووە
کە تۆی پێکهێناوە.
32:19 کاتێک یەزدان ئەمەی بینی، ڕقی لێیان بوو، لەبەر تووڕەیی
کوڕەکانی و کچەکانی.
32:20 ئینجا گوتی: «دەم و چاوم لێیان دەشارمەوە، دەبینم کۆتاییان چییە.»
دەبن: چونکە ئەوان نەوەیەکی زۆر بێدەنگن، منداڵێک کە لەناویاندا نییە
باوەڕ.
32:21 ئەوان منیان بردووە بۆ ئیرەیی بەو شتەی کە خودا نییە. هەیانە
بە بێماناییەکانیان توڕەیی کردم، منیش دەیانجوڵێنم بۆ
ئیرەیی لەگەڵ ئەوانەی کە گەل نین؛ من ئیستفزازییان دەکەم بۆ توڕەیی
لەگەڵ میللەتێکی گەمژە.
32:22 چونکە ئاگرێک لە توڕەیی مندا هەڵدەگیرسێت و تا نزمترین ئاست دەسوتێت
دۆزەخ، و زەوی دەسوتێنێت لەگەڵ گەشەکردنی و ئاگر لە...
بناغەکانی شاخەکان.
32:23 خراپەکارییان لەسەر کەڵەکە دەکەم. تیرەکانم لەسەریان خەرج دەکەم.
32:24 بە برسێتی دەسووتێن و بە گەرمای سووتێنەر دەخۆن و...
لەگەڵ لەناوچوونی تاڵ: ددانی ئاژەڵانیش دەنێرم بۆ سەریان،
لەگەڵ ژەهری مارەکانی تۆز.
32:25 شمشێر لە دەرەوە و ترس لە ناوەوە، هەردوو گەنجەکە لەناو دەبات
کچەکەش، شیردەرەکەش لەگەڵ پیاوی قژ خۆڵەمێشی.
32:26 گوتم: پەرش و بڵاویان دەکەمەوە بۆ گۆشە و یادیان دەکەمەوە
لە نێوان مرۆڤەکاندا وەستان.
32:27 ئەگەر لە تووڕەیی دوژمن نەترسام، نەک نەیارەکانیان
نامۆ ڕەفتار بکەن و نەڵێن دەستی ئێمە
بەرزە و یەزدان هەموو ئەمانەی نەکردووە.
32:28 چونکە ئەوان نەتەوەیەکی بێ ئامۆژگارین و هیچیان نییە
تێگەیشتن لەواندا.
32:29 ئەگەر ئەوان ژیر بوونایە و لەم شتە تێبگەن و دەیانویست
کۆتایی دووەمیان لەبەرچاو بگرن!
32:30 چۆن مرۆڤ ڕاوەدووی هەزارێک ڕاوەستێت و دوو کەس دە هەزار هەڵدێن؟
مەگەر بەردەکەیان فرۆشتبا و یەزدان دایانخستبێت؟
32:31 چونکە بەردەکەیان وەک بەردەکەمان نییە، تەنانەت دوژمنەکانمان خۆیان بوون
دادوەرەکان.
32:32 چونکە ڕوەکی ترێی ئەوان لە ترێی سۆدۆم و لە کێڵگەکانی عەمۆرایە.
ترێکانیان ترێی زراون، کۆپەکانیان تاڵن.
32:33 شەرابەکەیان ژەهری ئەژدیهاکانە و ژەهری دڕندەی کۆترە.
32:34 ئایا ئەمە لای من هەڵنەگیراوە و لە نێو گەنجینەکانمدا مۆر نەکراوە؟
32:35 تۆڵەکردنەوە و پاداشت بۆ منە. پێیان دەبێت لە کاتی خۆیدا بخلیسکێت
کات: چونکە ڕۆژی بەڵایان نزیکە و ئەو شتانەی کە...
دێتە سەریان پەلە بکە.
32:36 چونکە یەزدان دادوەری لەسەر گەلەکەی دەکات و لە پێناو گەلەکەیدا پەشیمان دەبێتەوە
خزمەتکارەکان، کاتێک دەبینێت دەسەڵاتیان نەماوە و کەسیش داخراو نییە
سەرەوە، یان چەپ.
