2 ساموێل
23:1 ئێستا ئەمانە دوا قسەکانی داودن. داودی کوڕی یسێ گوتی و...
ئەو پیاوەی کە لە بەرزاییدا بەرزبووەوە، مەسحکراوی خودای یاقوب، و...
                   زبورنووسی شیرینی ئیسرائیل، وتی:
23:2 ڕۆحی یەزدان لە ڕێگەی منەوە قسەی کرد و قسەکەی لە زمانمدا بوو.
23:3 خودای ئیسرائیل وتی: بەردی ئیسرائیل پێی وتم: ئەو کەسەی فەرمانڕەوایی دەکات
بەسەر مرۆڤەکاندا دەبێت دادپەروەر بێت، لە ترسی خودادا حوکم بکات.
23:4 وەک ڕووناکی بەیانی دەبێت، کاتێک خۆر هەڵدێت، تەنانەت ئا
بەیانی بێ هەور؛ وەک ئەو چیمەنە ناسکەی کە لە زەویەوە هەڵدەقوڵێت
                      بە درەوشاوەیی ڕوون دوای باران.
23:5 هەرچەندە ماڵەکەم لای خودا وا نەبێت. بەڵام لەگەڵ مندا یەکێکی...
پەیمانی هەمیشەیی، لە هەموو شتێکدا ڕێکخراو و دڵنیا، چونکە ئەمە هەمووی
ڕزگاری من، و هەموو ئارەزووی من، هەرچەندە ئەو وای لێدەکات گەشە نەکات.
23:6 بەڵام کوڕەکانی بەلیال هەموویان وەک دڕکێکی فڕێدراو دەبن.
              چونکە ناتوانرێت بە دەست وەربگیرێن:
23:7 بەڵام ئەو کەسەی دەستیان لێ بدات، دەبێت بە ئاسن و دارەکە سیاج بکرێت
لە ڕمێک؛ لە هەمان کاتدا بە ئاگر بە تەواوی دەسوتێن
                                                                    شوێن.
23:8 ئەمانە ناوی ئەو پیاوە بەهێزانەن کە داود هەیبوو: تەخمۆنی کە
لەسەر کورسییەکە دانیشتبوو، سەرۆکی کاپتنەکان بوو. هەمان شت ئادینۆ بوو
ئەزنیتە: ڕمەکەی بەرزکردەوە بەرامبەر هەشت سەد، کە بە یەک کوشتیان
                                                                      کات.
23:9 دوای ئەو ئەلعازار کوڕی دۆدۆی ئەهۆحی بوو، یەکێک بوو لە سێ کەسەکە
پیاوە بەهێزەکان لەگەڵ داود، کاتێک سەرپێچییان لە فەلەستینییەکان کرد کە لەوێ بوون
کۆبوونەوە بۆ شەڕ و پیاوەکانی ئیسرائیل ڕۆیشتن.
23:10 هەستا و لە فەلەستینییەکانی دا تا دەستی و دەستی ماندوو بوو
دەستی بە شمشێرەوە لکا، یەزدان سەرکەوتنێکی گەورەی بەدەستهێنا کە
ڕۆژ; خەڵکەکەش تەنها بۆ غەنیمەت بە دوایدا گەڕانەوە.
23:11 دوای ئەویش شەمای کوڕی ئەگی حەراری بوو. وە
فەلەستینییەکان کۆکرابوونەوە و بوونە سەربازێک، کە پارچەیەک لە...
زەوییەکی پڕ لە عدس، گەلەکەش لە فەلەستینییەکان هەڵهاتن.
23:12 بەڵام لە ناوەڕاستی زەویدا وەستا و بەرگری لێکرد و...
فەلەستینییەکان، یەزدان سەرکەوتنێکی گەورەی بەدەستهێنا.
23:13 سێ سەرۆک لە سی سەرۆکەکە دابەزین و هاتنە لای داود لە...
کاتی دروێنەکردن بۆ ئەشکەوتی ئەدوللام و سوپای فەلەستینییەکان
                          لە دۆڵی ڕەفایمدا چەقۆی لێدا.
23:14 ئەو کاتە داود لە کۆشکێکدا بوو، سوپای فەلەستییەکانیش هەبوو
                                  پاشان لە بەیتولمەقەدەس.
