دووبارەکردنەوەی کتێبی پیرۆز
31:1 موسا چوو ئەم قسانەی بە هەموو ئیسرائیل گوت.
31:2 پێی گوتن: «ئەمڕۆ تەمەنم سەد و بیست ساڵە. من
ئیتر ناتوانن بچنە دەرەوە و بێنە ژوورەوە، یەزدان پێی وتم: «تۆ.»
                نابێت بەسەر ئەم ئوردنەدا تێپەڕێت.
31:3 یەزدانی پەروەردگارت، پێشت دەڕوات و ئەمانە لەناو دەبات
گەلان لە پێشتەوە و تۆ خاوەندارێتییان دەکەیت، یەشوع، ئەو
            وەک یەزدان فەرموویەتی، پێشت دەڕوات.
31:4 یەزدان وەک چۆن لەگەڵ سیهۆن و ئۆگی پاشاکانی...
  ئەمۆرییەکان و خاکی ئەوان کە لەناویان برد.
31:5 یەزدان لەبەردەم ڕووخسارتان دەیانبات، بۆ ئەوەی بیکەن
بەپێی هەموو ئەو فەرمانانەی کە فەرمانم پێکردوون.»
31:6 بەهێز و ئازایەتی باش بن، مەترسن و لێیان مەترسن، چونکە...
یەزدانی پەروەردگارت، ئەو کەسەیە کە لەگەڵت دەڕوات. شکست ناهێنێت
                                      تۆ، نە وازت لێ مەهێنە.
31:7 موسا بانگی یەشوعی کرد و لەبەردەم هەمووان پێی گوت
ئیسرائیل، بەهێزبە و ئازابە، چونکە دەبێ لەگەڵ ئەمەدا بڕۆیت
گەل بۆ ئەو خاکەی کە یەزدان سوێندی بۆ باوباپیرانی خواردووە
بیان دێ; وە تۆ وایان لێ دەکەیت کە میراتیان پێ ببەخشیت.»
31:8 یەزدان، ئەو کەسەیە کە پێشت دەڕوات. ئەو لەگەڵت دەبێت،
شکستت پێناهێنێت و وازت لێناهێنێت، مەترسە و مەبە.»
                                                           بێزار بوو.
31:9 موسا ئەم یاسایەی نووسی و دایە دەست کاهینەکانی کوڕانی
لێڤی کە سندوقی پەیمانی یەزدانی هەڵگرت و بۆ هەموو...
                                           پیرەکانی ئیسرائیل.
31:10 موسا فەرمانی پێکردن و گوتی: «لە کۆتایی هەر حەوت ساڵێکدا، لە...
ڕێوڕەسمی ساڵی ئازادکردن، لە جەژنی چادرەکاندا،
31:11 کاتێک هەموو ئیسرائیل هاتن بۆ ئەوەی لە شوێنەکەدا لەبەردەم یەزدانی پەروەردگارت دەربکەون
کە ئەو هەڵیدەبژێرێت، تۆ ئەم یاسایە لەبەردەم هەموو ئیسرائیلدا بخوێنیتەوە لە
                                                            بیستنیان.
     31:12 گەل کۆبکەرەوە، پیاو و ژن و منداڵ و تۆ
نامۆیەک کە لە ناو دەروازەکانتدایە، تا گوێیان لێ بێت و بیستن.»
فێربن و لە یەزدانی پەروەردگارتان بترسن و پابەند بن بۆ جێبەجێکردنی هەموو قسەکانی
                                                         ئەم یاسایە:
31:13 بۆ ئەوەی منداڵەکانیان کە هیچیان نەزانیوە بیبیستن و...
فێربە لە یەزدانی پەروەردگارتان بترسن، تا لەو خاکەدا دەژین
ئێوە دەچنە سەر ئوردن بۆ ئەوەی خاوەندارێتی بکەن.
31:14 یەزدان بە موسای گوت: «ئەوەتا ڕۆژەکانت نزیک دەبنەوە کە دەبێ.»
بمرن: یەشوع بانگ بکەن و خۆتان لە چادرەکەی...
جەماعەت، بۆ ئەوەی فەرمانی پێ بدەم. ئینجا موسا و یەشوع ڕۆیشتن.
       لە چادری کۆبوونەوەدا خۆیان پێشکەش کرد.
31:15 یەزدان لە چادرەکەدا بە ستوونی هەورێکەوە دەرکەوت و...
ستوونی هەورەکە لەسەر دەرگای چادرەکە وەستابوو.
31:16 یەزدان بە موسای گوت: «ئەوەتا لەگەڵ باوباپیرانت دەخەویت.
ئەم گەلەش هەڵدەستن و بە دوای خوداوەندەکانی...