32:37 ئینجا دەڵێت: «کوا خوداوەندەکانیان، بەردەکەیان کە پشتیان پێ بەستووە.
32:38 ئەوان چەوری قوربانییەکانیان دەخوارد و شەرابی قوربانیەکانیان دەخواردەوە
پێشکەشکردنی خواردنەوەکان؟ با هەستن و یارمەتیت بدەن و ببنە پارێزەر.
32:39 ئێستا بزانە من، منیش ئەوم و هیچ خودایەک لەگەڵمدا نییە، من دەکوژم و...
من زیندوو دەکەمەوە؛ من برینم و چاک دەبمەوە، هیچ کەسێک نییە بتوانێت ڕزگاری بکات
لە دەستم دەرچوو.
32:40 چونکە دەستم بەرز دەکەمەوە بۆ ئاسمان و دەڵێم: بۆ هەمیشە دەژیم.
32:41 ئەگەر شمشێرە درەوشاوەکەم چەقێنم و دەستم دەست بە دادوەرییەوە بگرم. من
تۆڵەی دوژمنەکانم دەکاتەوە و پاداشتی ئەوانە دەداتەوە کە ڕقیان لێیە
من.
32:42 تیرەکانم بە خوێن مەست دەکەم و شمشێرەکەم دەخوات
گۆشتی مرۆڤ; و ئەوەش بە خوێنی کوژراوان و دیلەکان، لە...
سەرەتای تۆڵەسەندنەوە لە دوژمن.
32:43 ئەی گەلان، لەگەڵ گەلەکەی شاد بن، چونکە تۆڵەی خوێنی...
خزمەتکارەکانی و تۆڵەی نەیارەکانی دەکەنەوە و دەبن
میهرەبان بۆ خاکەکەی و گەلەکەی.
32:44 موسا هات و هەموو وشەکانی ئەم گۆرانییەی بە گوێی...
خەڵک، ئەو و هۆشێی کوڕی نون.
32:45 ئینجا موسا هەموو ئەم قسانەی بە هەموو ئیسرائیل وت.
32:46 پێی گوتن: «دڵتان لەسەر هەموو ئەو قسانەی من دابنێن.»
ئەمڕۆ لە نێوانتاندا شایەتحاڵی بدەن، کە فەرمان بە منداڵەکانتان بکەن.»
چاودێری بکە بۆ ئەنجامدانی، هەموو قسەکانی ئەم یاسایە.
32:47 چونکە بۆ ئێوە شتێکی بێهودە نییە. چونکە ژیانی تۆیە: و لە ڕێگەیەوە
ئەم شتە ڕۆژەکانتان درێژ بکەنەوە لەو خاکەی کە تێیدا دەڕۆن
ئوردن بۆ ئەوەی خاوەندارێتی بکات.
32:48 هەر ئەو ڕۆژە یەزدان بە موسا قسەی کرد و گوتی:
32:49 سەرکەو بۆ ئەم چیایە عەباریمە، بۆ چیای نەبۆ، کە لە...
خاکی مۆئاب کە بەرامبەر ئەریحایە. و بڕوانە خاکی...
کەنعان کە دەیدەم بە نەوەی ئیسرائیل بۆ موڵکایەتی.
32:50 لەو چیایەدا بمرە کە دەچیتە سەری و بۆ لای خۆت کۆبکرێتەوە
خەڵک; وەک چۆن هارون براکەت لە چیای هۆر مرد و کۆکرایەوە
گەلەکەی:
32:51 چونکە لە نەوەی ئیسرائیلدا لە ڕۆژی...
ئاوەکانی مێریباکادێش، لە بیابانی زین؛ چونکە ئێوە پیرۆزتان کرد
من لە ناوەڕاستی نەوەی ئیسرائیلدا نییە.
32:52 بەڵام خاکەکە لەبەردەمتدا دەبینیت. بەڵام ناچیتە ئەوێ.»
بۆ ئەو خاکەی کە دەیدەم بە نەوەی ئیسرائیل.