23:15 داود تامەزرۆی بوو و گوتی: «ئەگەر کەسێک لە ئاوەکە بمخواتەوە.»
لە بیری بەیتولمەقەدەس کە لە لای دەروازەیە!
23:16 سێ پیاوە بەهێزەکە سوپای فەلەستینەکانیان شکاند و...
ئاوی لە بیری بەیتولمەقەدەس کە لە لای دەروازەکە بوو، دەرهێنا و گرت
و هێنایە لای داود، بەڵام نەیویست لێی بخواتەوە.
                                   بەڵام ڕژاندی بۆ یەزدان.
23:17 ئینجا گوتی: «ئەی یەزدان، لە منەوە دوور بێت کە ئەمە بکەم.»
ئەمە خوێنی ئەو پیاوانە بوو کە ژیانیان کەوتە مەترسییەوە؟
بۆیە نەیدەویست بیخواتەوە. ئەمانە ئەم سێ بەهێزەیان کرد
                                                                پیاوان.
23:18 ئەبیشای برای یۆئاب کوڕی سرویا سەرۆک بوو
 سێ. ڕمەکەی بۆ سێ سەد بەرز کردەوە و کوشتیان.
                و ناوەکەی لە نێوان سێ کەسدا هەبوو.
23:19 ئایا لە سێ کەسی بەڕێزتر نەبوو؟ بۆیە ئەو کاپتنیان بوو.
                                 بەڵام نەگەیشتە سێ یەکەم.
23:20 بەنایا کوڕی یەهۆیادا، کوڕی پیاوێکی ئازا، خەڵکی کابزەیل.
کە زۆر کردەوەی کردبوو، دوو پیاوی شێری مۆئابی کوشت
هەروەها و شێرێکی لە ناوەڕاستی چاڵێکدا لە کاتی بەفردا کوشت:
23:21 میسرییەکی باشی کوشت، میسرییەکەش ڕمێکی لەخۆگرتبوو
دەستی؛ بەڵام بە دارێکەوە هاتە خوارەوە بۆ لای و ڕمەکەی هەڵکێشا
لە دەستی میسرییەکە دەرچوو و بە ڕمەکەی خۆی کوشتی.
23:22 ئەمانە بەنایا کوڕی یەهۆیادا کرد و ناوی لە نێودا بوو
                                                  سێ پیاوی بەهێز.
23:23 لە سی کەسەکە بەڕێزتر بوو، بەڵام نەگەیشتە یەکەم
سێ. ئینجا داود داینا سەرپەرشتی پاسەوانەکانی.
23:24 ئاساهێلی برای یۆئاب یەکێک بوو لە سی کەسەکە. ئێلهانان کوڕی...
                                      دۆدۆی بەیتولمەقەدەس،
                23:25 شەممای هارۆدی، ئەلیکا هارۆدی،
23:26 هێلێسی پالتی و ئیرای کوڕی ئیکێشی تەکۆیی.
 23:27 ئەبیعەزەری ئەنتۆسی و مەبونەیی حوشاتی،
       23:28 زەلمۆنی ئەهۆحی و مەهاڕای نەتۆفاتی،
23:29 حەلێب کوڕی بەعنا، نەتۆفاتی، ئیتای کوڕی ڕیبای لە...
                                  گیبیا لە نەوەی بنیامین،
23:30 بەنایا پیراتۆنی، هیدای لە کانیەکانی گاعش،
23:31 ئەبیالبۆنی ئەرباتی و ئەزماڤێتی بەرحومی،
23:32 ئەلیابای شەعلبۆنی، لە کوڕەکانی یاشن، یۆناتان،
23:33 شەممای حەراری و ئەحیامی کوڕی شەرەری حەراری.
23:34 ئەلیفەلێت کوڕی ئەحەسبای کوڕی مەعخاتی و ئیلیامی کوڕ
                                     لە ئەحیتۆفێلی جیلۆنی،
                      23:35 حزرای کارمێل، پارای عەربی،
       23:36 ئیگالی کوڕی ناتانی زۆبا، بەنی گادی.
23:37 زلەکی ئەمۆنی و نەهاری بەیرۆتی، زرێپۆش هەڵگری یۆئابی کوڕ
                                                            لە زرویا،
                         23:38 ئیرا و ئیتری، گەرب ئیتری،
          23:39 ئوریای هیتی: بە گشتی سی و حەوت کەس.