نامۆکانی ئەو خاکە، کە دەچنە ئەوێ بۆ ئەوەی لە نێوانیاندا بن و دەیانەوێت
وازم لێ بێنە و پەیمانەکەم بشکێنە کە لەگەڵیاندا کردوومە.»
31:17 ئینجا لەو ڕۆژەدا تووڕەیی من لە دژی ئەوان هەڵدەگیرسێت و منیش دەیکەم
وازیان لێ بێنە، منیش ڕووخساری خۆم لێیان دەشارمەوە و دەبن
دەخورێت و زۆر خراپە و ناڕەحەتی بەسەریاندا دێت؛ بەجۆرێک کە ئەوان...
لەو ڕۆژەدا دەڵێن: ئایا ئەم خراپانە بەسەرماندا نەهاتوون، چونکە خوداکەمان
                                          لە نێو ئێمەدا نییە؟
31:18 بە دڵنیاییەوە لەو ڕۆژەدا ڕووخساری خۆم دەشارمەوە لەبەرامبەر هەموو ئەو خراپانەی کە ئەوان دەیکەن
کاریان کردووە، بەو پێیەی ڕوویان لە خوداوەندەکانی دیکە کردووە.
31:19 ئێستا ئەم گۆرانییەتان بۆ بنووسن و منداڵانی...
ئیسرائیل: بیخە ناو دەمیانەوە، تا ئەم گۆرانییە شایەتحاڵی من بێت
                                          دژی نەوەی ئیسرائیل.
31:20 چونکە کاتێک دەیانهێنمە ئەو خاکەی کە سوێندم پێ خوارد
باوکیان، کە شیر و هەنگوین دەڕژێت؛ و ئەوانیش دەبێت
خوارد و خۆیان پڕ کرد و چەوری مۆم؛ پاشان ڕوو لە...
خوداوەندەکانی تر، خزمەتیان بکەن و تووڕەم بکەن و پەیمانەکەم بشکێنن.
31:21 کاتێک ڕوودەدات کە زۆر خراپە و ناڕەحەتی بەسەر دێت
ئەوان، کە ئەم گۆرانییە وەک شایەتحاڵێک شایەتحاڵی دژی ئەوان؛ بۆی
لە دەمی نەوەکانیان لەبیر ناکرێت، چونکە من ئەوان دەزانم
خەیاڵێک کە دەڕۆن، ئێستاش، پێش ئەوەی من بیانهێنم
                         بۆ ئەو خاکەی کە سوێندم خوارد.
31:22 بۆیە موسا هەر لەو ڕۆژەدا ئەم گۆرانییەی نووسی و فێری منداڵەکانی کرد
                                                       لە ئیسرائیل.
31:23 ئینجا فەرمانی بە یەشوعی کوڕی نون دا و گوتی: «بەهێزبە و لە ئا
ئازایەتی باش، چونکە نەوەی ئیسرائیل دەهێنیتە ناو خاکەکەوە
             کە سوێندم پێیان خوارد، لەگەڵت دەبم.
 31:24 کاتێک موسا کۆتایی بە نووسینی قسەکانی...
       ئەم یاسایە لە کتێبێکدا، تا تەواو بوون،
31:25 موسا فەرمانی بە لێڤیەکان کرد کە سندوقی پەیمانی...
                                                         یەزدان وتی:
31:26 ئەم کتێبەی یاساکە وەربگرە و بیخە لای سندوقی...
پەیمانی یەزدانی پەروەردگارتان، بۆ ئەوەی لەوێ بێت بۆ شایەتحاڵی
                                                                 دژی تۆ.
31:27 چونکە من یاخیبوونت و ملی ڕەق و ڕەقت دەزانم، سەیرکە، تا هێشتا دەمێنم
ئەمڕۆ لەگەڵتان زیندوو بن، لە یەزدان یاخی بوون. و
                                        چەندی تر دوای مردنم؟
31:28 هەموو پیرەکانی هۆزەکانتان و ئەفسەرەکانتان بۆم کۆبکەنەوە، کە من
لەوانەیە ئەم قسانە لە گوێیاندا بڵێن، و ئاسمان و زەوی بانگ بکەن بۆ تۆمارکردن
                                                           دژی ئەوان.
31:29 چونکە دەزانم کە دوای مردنی من بە تەواوی خۆتان تێکدەدەن و...
لەو ڕێگایە لاببەن کە فەرمانم پێکردوون. وە خراپە بەسەر دێت
ئێوە لە ڕۆژانی دواییدا؛ چونکە خراپە لەبەردەمی...
یەزدان، بە کاری دەستەکانتەوە توڕەیی بکەیت.
31:30 ئینجا موسا بە گوێی هەموو کۆبوونەوەی ئیسرائیل قسەکانی کرد
                  لەم گۆرانییە، تا کۆتاییان پێهات.